xXx² / xXx² : The Next Level (Lee Tamahori, 2005)

xXx: State of the Union (2005) de Lee Tamahori
http://www.imdb.com/title/tt0329774/combined

Société : Synchro 7
Adaptation : Bob Yangasa
Direction : Jean-Louis Montagné
Mixage : Yann Renaudin

Ice Cube = le lieutenant Darius Stone = Lucien Jean-Baptiste
Willem Dafoe = le général George Octavius Deckert = Éric Herson-Macarel
Samuel L. Jackson = le capitaine Augustus Eugene Gibbons =Thierry Desroses
Scott Speedman = l'agent Kyle Steele = Jean-Pierre Michaël *
Peter Strauss = le président James Standford = François Dunoyer
Michael Roof = l'agent Toby Lee Shavers = Thierry Wermuth
Nona Gaye = Lola Jackson = Géraldine Asselin *
Sunny Mabrey = Charlie Mayweather = Laura Préjean
Xzibit : Zeke = ?
Matt Gerald : Liebo = ?
Andrew Fiscella : Guarde = ?
John G. Connolly .= Lieutenant Alabama "Bama" Cobb  = DAVID KRUGER  
Ned Schmidtke = Gen. Jack Pettibone  = MICHEL LEROYER  
Ramon De Ocampo = Agent Meadows  = DAMIEN BOISSEAU  
? = Dick Andrews  = JEROME KEEN  
? = News Washington TV  = PATRICE BAUDRIER  

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8608 (Laugi pour Dafoe)
(carton via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par rSdoublage

L'opus n°1 :
https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t7443-xxx-rob-cohen-2002

Émil Abossolo M'bo
Béatrice Bellone
Luc Boulad
Hervé Caradec
Nessym Guetat
Diouc Koma
Théo Legitimus
Pascal Montsegur
Bernard Musson
Frédéric Popovic

Source: carton de doublage