Indiana Jones et la Dernière Croisade (Steven Spielberg, 1989)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Indiana Jones et la Dernière Croisade (Steven Spielberg, 1989)

Message  fenomena le Ven 26 Sep - 7:09

« Indiana Jones and the Last Crusade »
Réalisé par Steven Spielberg
Sortie en France : 18 octobre 1989
http://www.imdb.com/title/tt0097576/fullcredits

Mauser91 le Ven 29 Juin - 13:15

INDIANA JONES & LA DERNIERE CROISADE
Paramount - Steven Spielberg 1989

Société : P.M. Productions
Direction & adaptation : Christian Dura
Enregistrement : Jenny Gerard
Pré-mixage : Maurice Martin
Detection : Claude Dutter
Supervision découpage : Claudia Gvirztman


Indiana Jones: Harrison Ford : Richard Darbois
Henry Jones: Sean Connery : Jean-Claude Michel
Elsa Schneider: Alison Doody : Céline Monsarrat
Marcus Brody: Denholm Elliot : Jacques Ciron
Walter Donovan: Julian Glover : Pierre Hatet
Sallah: John Rhys-Davies : Jacques Frantz
Colonel Vogel: Michael Byrne : Vincent Grass
Gorille de Donovan: Eugene Lipinski : Philippe Peythieu
Kazim: Kevork Malikyan : Mostefa Stiti *
Fedora: Richard Young : Michel Derain *
Mrs. Donovan: Isla Blair : Martine Meiraghe *
Roscoe: Bradley Gregg : Jean-François Vlerick *

Auteurs:
Copin / Yves Rouxel
*: Laugi
avatar
fenomena

Messages : 7554
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Indiana Jones et la Dernière Croisade (Steven Spielberg, 1989)

Message  Mauser91 le Lun 7 Sep - 20:00

Mathias Kozlowski : Indy jeune (River Phoenix)
Gilbert Levy : Le nazi demandant les papiers de Sallah + Roi de la République de Hatay
Michel Modo : L'homme au panama (Paul Maxwell)*
Régine Teyssot : Elève avec Indy

Source : Mr. Hawk* (je ne sais plus qui a casté tel autre rôle)

La voix de Robert Eddison (le chevalier du Graal) me dit quelque chose. Léon Dony ?


Et selon le carton Blu-Ray :

Direction artistique : Maxime Legier (peut-être en partenariat avec Christian Dura ?)
Adaptation : Christian Dura
Montage : Maurice Martin
Enregistrement et mixage : Pierre Aubry et Pierre Davanture
Supervision : Claudia Gvirtzman-Dichter


D'après le magasine LucasFilms consacré aux doublages des films (à l'occasion de la sortie du 4) Jenny Gérard à réalisée le casting. Le mag' nous apprend aussi que Martine Meiraghe avait auditionnée pour le doublage d'Alison Doody qui fut finalement attribué à Céline Monsarrat tandis que Mme. Meiraghe fut castée sur l'épouse de Donovan Wink
avatar
Mauser91

Messages : 1174
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Indiana Jones et la Dernière Croisade (Steven Spielberg, 1989)

Message  davidvoice3 le Jeu 18 Fév - 15:26

La voix de Robert Eddison (le chevalier du Graal)=Jacques Mauclair

(Léon Dony ne double dans des vff que pendant la grève de 94)

davidvoice3

Messages : 4651
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Indiana Jones et la Dernière Croisade (Steven Spielberg, 1989)

Message  Mauser91 le Jeu 18 Fév - 16:56

Je ne risquais pas de trouver XD
avatar
Mauser91

Messages : 1174
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Indiana Jones et la Dernière Croisade (Steven Spielberg, 1989)

Message  Rémi le Ven 3 Mar - 20:32

Yves Barsacq double un sergent allemand dans le château.

avatar
Rémi
Admin

Messages : 662
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Indiana Jones et la Dernière Croisade (Steven Spielberg, 1989)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum