X-MEN : DAYS OF FUTURE PAST (2014)

X-MEN : DAYS OF FUTURE PAST (2014)
Réalisé par Bryan Singer

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Joel Savdié

JOËL ZAFFARANO : Hugh Jackman .... (Logan/Wolverine)
ALEXIS VICTOR : James McAvoy ... (Charles Xavier/Professeur X)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Michael Fassbender ... (Erik Lehnsherr/Magneto)
CÉLINE MAUGE : Jennifer Lawrence ... (Raven Darkholme/Mystique)
GÉRALDINE ASSELIN : Halle Berry .... (Ororo Munroe/Tornade)
DAMIEN BOISSEAU : Nicholas Hoult ... (Hank McCoy/Le Fauve)
PIERRE DOURLENS : Patrick Stewart .... (Charles Xavier/Professeur X)
PHILIPPE CATOIRE : Ian McKellen .... (Erik Lehnsherr/Magneto)
BARBARA KELSCH : Ellen Page .... (Kitty Pryde)
CONSTANTIN PAPPAS : Peter Dinklage .... (Bolivar Trask)
PATRICK MANCINI : Shawn Ashmore .... (Bobby Drake/Iceberg)
OMAR SY : Omar Sy .... (Bishop)
VICTOR NAUDET : Evan Peters .... (Peter Maximoff/Vif-Argent)
EMMANUEL CURTIL : Josh Helman .... (Major Bill Stryker)
JERÔME KEEN : Daniel Cudmore .... (Piotr Rapustine/Colossus)*
ADRIEN LARMANDE : Booboo Stewart .... (James Proudstar/Warpath)*
ALEXANDRE GILLET : Lucas Till .... (Alex Summers/Havok)
THIERRY BUISSON : Mark Camacho .... (Président Richard Nixon)**
BERNARD TIPHAINE : Michael Lerman .... (Sénateur Brickman)
JEAN-CLAUDE SACHOT : Chris Claremont .... (Conseiller Parker)**
RENAUD MARX : Andreas Apergis .... (Colonel Sanders)**
JULIETTE DEGENNE : Famke Janssen .... (Jean Grey/Phoenix)
DAMIEN BOISSEAU : James Marsden .... (Scott Summers/Cyclope)
JEAN-CLAUDE DE GOROS : Kelsey Grammer .... (Dr. Hank McCoy/Le Fauve)


Source : Carton générique
*RS Doublage

Thierry Buisson (Mark Camacho) : Président Nixon
Renaud Marx : Le Colonel dont Mystique prend l'apparence
Bernard Tiphaine : Un membre du Conseil qui reçoit Trask en premier
Jean-Claude Sachot : Un membre du Conseil qui reçoit Trask en premier + William Stryker vieux dans les flashbacks de X-Men 2 + voix additionnelles

N'y avait-il pas aussi Sylvain Lemarié parmi les voix additionnelles (un des gardes du Pentagone notamment) ?

J'ai apprécié la prestation de Damien Boisseau et la manière dont il a su différencier ses deux personnages (j'avais une petite crainte là-dessus).

Si, c'est vrai!!