Du plomb pour l'inspecteur (Richard Quine, 1954)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Du plomb pour l'inspecteur (Richard Quine, 1954)

Message  Jean-Pierre.Nord le Dim 15 Sep - 16:04

Titre original : Pushover
http://www.imdb.com/title/tt0047377/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Version française sortie le 11 février 1955

Mes reconnaissances vocales :

Jean-Henri CHAMBOIS  :  Fred MacMurray  :  Paul Sheridan
Claire GUIBERT  :  Kim Novak  :  Lora McLane
Marc VALBEL  :  Phil Carey (= Philip Carey)  :  Rick McAllister
Marc CASSOT  :  E.G. Marshall  :  le lieutenant Carl Eckstrom
Lucien BRYONNE  :  Paul Richards  :  Harry Wheeler
???  :  Allen Nourse  :  Paddy Dolan (une voix proche de celle de Gérard DARRIEU)
Raoul CURET  :  Brad Dexter  :  le détective Fine
Gérald CASTRIX (?)  :  Phil Chambers  :  le détective Briggs
???  :  Dorothy Malone  :  Ann Stewart

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3063
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Du plomb pour l'inspecteur (Richard Quine, 1954)

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 10 Juin - 18:33

Adaptation française : Serge PLAUTE (crédité en fin de film)

Je confirme la voix de Gérald CASTRIX.

La voix de l'acteur Allen Nourse correspond en fait à la voix-mystère n°51, présente également sur
des doublages de la Columbia dirigés par Serge PLAUTE.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3063
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Ajout

Message  Jean-Pierre.Nord le Dim 11 Juin - 5:25

Jean DAURAND  :  James Anderson  :  Beery, le mécanicien du garage

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3063
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Du plomb pour l'inspecteur (Richard Quine, 1954)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum