Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

Monique THIERRY

4 participants

Aller en bas

Monique THIERRY Empty Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Lun 1 Juil 2013 - 11:13

Lynda CARTER

Wonder Woman (1975-1979, 60 épisodes) ... Diana Prince
Conduite coupable (téléfilm, 1998, Someone to Love Me) ... Diane Young
La montagne en colère (téléfilm, 2003) ... Dr Janet Fraser
La star de la famille (saison 1, épisode 9, 2006) ... Summer Kirkland
New York police judiciaire (saison 16, épisode 2, La manipulatrice, 2006) ... Lorraine Dillon
Smallville (saison 6, épisode 18, Manipulation, 2007) ... Moira Sullivan


Dernière édition par ThierryMetz le Dim 1 Nov 2015 - 15:13, édité 1 fois

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Mar 30 Juil 2013 - 21:17

Judith LIGHT

Madame est servie (1984-1992, 196 épisodes) ... Angela Bower
Femmes en prison (téléfilm, Against Their Will: Women in Prison, 1994) ... Alice Needham
Un pas pour demain / Le dernier espoir (téléfilm, A Step Toward Tomorrow, 1996) ... Anna Lerner
Spin city (saison 6, épisode 13, 2002) ... Christine
New York, Unité spéciale (2002-2010, 25 épisodes) ... Elizabeth Donnelly
Ugly Betty (2006-2010, 55 épisodes) ... Claire
Dallas (saisons 2 et 3, 2013-2014, 18 épisodes) ... Judith Ryland


Dernière édition par ThierryMetz le Lun 8 Avr 2024 - 19:56, édité 3 fois

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  le_frunkpeur_2007 Mer 13 Aoû 2014 - 3:25

Goldie Hawn
La Duchesse et le Truand : Amanda Quaid / La duchesse Swansbury
Drôle d'embrouille : Gloria Mundy
La Bidasse : Judy Benjamin / Goodman
Un couple à la mer : Joanna Stayton / Annie Proffitt
Comme un oiseau sur la branche : Marianne Graves
Fais comme chez toi ! : Gwen Phillips
La mort vous va si bien : Helen Sharp
Le Club des ex : Elise Eliott
Tout le monde dit I love you : Steffi Dandridge
Escapade à New York : Nancy Clark
Potins mondains & amnésies partielles : Mona Miller

Sally Field
Le Privé : Sybille Tucsley
Absence de malice : Megan Carter
Le Mot de la fin : Lilah Krytsick
Potins de femmes : M'Lynn Eaton
Madame Doubtfire : Miranda Hillard
Au-delà des lois : Karen Mc Cann
La blonde contre-attaque : Victoria Rudd

Zelda Rubinstein
Poltergeist : Tangina Barrons
Poltergeist 2 : Tangina Barrons
Poltergeist 3 : Tangina Barrons

Kathy Najimy
Sister Act : sœur Marie-Patrick
Hocus Pocus : Mary Sanderson
Sister Act, acte 2 : sœur Marie-Patrick

Elizabeth Thompson
Enfer mécanique (1977) ... Maggie

Cassie Yates
F.I.S.T. (1978) ... Molly

Jill Eikenberry
Arthur (1981) ... Susan Johnson

Pamela Stephenson
Superman 3 (1983) ... Lorelei Ambrosia

Jane Taylor
Dreamscape (1984) ... Melanie Webber

Valerie Harper
C'est la faute à Rio (1984) ... Karen Hollis

Elaine Joyce
Trick or Treat (1986) ... Angie Weinbauer

Lainie Kazan
Delta Force (1986) ... Sylvia Goldman

Barbara Harris
Le Plus Escroc des deux (1988) ... Fanny Eubanks

Linda Blair

Y a-t-il un exorciste pour sauver le monde ? (1990) ... Nancy Aglet

Renée Taylor
Un crime dans la tête (1991) ... Arlene Sherwood

Jane Curtin
Coneheads (1993) ... Prymatt Conehead / Mary Margaret DeCicco

Megan Cavanagh
Sacré Robin des Bois (1993) ... Broomhilde

Kate McGregor-Stewart
Le Père de la mariée 2 (1995) ... Joanna MacKenzie

Menna Trussler
L'Amour, six pieds sous terre (2002) ... Dilys Rhys-Jones

Pam Ferris
Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (2004) ... Tante Marge

Phyllis Smith
Bad Teacher (2011) ... Lynn Davies

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Dim 20 Sep 2015 - 18:06

Morgan FAIRCHILD

Perry Mason : La formule magique (téléfilm, 1993) ... Alana Westbrook

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Dim 1 Nov 2015 - 15:07

Hope LANGE
Un singulier divorce (téléfilm, 1993, Dead Before Dawn) ... Virginia DeSilva

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Sam 14 Jan 2017 - 14:13

Claudette NEVINS
Pour l'amour du risque (saison 3, épisode 2, Un service bien fait, 1981) ... Senora Piranda

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Lun 30 Jan 2017 - 22:38

Virginia KISER
Pour l'amour du risque (saison 3, épisode 8, Au coeur de la nuit, 1981) ... Dr Morse

Amanda BLAKE
Pour l'amour du risque (saison 4, épisode 18, Fumée pernicieuse, 1983) ... Sam

Mimi ROGERS
Pour l'amour du risque (saison 4, épisode 20, Un amour sans partage, 1983) ... Robin Wall

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Ven 25 Aoû 2017 - 21:21

Peggy REA
Ellery Queen, à plume et à sang (saison 1, épisode 1, Meurtre au réveillon, 1975) ... Madge Velie

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Sam 23 Juin 2018 - 16:52

Sybil DANNING
Sloane, agent spécial (1979, épisode "Le commando de charme") ... Angelika Braden

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Dim 8 Juil 2018 - 19:29

Diahann CARROLL
Destins croisés (saison 1, épisode 5, 1999, Double exposition) ... Jael

Toni TENNILLE
L'île fantastique (saison 2, épisode 22, Distraction / Les heures d'or) 1979 ... Sandy Larson

Connie STEVENS
L'île fantastique (saison 5, épisode 1, Dessine-moi un héros / Balle de match, 1981) ... Helen Ross
L'île fantastique (saison 6, épisode 6, Une ravissante sceptique / L'Ultime combat, 1982) ... Christine Connelly

Jayne MEADOWS
L'île fantastique (saison 5, épisode 6, Druides / Week-end mouvementé au harem, 1981) ... La comtesse

Jane POWELL
L'île fantastique (saison 5, épisode 16, Le Challenge / Mon génie bien-aimé, 1981) ... Eunice Picard

Barbara RUSH
L'île fantastique (saison 6, épisode 1, La Malédiction des Moreau / Merci patronne, 1982 ... Kathy Moreau

Loretta LYNN
L'île fantastique (saison 6, épisode 8, Tout ce qui brille / Dieu merci, je suis une campagnarde, 1982) ... Loretta Wentworth


Dernière édition par ThierryMetz le Dim 22 Mar 2020 - 17:08, édité 6 fois

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  GERALD77 Ven 12 Juil 2019 - 23:06

Veronica Hamel
A New life (1988) Kay Hutton

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  GERALD77 Lun 27 Jan 2020 - 13:09

Trisha NOBLE
Madame Columbo (1979) Patty

Linda FONTANA
Madame Columbo (1979) Diane Wallace


GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Dim 3 Oct 2021 - 17:01

Tyne DALY
Trois mères pour un enfant / Secrets partagés (téléfilm, Three secrets, 1999) ... Shelley

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  GERALD77 Mer 5 Jan 2022 - 13:14

Lori HALLIER
Meurtres à la St-Valentin (1981) Sarah

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  GERALD77 Jeu 3 Nov 2022 - 20:36

Joanna CASSIDY
Le quatrième protocole (1987) Irina Vassilievna

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Guests Arabeque

Message  GERALD77 Jeu 26 Jan 2023 - 15:11

Lee MERIWETHER
Arabesque (1985) Grave Overholtz (2x7)
Arabesque (1993) Leslie Hunter (9x20)

Barbara PARKINS
Arabesque (1989) Kay Weber (6x4)

Marj DUSAY
Arabesque (1989) Alice reynard Carson (6x9)

Brenda VACCARO
Arabesque (1990) did blair (6x15)
Arabesque (1990) Sheila Kowalski Finley (7x5)

Florence HENDERSON
Arabesque (1990) Patti sue Diamond (7x9)

Laurie PRANGE
Arabesque (1991) Doris Gerringer (7x21)

Paula PRENTISS
Arabesque (1992) Leonora Holt (8x13)

Morgan FAIRCHILD
Arabesque (1993) Iris Novaro (10x9)

Eileen BRENNAN
Arabesque (1994) Loretta Dee (11x5)

Laine KAZAN
Arabesque (1994) Anna Grimaldi (11x8)

Carolyn SEYMOUR
Arabesque (1995) Nellie Ruddy (11x20)

Denise GENTILE
Arabesque (1995) Nancy Rayburn (12x1)

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  Toine Mar 6 Juin 2023 - 11:33

Mae QUESTEL (voix)
Popeye le marin (1933-1957, VF doublée dans les années 80 et 90) : Olive Oyl ; Mimosa
Popeye (1960-1963, VF de 1982 et de 1989) : Olive Oyl ; Mimosa ; la Sorcière des mers (uniquement la VF de 1989)

Marilyn SCHREFFLER (voix)
The All New Popeye Show (1978-1983) : Olive Oyl ; Mimosa (voix principale) ; la Sorcière des mers
Popeye, Olive et Mimosa (1987) : Olive Oyl ; la Sorcière des mers

Shelley DUVALL
Popeye (1980) : Olive Oyl (dialogues)

William HANNAH (voix)
Tom et Jerry : Jerry la souris ; Mammy Two Shoes

Toine

Messages : 466
Date d'inscription : 14/01/2023
Localisation : France

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  GERALD77 Lun 21 Aoû 2023 - 10:10

Joy PHILIBIN
La loi de la nuit (1992) elle même


Dernière édition par GERALD77 le Jeu 24 Aoû 2023 - 7:55, édité 1 fois

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  ThierryMetz Mer 23 Aoû 2023 - 23:26

Pauline COLLINS
Shirley Valentine (film, 1989) ... Shirley Valentine

ThierryMetz

Messages : 1399
Date d'inscription : 30/06/2012
Age : 53
Localisation : Metz

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  GERALD77 Jeu 24 Aoû 2023 - 10:50

Zelah CLARKE
Lady Jane (1986) Lady Ann Wharton

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  GERALD77 Dim 21 Jan 2024 - 18:40

Margo MARTINDALE
Affaires de femmes (2001)[TV] May

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Monique THIERRY Empty Re: Monique THIERRY

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum