Upside Down (2013)

Direction artistique : Régis Reuilhac

Donald Reignoux (Jim Sturgess) : Adam Kirk
Marie-Eugénie Maréchal (Kirsten Dunst) : Eden Moore
Michel Papineschi (Timothy Spall) : Bob Boruchowitz
Jean-Luc Kayser (James Kidnie) : William Lagavulin
Fabrice Fara (Nicholas Rose) : Pablo

Sources : Reconnaissances personnelles, Marie-Eugénie Maréchal et générique de fin

(à compléter : il y avait un acteur noir dont je ne retrouve pas le nom dans les crédits sur le net, et il me semble qu'il était doublé par Gérard Dessalles... J'ai cru que c'était celui qu'il doublait dans Cold Case, mais apparemment non)

Gérard Dessalles : Blu Mankuma : Albert
Philippe Ariotti : Vlasta Vrana : Mr. Hunt

On entend aussi la voix de Christophe Peyroux sur trois personnages d'arrière-plan (dont deux blanc).

Marion Koen : Holly O'Brien : Paula*

*RS Doublage

Upside Down (2013) de Lisa Tahon
http://www.imdb.com/title/tt3248078/combined

Studio : CINEPHASE
Direction artistique : RÉGIS REUILHAC
Adaptation : RACHEL CAMPARD
Ingénieur du son : FRED ECHELARD

DONALD REIGNOUX : Adam Kirk ... (Jim Sturgess)
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Eden Moore ... (Kirsten Dunst)
MICHEL PAPINESCHI : Bob Boruchowitz ... (Timothy Spall)
JEAN-LUC KAYSER : William Lagavulin ... (James Kidnie)
FABRICE FARA : Nicholas Rose ... (Pablo)
FÉODOR ATKINE : Non crédité ... (Narrateur)
OLIVIA NICOSIA : Janine Theriault ... (Maguire)
GÉRARS DESSALLES : Blu Mankuma ... (Albert)
PHILIPPE ARIOTTI : Vlasta Vrana ... (M. Hunt)
LUC BOULAD : Paul Ahmarani ... (M. Tenet)
MATHIEU RIVOLIER : Giuseppe Tancredi ... (Journaliste)
MARION KOEN : Holly O'Brien ... (Paula)
ANNE RONDELEUX : Carolyn Guillet ... (Mme Nathanson)
GABRIELLE FOREST : Kate Trotter ... (Becky)
VALENTIN CHERBUY : Vincent Messina ... (Tommy)
THOMAS CHAUVEL : Elliott Larson ... (Jeune Adam)
JADE PRADIN : Maurane Arcand ... (Jeune Eden)

CHRISTOPHE PEYROUX
DIDIER CHERBUY
JEAN RIEFFEL


Source : Générique TV