Littlest Pet Shop (2012-)
4 participants
Page 1 sur 1
Littlest Pet Shop (2012-)
Les infos sont tiré du générique de fin
Version française : SDI Media Belgium
Traduction/Adaptation : Timecode
Direction Artistique : Marie-Line Landerwyn
Ingénieur du son : Julie Colette et Christophe Bernard
Production : Céline Estier
Blythe : Delphine Chauvier
Russel : Alessandro Bevilacqua
Penny Ling : Marie Dubled
Sunil : Alexis Flamant
Pepper : Christa Jérôme
Zoé : Nathalie Stas
Minka : Valérie Lecot
voix non-crédité
Aurélien Ringelheim
Version française : SDI Media Belgium
Traduction/Adaptation : Timecode
Direction Artistique : Marie-Line Landerwyn
Ingénieur du son : Julie Colette et Christophe Bernard
Production : Céline Estier
Blythe : Delphine Chauvier
Russel : Alessandro Bevilacqua
Penny Ling : Marie Dubled
Sunil : Alexis Flamant
Pepper : Christa Jérôme
Zoé : Nathalie Stas
Minka : Valérie Lecot
voix non-crédité
Aurélien Ringelheim
geoff34- Messages : 412
Date d'inscription : 29/06/2012
Littlest Pet Shop (2012)
Doublage effectué en Belgique à l'instar de "My Little Pony : Les amies c'est magique".
Version française réalisée en Belgique par SDI Media Belgium
Direction Artistique : Marie-Line Landerwijn
Traduction/Adaptation : Timecode
Ingénieur du son : Julie Collette et Christophe Bernard
Production : Céline Estier
Delphine Chauvier : Blythe Baxter
?? : Anna Twombly
Mélanie Dambermont : Whitney et Britney (Whittany et Brittany en VO)**
?? : Roger Baxter
?? : Youngmee Song
?? : Sue Patterson
Aurélien Ringelheim : Jasper Jones**
?? : Tante Christie
?? : Fisher Biskitt
Alessandro Bevilacqua : Russel Ferguson**
Christa Jérôme : Pepper Mildred Clark
Valérie Lescot : Minka Mark
Nathalie Stas : Zoe Trent
Alexis Flamant : Sunil Nevla
?? : Vinnie Alfonso
Marie Dubled : Penny Ling
Sources : Reconnaissances personnelles après un aperçu**, carton après générique de fin
Version française réalisée en Belgique par SDI Media Belgium
Direction Artistique : Marie-Line Landerwijn
Traduction/Adaptation : Timecode
Ingénieur du son : Julie Collette et Christophe Bernard
Production : Céline Estier
Delphine Chauvier : Blythe Baxter
?? : Anna Twombly
Mélanie Dambermont : Whitney et Britney (Whittany et Brittany en VO)**
?? : Roger Baxter
?? : Youngmee Song
?? : Sue Patterson
Aurélien Ringelheim : Jasper Jones**
?? : Tante Christie
?? : Fisher Biskitt
Alessandro Bevilacqua : Russel Ferguson**
Christa Jérôme : Pepper Mildred Clark
Valérie Lescot : Minka Mark
Nathalie Stas : Zoe Trent
Alexis Flamant : Sunil Nevla
?? : Vinnie Alfonso
Marie Dubled : Penny Ling
Sources : Reconnaissances personnelles après un aperçu**, carton après générique de fin
Dernière édition par quasimodoworld^^ le Jeu 4 Juil 2013 - 10:13, édité 1 fois
Re: Littlest Pet Shop (2012-)
Voici la fiche existante: https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t9282-littlest-pet-shop-2012?highlight=littlest
TommyWimmer- Messages : 625
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 31
Localisation : Los Angeles
Re: Littlest Pet Shop (2012-)
J'ai fusionné les 2 fiches.
Arachnée- Messages : 2117
Date d'inscription : 29/06/2012
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum