Les Cloches de Sainte-Marie (Leo McCarey, 1945)

Fiche récapitulative :

Bing Crosby	(Père Chuck O'Malley)	Jean DAVY
Ingrid Bergman	(Sœur Mary Benedict)	Paula DEHELLY
Henry Travers	(Horace P. Bogardus)	Paul VILLÉ
William Gargan	(Joe Gallagher, père de Patsy)
Ruth Donnelly	(Sœur Michael)	Lita RECIO
Joan Carroll	(Patricia 'Patsy' Gallagher)	Charlotte VAQUIER
Martha Sleeper	(Mme Mary Gallagher, mère de Patsy)	Aline BERTRAND
Rhys Williams	(Dr. McKay)	Pierre MORIN
Richard (Dickie) Tyler	Eddie Breen
Una O'Connor	(Mrs. Breen)	Héléna MANSON
Jimmy Crane	Luther
Bobby Dolan Jr.	(Bobby, le petit garçon jouant le rôle de Joseph)	Renée DANDRY
Jimmie Dundee	abbie
Bobby Frasco	Tommy Smith
Matt McHugh	(le vendeur d’articles de sport)	Raymond LOYER
Peggy McKim	Schoolgirl
Joe Palma	Workman
Dewey Robinson	Pedestrian Pulling Bogardus from Under Truck
Cora Shannon	Elderly Woman
John Smith	Choir Member
Pietro Sosso	Blind Man
Minerva Urecal	Landlady
Edna May Wonacott	( Delphine Ford)	Rolande FOREST ?
Joe Palma ?	(l'ouvrier remplaçant, avec son collègue, la vitre cassée)	Raymond LOYER

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Cloches de Sainte-Marie (1945)


claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime   Posté le 06/10/2011 08:22:40

The Bells of St. Mary's (1945) de Leo McCarey
http://www.imdb.fr/title/tt0037536/combined

Fiche de Dafer

Bing Crosby (V.F : Jean Davy*)  : Père O'Malley
Ingrid Bergman (V.F : Paula Dehelly)  : Sœur Mary Benedict
Henry Travers (V.F : Paul Villé)  : Horace P. Bogardus
Ruth Donnelly (V.F : Lita Recio)  : Sœur Michael
Rhys Williams (V.F : Pierre Morin)  : Dr. McKay

et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=12184
*confirmation de FJ


copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
  Posté le 06/10/2011 14:56:05

Ajouts de:

Patsy Gallagher Joan Carroll = Charlotte Vaquier
Mrs. Gallagher Martha Sliper = Aline Bertrand

RKO

Date de sortie en salle : 16/04/47



Autre confirmation pour DAVY
http://www.objectif-cinema.com/article.php3?id_article=2494

Ajouts :

Héléna MANSON  :  Una O'connor  :  Mme Breen
Colette BORELLI  :  Bobby Dolan Jr.  :  Bobby, le petit garçon jouant le rôle de Joseph
Raymond LOYER  :  Matt McHugh  :  le vendeur d'articles de sport
Raymond LOYER  :  l'ouvrier remplaçant avec son collègue la vitre cassée
Rolande FOREST (?)  :  Edna May Wonacott  :  Delphine Ford

Il s'agit de Renée DANDRY, et non de Colette Borelli.

Extrait du dossier de presse

 

Même source :