L'Associé du Diable (Taylor Hackford, 1997)

The Devil's Advocate (1997) de Taylor Hackford
http://www.imdb.com/title/tt0118971/combined

Direction : Michel Derain

Keanu Reeves = Kevin Lomax = Jean-Pierre Michael
Al Pacino = John Milton = José Luccioni
Charlize Theron = Marie-Ann Lomax = Barbara Kelsch
Jeffrey Jones = Eddie Barzoon = Michel Modo
Judith Ivey = Alice Lomax, la mère de Kevin = Denise Metmer
Connie Nielsen = Christabella = Micky Sébastian
Craig T. Nelson = Alexander Cullen = Bernard Metraux
Ruben Santiago-Hudson = Leamon  = Thierry Desroses
Tamara Tunie = Jackie Heath = Juliette Degenne *
Debra Monk = Pam Garrety = Josiane Pinson
Monica Keena : Alessandra Cullen = ?
Susan Kellerman : Joyce Rensaleer = ?
Don King : Don King = ?
Laura Harrington = Melissa Black = Virginie Mery
Alan Manson = Juge Sklar =  Michel Ruhl
Bill Moor = Juge de Floride = Vania Villers
Neal Jones = Larry, reporter = Pierre-François Pistorio *
Heather Matarazzo = Barbara = Chantal Macé **
Socorro Santiago  = Infirmière = Catherine Artigala **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3119 (Laugi pour Luccioni)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6013 (Olivier pour Reeves)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7388 (Focus pour Theron)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage
**RSdoublage

George Wyner:Meisel=Bernard  Demory
Vyto Ruginis :Mitch Weaver=Christophe Lemee

VF : Dubbing Brothers
AD : Marion Bessay

Personnellement j'avais entendu Daniele Douet sur Heather Matarazzo

Heather Matarazzo est l'adolescente qui témoigne en début de film et c'est bien Chantal Macé.

J'ai dû me planter dans l'association alors