Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (Jon Turteltaub, 2004)

2 participants

Aller en bas

Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (Jon Turteltaub, 2004) Empty Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (Jon Turteltaub, 2004)

Message  claude Lun 22 Avr 2013 - 13:27

National Treasure: The Treasure of the Templiers (2004) de Jon Turteltaub
Walt Disney
http://www.imdb.com/title/tt0368891/combined

Tentative de reconstitution du fil de Abby

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Thomas Murat
Direction : Hervé Bellon
Enregistrement & mixage : Frederic Echelard
Montage : Eric Dussolier

Nicolas Cage = Benjamin Gates = Dominique Collignon-Maurin
Justin Bartha = Riley Poole = Jérémy Prevost
Diane Kruger = Abigail Chase = Diane Kruger
Sean Bean = Ian Howe = François-Éric Gendron
Jon Voight = Patrick Henry Gates = Michel Fortin
Harvey Keitel = Peter Sadusky = Bernard Tiphaine
Christopher Plummer = John Adams Gates = Marc Cassot
Ed Harris = Mitch Wilkinson = Patrick Floersheim *
David Dayan Fisher = Shaw = MICHEL VIGNE
Mark Pellegrino = l'agent Johnson = Guillaume  Lebon
Annie Parisse = l'agent Dawes = Catherine Le Hénan
Armando Riesco = l'agent Hendricks = Stéphane Marais
Stewart Finlay-McLennan = Powell = Gérard Dessalles
Ron Canada = Garde Woodruff = GERARD DESSALLES
Ty Burell = Connor = Guillaume Lebon
Bruce Greenwood = le président = Bernard Lanneau *
Oleg Taktarov = Shippen = DAVID KRUGER
Elizabeth Greenberg = Guide - Liberty Bell = REGINE TEYSSOT

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9375 (Laugi pour Voight)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7987 (Laugi pour Vigné)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13531 (Laugi pour Keitel)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=15658 (Carl pour Cage)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (Jon Turteltaub, 2004) Empty Re: Benjamin Gates et le Trésor des Templiers (Jon Turteltaub, 2004)

Message  Jalyne Lun 23 Avr 2018 - 20:35

Ed Harris = Mitch Wilkinson = Patrick Floersheim *
Ty Burell = Connor = Guillaume Lebon
Bruce Greenwood = le président = Bernard Lanneau *

Ne sont pas dans "Benjamin Gates et le trésor des Templiers" mais dans "Benjamin Gates et le livre des secrets"
Jalyne
Jalyne

Messages : 759
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 76
Localisation : Avignon

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum