Maureen O’HARA (née en 1920)

*-*-*-*-* Infos VF extraites des fiches de ce forum *-*-*-*-*


Colette ADAM
- Qu'elle Était Verte ma Vallée (1941) … Angharad, future Mrs Iestyn Evans
- Le Cygne Noir (1942) ... Lady Margaret Denby (doublage d’origine)

Nadine ALARI
- A l'Abordage (1952) … Prudence 'Spitfire' Stevens / La Rafale
- Madame de Coventry / Par la Chair et par l'Epée (1955) … Lady Godiva
- La Fiancée de Papa (1961) … Margaret « Maggie » McKendrick
- M. Hobbs Prend des Vacances (1962)… Peggy Hobbs
- La Montagne des Neuf Spencer (1963) … Olivia Spencer

Raymonde DEVARENNES
Pavillon Noir (1945) … Comtesse Francesca

Camille FOURNIER
- Buffalo Bill (1944) … Louisa Frederici Cody
- Miracle sur la 34ème Rue (1947) … Doris Walker

Marianne GEORGES
Sinbad le Marin (1947) … Shiren

Claire GUIBERT
- Rio Grande (1950) … Kathleen York, épouse du colonel
- Notre Agent à La Havane (1959) … Beatrice Severn

Monique MÉLINAND
Vivre Libre (1943) … Louise Martin

Françoise PAGE
Quasimodo le Bossu de Notre-Dame (1939) … Esmeralda

Jacqueline POREL
- L'Aigle Vole au Soleil (1957) … Minnie « Min » Wead
- Rancho Bravo (1966) … Martha Price
- Big Jake (1971) … Martha McCandles

Lita RECIO
L'Homme Tranquille (1952)… Mary Kate Danaher

Evelyn SELENA
Le Cygne Noir (1942) ... Lady Margaret Denby (2è doublage – 1980)

Renée SIMONOT
L'Auberge de la Jamaïque (1939) … Mary


A vérifier :

- Claire GUIBERT ? Jacqueline POREL ?
Sur le Territoire des Comanches (1950) … Katie Howard


VF à attribuer :

- A l’Assaut de Fort Clark (1953) … Elaine Corwin

- Ce n’est qu’un Au-Revoir (1955) … Mary O'Donnell
(NB : vu le carton de doublage – cf.fiche du film-, et si l’on considère qu’il a dû être établi par ordre d’importance des rôles, serait-il plausible d’attribuer cette VF à Jacqueline POREL ?)

- Ta Mère ou Moi (1991) … Rose Muldoon

(1920-2015)