L'Enlèvement (Pieter Jan Brugge, 2004)

claude Ven 19 Avr 2013 - 14:56

The Clearing (2004) de Pieter Jan Brugge
http://www.imdb.fr/title/tt0331952/combined

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Agnès Dusautoir
Direction : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement : Antoine Truchard
Mixage : Thomas Lafforgue
Montage : Alban Colombet

Robert Redford = Wayne Hayes = Claude Giraud
Helen Mirren = Eileen Hayes = Annie Le Youdec
Willem Dafoe = Arnold Mack = Éric Herson-Macarel
Alessandro Nivola = Tim Hayes = Patrick Mancini * Adrien Antoine **
Matt Craven = l'agent Ray Fuller = William Coryn
Melissa Sagemiller : Jill Hayes = SYLVIE JACOB
Wendy Crewson : Louise Miller = DANIELE DOUET
Larry Pine : Tom Finch = PHILIPPE CATOIRE
Diana Scarwid : Eva Finch
Elizabeth Ruscio : Cindy Mack
Sarah Koskoff : Lane Hayes
Gwen McGee = l'agent Kathleen Duggan = Maïk Darah **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6084 (MM pour Redford)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*RSDoublage
** Skarock ?