Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Fnac : 2 jeux de société achetés = le 3ème offert (le moins cher)
Voir le deal

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

4 participants

Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

Message  fenomena Dim 14 Avr 2013 - 0:28

"Halloween III : Season of the Witch" - USA (original title)
Réalisé par Tommy Lee Wallace
Sortie en France : 9 mars 1983
http://www.imdb.com/title/tt0085636/combined

Fiche récapitulative :

Tom Atkins  (Daniel Challis)  Pierre HATET
Stacey Nelkin  (Ellie Grimbridge)  Céline MONSARRAT
Dan O'Herlihy  (Cochran / Conal Cochran)  Philippe DUMAT
Michael Currie  (Rafferty)  Georges AUBERT
Ralph Strait  (Buddy Kupfer)  Jacques FERRIÈRE
Jadeen Barbor  (Betty Kupfer)  Monique THIERRY
Brad Schacter (=Bradley Schachter)  (Little Buddy)  Fabrice JOSSO
Garn Stephens  (Marge)  Michèle BARDOLLET
Nancy Kyes  (Linda Challis)  Nicole FAVART
Jonathan (Jon) Terry  (Starker, le clochard)   Serge LHORCA
Al Berry  (Harry Grimbridge)  Claude JOSEPH
Wendy Wessberg  (Teddy)  Frédérique TIRMONT
Essex Smith  (Walter Jones)  Mario SANTINI
Maidie Norman  (l’infirmière Agnès)  Paule ÉMANUÈLE
John MacBride  (le shérif)     Jean VIOLETTE
Loyd Catlett  (Charlie)  Guy CHAPELIER
Paddi Edwards  Secretary 
Norman Merrill  Red 
Patrick Pankhurst  Technician 
Dick Warlock  Assassin 
Martin Cassidy  Watcher 
Michelle Walker  Bella Challis 
Joshua John Miller  Willie Challis  
Jeffrey D. Henry  Motel Technician 
Michael W. Green  Technician #2 
Brad M. Bucklin  Red Headed Technician   
Jamie Lee Curtis (off)  (Curfew Announcer / Telephone Operator) (voice)   Martine MEIRAGHE ?
Tommy Lee Wallace (off)  (Voix pub pour les masques)    Jean-Claude MICHEL
Kyle J. Wood  Maskmaker   
   (narrateur – voix off)  Roland MÉNARD
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7058 (D.Gential)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=653 (Olivier)


Dernière édition par fenomena le Ven 3 Oct 2014 - 9:11, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Re: Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

Message  Myers Jeu 11 Sep 2014 - 10:44

Serge Lhorca double Starker, le clochard.

Myers

Messages : 119
Date d'inscription : 17/02/2014

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Re: Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

Message  fenomena Ven 26 Sep 2014 - 10:21

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Re: Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

Message  Myers Mer 1 Oct 2014 - 18:15

Dans ta fiche récapitulative "Voix Pubs pour les masques" c'est la même chose que "Silver Shamrock Commercial  Announcer (voice) ", Mario Santini double le personnage de Walter Jones donc tu peux le mettre dans la bonne case. Et pour le rôle de "Curfew Announcer / Telephone Operator (voice)" j'ai l'impression que c'est Martine Meiraghe mais j'en suis pas sûr.

Myers

Messages : 119
Date d'inscription : 17/02/2014

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Re: Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

Message  fenomena Ven 3 Oct 2014 - 9:12

- MAJ ok
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty @ david

Message  bastoune Lun 8 Aoû 2016 - 18:38

Je me demande si ce ne serait pas Renée DUNCAN au micro ? (31mn 40)
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Re: Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

Message  davidvoice3 Lun 8 Aoû 2016 - 22:06

oui bravo !

c'est bien elle qui annonce le couvre -feu

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Renée DUNCAN

Message  bastoune Lun 8 Aoû 2016 - 22:13

Elle est également en voix off sur le répondeur téléphonique.
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982) Empty Re: Halloween 3 – Le Sang du Sorcier (Tommy Lee Wallace, 1982)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum