Appelez-Moi Dave (Brian Robbins, 2008)

Meet Dave (2008) de Brian Robbins
http://www.imdb.com/title/tt0765476/combined

Societe de Doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Sylvia Carter
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement / Mixage : Benoit Joly *
Montage : J Phan-Van *


Eddie Murphy = Dave Ming Cheng / Le capitaine = Med Hondo
Elizabeth Banks = Gina Morrison = Sylvie Jacob*
Gabrielle Union = N° 3 – Officier de la culture = Géraldine Asselin*
Ed Helms = N° 2 – 2nd en chef = Philippe Crubezy
Scott Caan = Officier Dooley = Luc Boulad*
Mike O'Malley = Officier Knox = Jean-Jacques Nervest
Pat Killbane = N° 4 – Officier de la sécurité = Gilles Morvan **
Marc Blucas = Mark Rhodes = Eric Herson-Macarel **
Judah Friedlander : Ingénieur
Jim Turner = Docteur = Michel Papineschi **
Austyn Myers = Josh Morrison = Lewis Weil
Kevin Hart = N° 17 = Sidney Kotto
Adam Tomei : N° 35
Brian Huskey : Lieutenant Right Arm
Shawn Christian : Lieutenant Left Arm
John Gatins : le contrôleur du trafic aérien
Brian Huskey : Lieutenant Right Arm
Shawn Christian : Lieutenant Left Arm
John Gatins : le contrôleur du trafic aérien
Richard Allan = Sans abri = Jean-Claude Sachot **

*RSDoublage
(fiche de Allodoublage)
**Gerald

Enr / Mix : Benoit Joly
Montg : J Phan-Van

Pat Killbane...N°4...Gilles Morvan
Marc Blucas...Mark Rhodes...Eric Herson-Macarel
Jim Turner...Docteur...Michel Papineschi
Richard Allan...Sans abri...Jean-Claude Sachot