Underworld 3, Le Soulèvement Des Lycans (2009)

Underworld: Rise of the Lycans (2009) de Patrick Tatopoulos
http://www.imdb.com/title/tt0834001/combined

Tentative de reconstitution du fil de Lucas

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Linda Bruno
Direction : Michel Derain


Michael Sheen = Lucian = Boris Rehlinger
Bill Nighy = Viktor = Georges Claisse
Rhona Mitra = Sonja = Barbara Kelsch
Steven Mackintosh = Andreas Tannis = Bernard Gabay
Kevin Grevioux = Raze = Saïd Amadis
David Ashton = Coloman = François Dunoyer
Elizabeth Hawthorne = Orsova = Mireille Delcroix
Jared Turner = Xristo = Yann Guillemot *
Craig Parker = Sabas = Tony Joudrier
Tania Nolan = Luka = Marine Tuja
Larry Rew = Kosta = Jean-Paul Zehnacker
Timothy Raby = Janosh = Lionel Tua
Peter Tait : Gyorg
Alex Carroll : Lucian (Jeune)
Olivia Taylforth : Sonja (Jeune)
Eleanor Williams = Teenage Girl = CAMILLE DONDA  
Edwin Wright = Death Dealer Captain = ERIC MARCHAL
Kate Beckinsale = Sélène (narratrice du début du film) = Laura Blanc *
Shane Brolly = Kraven en voix off (fin du film) = Bruno Choel **


(fiche de Michel Derain via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage
** ?