Big Fish (Tim Burton, 2003)

Big Fish (2003) de Tim  Burton
http://www.imdb.fr/title/tt0319061/combined

Société : Alter Ego*
Adaptation : Alain Cassard & Juliette Vigouroux
Direction : Hervé Icovic*
Enregistrement : Yann Renaudin
Mixage : Hamid Naghibi
Montage : Alain Debarnot

Ewan McGregor = Ed Bloom jeune = Bruno Choel
Albert Finney = Ed Bloom âgé = Claude Brosset
Billy Crudup = Will Bloom = Dimitri Rataud **
Jessica Lange = Sandra Bloom âgée = Micky Sébastian
Helena Bonham Carter = Jenny / la sorcière = Jeanne Savary **
Alison Lohman = Sandra Bloom jeune = Marie Donnio **
Marion Cotillard = Joséphine = Marion Cotillard
Danny DeVito = Amos Calloway = Philippe Peythieu
Steve Buscemi = Norther Winslow = Antoine Basler  
Robert Guillaume = Dr Bennett âgé = Pascal Nzonzi
Matthew McGrory = Karl le géant = Loïc Houdré **
David Denman = Don Price, entre 18 et 22 ans = Pascal Casanova
Loudon Wainwright III = Beamen = Pierre Laurent
Missi Pyle : Mildred = ?
Ada Tai : Ping = ?
Arlene Tai : Jing = ?
Deep Roy : M. Soggybottom = ?
Miley Cyrus = Ruthie à 8 ans = Lorraine Bouchet
Charles McLawhorn = Maire de Spectre = GILBERT BEUGNIOT **
Perry Walston = Ed Bloom à 10 ans  = LUCAS NATAL
Hailey Anne Nelson = Jenny à 8 ans  = PENELOPE CELLIER  
Darrell Vanterpool = Wilbur à 10 ans  = SIMON KOUKISSA  
Zachary Gardner = Zacky Price à 10 ans  = JULES ANGELO BIGARNET
John Lowell = Don Price jeune = LENY BUENO  
Grayson Stone = Will Bloom à 8 ans = MAX RENAUDIN  
et
Remy Darcy ***
L. Fremon ***
Eric Hémon ***
B. Lenoir *** (Blandine ?)
Ludmila Ruosso ***
Jean-Yves Thual ***

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2787 (fiche de Laugi et Bruno Choel* et Alter Ego **)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5640 (Cyril pour Donnio)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5793 (Laugi pour DeVito)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7307 (Laugi pour McGregor)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8865 (Focus pour DeVito)
(fiche d'Alter Ego sur voxofilm)
***Doublagissimo