Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-19%
Le deal à ne pas rater :
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H -16Go/512 Go
1299 € 1599 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
Fnac : 2 jeux de société achetés = le 3ème offert (le moins cher)
Voir le deal

Escrocs Mais Pas Trop (Woody Allen, 2000)

Aller en bas

Escrocs Mais Pas Trop (Woody Allen, 2000) Empty Escrocs Mais Pas Trop (Woody Allen, 2000)

Message  claude Jeu 28 Fév 2013 - 15:55

Small Time Crooks (2000) de Woody Allen
http://www.imdb.fr/title/tt0196216/combined

Tentative de reconstitution du fil de davidvoice

Société de doublage : Dome Productions
Adaptation : Jacqueline Cohen
Direction artistique : Gerard Cohen
Enregistrement : Jean-Pierre Boisseau
Mixage : Hamid Naghibi
Montage : Alain Debarnot
Détection & découpage : Carol Pamart
Calligraphie & frappe : Edith Musnier

Woody Allen = Ray Winkler alias Le Cerveau = Jean-Luc Kayser
Tracey Ullman = Francis Frenchy Fox Winkler = Marie-Christine Darah et **
Hugh Grant = David  = Pierre-François Pistorio et**
Elaine May = May = Marion Game*
Michael Rapaport = Danny = Olivier Jankovic et **
Tony Darrow = Tommy = Bernard-Pierre Donnadieu
Jon Lovitz = Benny = Michel Mella*
Elaine Stritch : Chi Chi Potter
Evelyn Iocolano = vendeuse de bonbons = Catherine ARTIGALA **
Dana Tyler = reporter TV Infos = Anne RONDELEUX*
Howard Erskine = Langston Potter = Bernard WORINGER*
Marvin Chatinover = Dr. Henske = Jacques CIRON*

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2981 (Cyril pour Lovitz)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=12545 (Fantasio pour Grant)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=15155 (Steve pour Allen)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=19394 (David pour Donnadieu)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=971 (Cyril pour Allen)
http://www.objectif-cinema.com/interviews/077a.php (Richard DALLA ROSA pour Jacqueline Cohen)
(fiche de FJ et David * sur voxofilm)
**RSDoublage

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum