L'Expert (Luis Llosa, 1994)

The Specialist de Luis Llosa
http://french.imdb.com/title/tt0111255/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage
Adaptation
Direction artistique


Sylvester Stallone = Ray Quick = Richard Darbois
Sharon Stone = Adriane Hastings/May Munroe = Françoise Cadol
James Woods = Ned Trent = Hervé Bellon
Eric Roberts = Tomas Leon = Philippe Vincent
Rod Steiger = Joe Leon = Yves BARSACQ
Mario Ernesto Sánchez = Charlie = Mario Santini
Sergio Doré Jr. ...  Strongarm
Chase Randolph ...  Stan Munro
Jeana Bell ...  Alice Munro
Brittany Paige Bouck ...  Young May
Emilio Estefan Jr. ...  Piano Player
LaGaylia Frazier ...  Singer #1
Ramón González Cuevas ...  Priest at Cemetery
Tony Munafo ...  Tony
Steve Raulerson = Danny, le chef de la police = Hervé Caradec *

et
Gilbert Levy
Nathalie Spitzer
Regine Teyssot

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11448 (fiche de David)
*RSdoublage

- Rod STEIGER (Joe Leon) ... Yves BARSACQ
(voxo)

Mes modestes contributions :
Nathalie Spitzer : Collègue de Trent à la brigade
Gilbert Levy : Collègue de Trent à la brigade
Régine Teyssot : Femme au téléphone dans les toilettes
Ludovic Baugin : L'employé dans le parking

Société: l'européenne de doublage.