Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G Double SIM à 599€
599 €
Voir le deal

Lucie DOLÈNE (1931-2020)

5 participants

Aller en bas

Lucie DOLÈNE (1931-2020) Empty Lucie DOLÈNE (1931-2020)

Message  fenomena Mer 13 Fév 2013 - 20:57

Index du forum
Voxographies Comédiennes (VF)
Lucie DOLENE


 claude
Modérateur
Messages postés : 4539
Voxophile acharné   Posté le 12/10/2007 14:37:09

Blanche Neige et les 7 Nains (2e VF : 1962) : Blanche Neige

Amour, gloire et beauté (1987-...) (Sally Spectra)

Will & Grace (1998-2006) (Bobbi Adler)

Beauty and the Beast   (1991)
La Belle et la Bête . 1ère VF (Mme Samovar (voix française))  

Piccolo, Saxo et cie   (2003) (Contrebasse (voix))  

Aladino y la lámpara maravillosa   (1969) (La princesse (voix))
Aladin et la lampe merveilleuse  

Tintin et le temple du soleil   (1969) (Zorrino (voix))  

La Maison de Toutou (1967) = Zouzou

Lady Oscar (1979) Grand-Mère d'André (2e voix)

Le Livre de la Jungle (1967)(1ère VF) Shanti, la petite fille

(à compléter et à formater)


Darkcook
Messages postés : 1753
Voxophile acharné
    Posté le 01/04/2009 19:32:06

ANGELA LANSBURY
Anastasia (1997): Impératrice Marie

--Message edité par Darkcook le 2009-07-13 19:08:18--


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1659
Voxophile acharné
    Posté le 01/04/2009 21:06:53

Bonsoir Darkcook, si vous le pouvez, pensez à préciser le nom des acteurs en VO (même pour les films d'animation), ça peut être intéressant...


Darkcook
Messages postés : 1753
Voxophile acharné
    Posté le 02/04/2009 12:30:45

Je le faisais avant pour les films d'animation, mais je doutais quant à l'utilité. Je le referai dorénavant.    J'édite donc le précédent post.


Olikos
Messages postés : 369
Voxophile passionné
    Posté le 29/09/2009 15:56:53

N'ayant pas vraiment bien suivi le téléfilm, j'ignore si Lucie Dolène joue le rôle de la grand-mère de Diana ou la grand-mère de Charles dans le double téléfilm "DIANA, SA VRAIE HISTOIRE" (1992) qui est passé sur Gulli dimanche. Dans tous les cas, c'est le rôle d'une grand-mère.


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1659
Voxophile acharné
    Posté le 14/10/2009 20:47:51

Je suis très déçu de ne presque plus entendre Lucie Dolène depuis deux ans (malgré la vitalité et la motivation de cette charmante comédienne)

Avis aux directeurs artistiques à la recherche d'une comédienne et chanteuse de grand talent...

--Message edité par Rémi le 2009-10-14 20:52:01--


Darkcook
Messages postés : 1753
Voxophile acharné
    Posté le 14/10/2009 22:08:23

Depuis deux ans et le décès de Darlene Conley (Sally Spectra dans Amour, Gloire et Beauté)... J'essaierai de demander de ses nouvelles aux filles Constantin.    


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1659
Voxophile acharné
    Posté le 14/10/2009 22:11:17

Citation :
Darkcook  a dit :
Depuis deux ans et le décès de Darlene Conley (Sally Spectra dans Amour, Gloire et Beauté)... J'essaierai de demander de ses nouvelles aux filles Constantin
.    

J'en ai de mon côté  Wink

 
claude
Modérateur
Messages postés : 4539
Voxophile acharné   Posté le 15/10/2009 11:05:29

Je suppose que le DVD qui vient de sortir ne contient pas sa voix.  


Chernabog
Messages postés : 982
Voxophile passionné
    Posté le 15/10/2009 12:09:52

Vous parlez de Blanche-Neige ? Oui, hélas ...


claude
Modérateur
Messages postés : 4539
Voxophile acharné   Posté le 15/10/2009 12:37:18

Il serait étonnant que l'adaptateur VF de 1938 l'adaptateur de 1962 ayant repris le texte de 1938 et le metteur en onde VF de 1962 aient donné leur accord pour la disparition de la voix de Lucie.


Chernabog
Messages postés : 982
Voxophile passionné
    Posté le 15/10/2009 12:59:21

Je ne suis pas sûr que l'adaptateur ait son mot à dire (en supposant qu'il soit toujours vivant ..). De plus, il convient de préciser que tout le film a été redoublé, pas seulement le rôle de Lucie Dolène.


claude
Modérateur
Messages postés : 4539
Voxophile acharné   Posté le 15/10/2009 15:23:44

Le CPI donne la qualité d'auteur à l'adaptateur et la jurisprudence au metteur en scène.

--Message edité par claude le 2009-10-15 16:49:55--


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1659
Voxophile acharné
    Posté le 15/10/2009 15:29:43

S'il vous plaît Claude, on est là sur le fil d'une comédienne et non dans un débat de droit.

Merci d'avance.


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1659
Voxophile acharné
    Posté le 02/12/2009 22:37:02

Info de l'ami Jacques Ciron: Lucie et lui devraient doubler ce mois-ci une série de marionnettes, sous la direction de Perrette Pradier.

J'en saurai plus d'ici 15 jours...

 
Rémi
Modérateur
Messages postés : 1659
Voxophile acharné
    Posté le 29/12/2009 16:01:01

Le dessin animé s'appelle "Citrouille et vieilles dentelles", court-métrage français.

Lors de l'enregistrement, étaient présents notamment Lucie Dolène, Jacques Ciron et Brigitte Lecordier, sous la direction de Perrette Pradier


Darkcook
Messages postés : 1753
Voxophile acharné
    Posté le 02/03/2010 17:33:31

Anna CROPPER
Inspecteur Barnaby (1997-): Claire Williams (épisode "L'Ombre de la Mort")
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Lucie DOLÈNE (1931-2020) Empty Les routes du paradis (guest)

Message  bastoune Mar 25 Nov 2014 - 19:58

BEA SiLVERN  (Mlle Wilson)

source :  Arachnée
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Lucie DOLÈNE (1931-2020) Empty Re: Lucie DOLÈNE (1931-2020)

Message  ByungMoon Ven 10 Avr 2020 - 17:18

Lucie Dolène nous a quittés le 10 avril 2020.

(1931-2020)

https://www.gala.fr/l_actu/news_de_stars/lucie-dolene-voix-emblematique-de-blanche-neige-est-morte-a-88-ans_446442
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2503
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Lucie DOLÈNE (1931-2020) Empty Re: Lucie DOLÈNE (1931-2020)

Message  Hercule Jeu 17 Sep 2020 - 6:10

Le Choix d'une mère (A Private Matter) - 1992

Estelle Parsons (Mary Chessen)
Hercule
Hercule

Messages : 644
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

http://doublagequebecois.forum-canada.net/

Revenir en haut Aller en bas

Lucie DOLÈNE (1931-2020) Empty Re: Lucie DOLÈNE (1931-2020)

Message  GERALD77 Dim 1 Nov 2020 - 11:11

Jacqueline CASTRO
ALi G (2002) Grand mere/ Mamie

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Lucie DOLÈNE (1931-2020) Empty Re: Lucie DOLÈNE (1931-2020)

Message  GERALD77 Mar 8 Aoû 2023 - 8:32

Marylouise BURKE
The Last Show (2006) cantinière

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Lucie DOLÈNE (1931-2020) Empty Re: Lucie DOLÈNE (1931-2020)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum