Je Hais Le Père Noël / Appelez-moi le Père Noël ! (Peter Werner, 2001)

Call Me Claus (2001) de Peter Werner
http://www.imdb.com/title/tt0272018/combined

-----------------------------------------------------------------------
Sujet: Je Hais le Père Noël (2001)

quasimodoworld
Messages postés : 88
Voxophile confirmé
   Posté le 17/12/2011 21:42:11        

Comme le téléfilm "Je Hais le Père Noël" est diffusé ce soir, alors je vais en ouvrir un sujet :

Société : Dubbing Brothers
Direction : Marie-Christine Chevalier
Adaptation : Houria Laheme-Boualem (Houria Lamhene-Belhadji)
Enregistrement : Philippe Gertou
Mixage : Benoit Joly

MAIK DARAH : Whoopi Goldberg .... (Lucy Cullins)
PHILIPPE DUMAT : Nigel Hawthorne .... (Nick)
JEAN-LOUIS FAURE : Brian Mitchell .... (Cameron)
CHRISTOPHE LEMEE : Victor Garber .... (Taylor)
BERNARD ALANE : Taylor Negron .... (Ralph)
ARIANNE DEVIEGUE : Alexandra Wentworth .... (P.A.)
KELLY MAROT : Tinashe Kachungwe .... (Lucy jeune)

*Source: la fiche de doublage sur voxofilm.

Pour ma part, je trouve que le téléfilm présente une grande prestation du défunt Philippe Dumat !

Ajout de Le Frunkpeur

Frankie Faison = Dwayne = Med Hondo
Melody Garrett = la maman de Lucy = ?
Jasmine Guy = Iesha = ?

FRÉDÉRIC CERDAL
MIREILLE DELCROIX
PATRICK BETHUNE
THIERRY MURZEAU
FRANÇOIS CRÉTON
JACKIE BERGER

Source : Carton Netflix

CATHERINE DESPLACES
NATHALIE BIENAIMÉ
PATRICIA LEGRAND
PIERRE ALANIC LEWI
COCO NOËL


Source : Carton TV