La Tempête Du Siècle (2009) (mini-serie)

The Storm (2009) de
http://www.imdb.com/title/tt1415244/combined

Tentative de reconstitution de la fiche disparue de ThierryMetz

Timothy Daly (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Mike Anderson
Colm Feore (VF : Patrick Osmond) : André Linoge
Debrah Farentino (VF : Anne Rondeleux) : Molly Anderson
Casey Siemaszko (VF : Philippe Peythieu) : Alton Hatcher
Jeffrey DeMunn (VF : Jean-Luc Kayser) : Robbie Beals
Julianne Nicholson (VF : Natacha Muller) : Cat Weathers
Dyllan Christopher : Ralph Anderson
Becky Ann Baker (VF : Francine Lainé)  : Ursula Godsoe
Spencer Breslin : Donny Beals
Myra Carter : Cora Stanhope
Kathleen Chalfant : Joanna Stanhope
Jeremy Jordan (VF : Yann Le Madic) : Billy Soames
Denis Forest : Kirk Freeman
Peter MacNeill : Sonny Brautigan
Torri Higginson : Angela Carver
Skye McCole Bartusiak : Pippa Hatcher
Lynne Griffin : Jane Kingsbury

Voici la mienne :

VF : Audiophase  
DA : Vincent Violette
Adaptation: Liliane Talut

Tim Daly...Mike Anderson...Jean-Philippe Puymartin
Debrah Farentino...Molly Anderson...Anne Rondeleux
Colm Feore...André Linoge...Patrick Osmond
Julianne Nicholson...Katrina Winters...Natacha Muller
Casey Siemaszko...Alton Hatcher...Philippe Peythieu
Becky Ann Becker...Ursula Godsoe...Francine Lainé
Adam Zolotin...Davey Hopewell..;Yann Le Madic
Adam LeFevre...Ferd Andrews...Marc François
Jeffrey DeMunn...Robbie Beals...Jean-Luc Kayser
Steve Rankin...Jack Carver...Jean-François Aupied
Torri Higginson...Angela Carver...Véronique Augereau
Nada Despovich...Sandr Beals...Michèle Lituac
Jeremy Jordan...Billy Soames...Yann Le Madic
Colm Feore...Ministre TV....Mario Santini

et

???....????....Maryse Meryl
???...Joanna....Jocelyne Darche
???...Mère de Robbie...Lily Baron
???....Reporter TV....Bernard Metraux

https://www.dailymotion.com/video/xt8hb6_la-tempete-du-siecle-1-4_shortfilms

Bravo !

la vieille dame à cinq minutes du début = Lisette Lemaire

Dyllan Christopher : Ralph Emerick = Janieck Blanc
Richard Fitzpatrick : Jonas Stanhope =Pierre Baton
Kay Tramble : La Mère de Robby = Lita Recio
? : Présentateur =TV Bernard Métraux

Juste une petite précision, La Tempête Du Siècle est sortie en 1999 et pas en 2009. Et techniquement c'est une mini-série comme Shining, Le Fléau...  

Jack Jessup...George Kirby...Regis Reuilhac

https://www.dailymotion.com/video/xbzces?collectionXid=x17uks

la présentatrice météo vers cinq minutes =Dany Tayarda je pense