Demain à la Une (1996-2000)

Sujet: Demain à la Une (1996-2000)

Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2757
   Posté le 29/10/2007 12:59:25      

Personnages Principaux
EMMANUEL CURTIL : Kyle Chandler .... (Gary Hobson)
BRIGITTE BERGES : Shanesia Davis .... (Marissa Clark)
ERIK COLIN : Fisher Stevens .... (Chuck Fishman)
DAMIEN BOISSEAU : Billie Worley .... (Patrick Quinn)
ELLIOT WEILL : Myles Jeffrey .... (Henry Paget)

Personnages Secondaires
Saison 1
PHILIPPE BOUCLET : Ron Dean .... (Inspecteur Marion Crumb)
CLAUDE D'YD : William Devane .... (Bernie Hobson)
JULIEN THOMAST: Marc Vann .... (Phil Pritchard)

Saison 2
VERONIQUE AUGEREAU : Mimi Lieber .... (Molly Greene)
JOCELYN DARCHE : Tess Harper ..... (Lois Hobson)

Saison 3
VALERIE SICLAY : Kristy Swanson .... (Erica Paget)
BEATRICE DELFE : Constance Marie .... (Marshal Fédéral Toni Brigatti)
CHRISTOPHE PEYROUX : Michael Whaley .... (Inspecteur Paul Armstrong)
SERGE BLUMENTHAL : Le Narrateur

Saison 4
PIERRE TESSIER : Luis Antonio Ramos .... (Miguel Diaz)
JEAN-PIERRE SOLAL: Le narrateur

Source:
Focus, Seb K et Arachnée.

--Message edité par Arachnée le 2007-11-20 18:01:04--


claude
Modérateur
Messages postés : 6549
Voxophile ultime   Posté le 20/11/2007 09:36:14        

Early Edition (1996-2000)
http://us.imdb.com/title/tt0115163/fullcredits#cast


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2757
   Posté le 20/11/2007 16:46:52        

Saison 1  
Episode 1 - Pilote:
CLAUDE D'YD (le vendeur de journaux + le SDF)
MONIQUE NEVERS (détective Tagliatti): Felicity HUFFMAN
? (le policier)

Episode 4:
Raphaëlle MOUTIER (Meredith Carson): Leslie HOPE
Serge BLUMENTHAL (Harry Hawks)
Pierre SAINTONS? (Mr. Morris)
Philippe BELLAY (le chef des terroristes)
Pierre FROMONT (Jimmy + voix à la télé)

Episode 5:
Raoul DELFOSSE (Phil Kazakian)
Gérard HERNANDEZ (le maire Mike Garfield)
Stéphane GODIN (Flanagan)
Zaira BENBADIS (la journaliste)

Episode 7:
Emmanuelle BONDEVILLE (Lenore)
Sophie ARTHUYS (Samantha Butler)
Marc CASSOT( Jordan Butler)

Episode 9:
Raphaëlle MOUTIER (Meredith Carson): Leslie HOPE
Francis LAX

Episode 10:
Tanguy GOASDOUE (Sam)
? (Marcia Roberts Hobson)
Jean-Pierre DENYS (Roger Harrison)
? (Mrs. Roberts)
Roland MENARD (Frank)
? (Henri)
Roland MENARD (Mr. Roberts)
Régis LANG (un employé de la salle de squash)

Episode 11:
Philippe DUMAT (Le Père Noël)
Natacha MULLER (la serveuse)

Episode 12:
Charles PESTEL (Tony)
Perrette PRADIER (Dr. Susan Leonard)
Joëlle BROVER (Mrs. Rossmore)
Marine BOIRON (Victoria Newman à la télé - non créditée)
Daniel KOENISBERG
Natacha MULLER
Eve LORACH
Fabienne GRALEWSKI
Robert BLANCHET
Bertrand ARNAUD
G. PICHON
Véronique BORGIAS
Jacques FAUGERON
Patrick LARZILLE

Episode 13:
Thierry DESROSES (Un flic du FBI)

Episodes 14:
René BERIARD (Agent Secret John Dobbs)
Serge BLUMENTHAL (Harry Hawks non crédité)
? (Assistant Detective)
? (Morris)
Alain BERGUIG
Nathacha MULLER
Eve LORACH
Fabienne GRALEWSKI
Robert BLANCHET
Bertrand ARNAUD
G. PICHON
Véronique BORGIAS
Jacques FAUGERON
Patrick LARZILLE

Episode 15:
René BERIARD (Dobbs)

Episode 16:
Jean BERGER (Le Shérif)
Jacques BRUNET

Episode 17:
Paule EMANUELE
Jean-Claude MICHEL  

Episode 18:
Michèle ANDRE (Claire)
Françoise CADOL (Michelle Taylor)
Christophe LEMEE (Jeffrey Taylor)
Marc PEREZ (l'homme au talkie-walkie)
MARIE TAMAR (la vieille dame)
Isabelle LANGLOIS (l'hôtesse?)
Frédérique CANTEREL (la femme qui enlève le bébé?)
Perrette PRADIER (la femme à l'embarquement)

Episode 20:
Dorothée JEMMA (Emma)
Liliane PATRICK (Eve)
? (le vigile)

Episode 21:
Michel CLAINCHY (le Dr de Gary)
Dorothée POUSSEO (Rachel, la petite fille)
Charles PESTEL (Tommy)
Emmanuel GARIJO (Eddie)
? (le Dr Marx)
? (l'infirmière)
? (la mère de Rachel)

Episode 22:
Vanina PRADIER (Jennifer)
Marc ALFOS (Nick, le père de Jennifer)
Natacha MULLER (Derek)
? (Jimmy)
? (l'inspecteur)
? (l'assistant de l'inspecteur)

Episode 23:
Stéphane MARAIS (Etudiant)
Brigitte LECORDIER (Jensen, l'étudiante en psycho)  
Christine DELAROCHE (La prof)
Jean-Louis FAURE (Jeff, l'étudiant ami de Marissa)

--Message edité par Arachnée le 2007-11-26 16:43:12--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2757
   Posté le 20/11/2007 16:48:29        

Saison 2
Episode 1:
Michel RUHL: Barney Kadison: Alex ROCCO

Episode 2:
Michèle ANDRE
Bertrand ARNAUD
Christine AUREL (l'institutrice)
Éric ETCHEVERRY
Jacques FAUGERON
Pierre FROMONT
Françoise GRALEWSKI
Pierre HATET
Régis IVANOV
Pascale JACQUEMONT
Régis LANG
Stéphane MARAIS
Chrystel MONTAGNON
Séverine MORISOT
Pascal PERREON
P. ROYER
Régine TEYSSOT (non créditée)

Episode 3:
Jean-Claude MICHEL  

Episode 5:
Gérard RINALDI (Frederick Meanwell)
Françoise CADOL (Joanne Hanson)
Régis REUIHLLAC (Dr. Swenson)
? (Sandra Comess)
Pierre BATON? (Harry Knighton)
? (Alan Newton)
? (Harper)

Episode 6:
Martine REIGNIER

Episode 7:
Isabelle GANZ (Paulina Rosanova): Stephanie ROMANOV
Serge LHORCA (Jurij Rosanova)
? (Viktor Tjelodenko)
Jacques BOUANICH (le consul général)

Episode 8:
Jean-Claude BALLARD (Darrel Foster): Kevin DOBSON
Sophie ARTHUYS (Lance Foster)
Dorothée POUSSEO (Stephon)
Béatrice DELFE (Vivian)
Marine BOIRON (un enfant)
Yann LE MADIC (un enfant + un homme, le frère de Stefon, un type en blouson noir)
Jacques BRUNET (un homme, un type en blouson noir)
? (Police Chief)
Bernard WORINGER (Gus McDuffin)
Gabriel LE DOZE (Robert Dombrowski)
? (la journaliste)
? (la mère de Lance)

Episode 9:
Bernard BOLLET (Joe Damski)
Bernard WORINGER (le commentateur 1)
Pierre DOURLENS (le commentateur 2)
Sybille TUREAU (Colleen Damski)
Jacques BRUNET (un cuisinier)
Yann LE MADIC (l'aide cuisinier)
Jean-Claude MICHEL (le Psychiatriste)
? (la barmaid)
Ellen Mills (Robin)
Scott Adsit (Grabowski
Joe Van Slyke (Team Doctor)
Alan Westbrook (Assistant Football Coach)

Episode 10:
Véronique RIVIERE (Arlene)
Jean-Loup HORWITZ (Herb)
Dorothée JEMMA (Abby)
Laure SABARDIN (Rabbi Ellen Goodman)
?  (Tony, chef)

Episode 12:
Véronique SOUFFLET (Princesse Sibella de Morenia/Lowie)
Anne ROCHANT (Antonia, l'accompagnatrice de la princesse)
? (Vesti, l'accompagnateur de la princesse)
? (Robin)
? (le premier conseiller)
Jean-Pierre GERNEZ (le second conseiller + la voix de la radio)
? (Grabowski)
Ivanna COPPOLA
Jacques FAUGERON
Laurence JEANNERET
Patrick LARZILLE
Stéphane MARAIS (un hockeyeur)
Chrystel MONTAGNON
Jean-Pierre MOREUX
Olivier PROUST
Régis REUILLAC

Episode 13:
? ((P. Maguire)
Said AMADIS (Henderson)
ANNE RONDELEUX (Molly Greene)
Régis REUILLAC (Petterson, un ouvrier)
Jean-Pierre GERNEZ (Stan Kowewski)
Jacques BOUANICH (Mr Johannsen)
? (Anna)
Georges BERTHOMIEU (Dutch de Vrie)

Episode 14:
Nicolas MARIE (Cedric Davidson)
Maïté MONCEAU (la journaliste)
Emmanuel GARIJO (Wayne Moreno)
Mario SANTINI (Paul Moreno)
? (Smith)
? (Jones)
? (Merle)
? (Laura, la femme de Moreno)
JEAN-PAUL SOLAL (Fred)

Episode 15:
Anne JOLIVET (Sammia Watts)
Michel BARDINET (Dr. Lawson)
JEAN-PIERRE DENYS (Trevor Bradford - non crédité)
Patrick NOERIE (Hassan Rajid)
Claire GUYOT (la petite fille)
Sophie ARTHUYS (le petit garçon)
Jean-Pierre SOLAL (la voix de la radio)
Dominique CHAUBY (Dr. Diane Grad)
Serge FALIU (Dr. Keith Wilkes)
? (Dr. Phillip Watters)
? (Ali Bishar)
A. DIDION
Thierry DUFOUR
François JAUBERT
Mustapha STITI

Episode 16:
Barbara TISSIER (Anne)
William SABATIER (Lou Sinclair)
Perrette PRADIER (Norma Sinclair)
Stéphane MARAIS? (Lou Sinclair plus jeune + Raymond Malone + Jerry Springer - à la télévision)
Aurélia BRUNO (Norma Sinclair plus jeune + Justine)
Jean-Pierre SOLAL (voix de la télévision)
Maïté MONCEAU (Judy Crowell - à la télévision)
Stéphan GODIN

Episode 17
Jean-Louis RUGARLI (Karl Carpathian)
? (commerçant)
? (Jerzy Carpathian)
Daniel LAFOURCADE (Fyodor Carpathian + le policier)
Vincent GRASS? (Anatoly Carpathian)

Episode 18
Danièle DOUET (Rachel Stone)
Dorothée POUSSEO (Sarah Stone)
Guy CHAPELLIER Mike Stone)
? (John Hernandez)
Jacques RICHARD (Captain Haines)
? (Dr. Richardson)
? (Mike Stone)
Didier CHERBUY (le policier black)
Christiane JEAN (la standardiste)
Hervé BELLON (Victor Newman - à la télévision)
Sophie DESCHAUMES (Nikki Abbott - à la télévision)
Jean-Luc KAYZER (le journaliste - à la télévision)
Rémy KIRSCH
Cyprien DANDRE
V. FERMIN
Greg GERMAIN
Marie MARCZAK
Alexis PIVOT
Olivier RODIER

Episode 19
Daniel GALL (Clive Harbison)
Geneviève TAILLADE (voix radio)
Philippe PEYTHIEU (Marty)
Brigitte AUBRY (Faye Davis)
? (Security Guard)
? (Bill Phelps)
? (Attendant)

Episode 20
Sybille TUREAU (Renee)
Maurice DECOSTER(l'un des inspecteurs)
Catherine PRIVAT (une secrétaire)
Michel PAULIN

Episode 21
Gérard BERNER (Trotter/Sullivan)
? (Jesse)

Episode 22
Régine THEYSSOT (une policière)
Patrick OSMOND (présentateur télé)
Philippe DUMAT (un avocat)
? (Dr. Thomas)

--Message edité par Arachnée le 2008-02-24 22:55:14--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2757
   Posté le 25/11/2007 16:12:20        

Saison 3  
Episode 1:
? (Diana Lee)
Yann PICHON (Eric Lee)
? (Dominic Spinelli)
Jean-Paul PITOLIN (Frank Washington)
? (Sal)
? (Mr. Lee) George Takei
Laurence CROUZET: l'automobiliste en colère
Paul BISCIGLIA: le chirurgien

Episode 2:
? (Burt Hammond)
Michel MELLA (Harvey Wiggins)
Mathias CASARTELLI (Richie Sagansky)
? (Mr. Mauger)
? (Nathan)
Benoit DU PAC (fournisseur, Benjamin Riley)
Paul BISCIGLIA (conducteur de la péniche)
? (Joan Kilgore)

Episode 3:
? (Professeur)
(Solly the Stooper)
? (Michael Paget)
Brigitte LECORDIER (un camarade de Henry)
Marc ALFOS (voix de la radio)
Pierre LAURENT (un sale type)

Episode 4:
Nathalie REIGNER (Emily Harrigan) Leslie BIBB
William SABATIER: Amiral Harrigan
Vincent GRASS: un motard
Pierre LAURENT: un soldat
Yann PICHON: voix à la télé

Episode 5:
François CHAIX (Nick Sterling): Jason BROOKS

Episode 6:
Sophie ARTHUYS
Régine BLAESS
Michèle BUZYNSKI
Mathias CASARTELLI
Philippe CATOIRE
Jo DOUMERG
Thierry DUFOUR
Kelvine DUMOUR
Laurent GAMELON
Françoise GRALEWSKI
Brigitte LECORDIER
Marie MARCZAK
Charlyne PESTEL
Dorothée POUSSEO
Sophie RIFFONT

Episode 7:
Jean-Paul SOLAL (voix-off)
Jacques RICHARD (Frank Scanlon)
Sylvain CLEMENT (Joseph "Joe")
? (Jake Arbuthnot, M.E.)
? (Manny Dworkin)
? (Cathy)
? (Detective Winslow)
Jean-François KOPF (Detective Savales)
? (Attorney Addison Polk)
Benoit DUPAC (le type dans la librairie)

Episode 9:
? (Mickey Mulfreed)
Patrick BORG (FBI Agent Bob Kingman)
Lionel HENRY (D. A. Vincent Corbell)
? (George Smolsky)
? (ADA)
Mathias CASARTELLI (Agent Dawson/Towel Boy)
Jean-Paul SOLAL (un policier)

Episode 12:
Séverine MORIZOT (Maddie Stafonovich)
Michel PRUD'HOMME (Arnie Bellows)
? (Choir Leader)
? (Choir Soloist)
Michel PRUD'HOMME (Rabbin Ginsburg)
? (l'homme du Department de l'eau)
Laure SABARDIN? (Nurse Hatchett)
? (Chantal)

Episode 14:
?: (Oncle Vic) Tom BOSLEY
Alain FLICK: (Marvin Ericson)
?: (Karen Stewart)
?: (Michelle)
?: (Manager)
Julien THOMAST (Dr. Futterman)
Yann LE MADIC (Tom Riley)
Claire GUYOT? (la mère de Tom)

Episode 18:
Frédérique CANTREL
Jo DOUMERG
Pierre DOURLENS
Benoît DU PAC
Jean-Michel FARCY
Pascal GERMAIN
Raoul GUILLET
Anne KERYLEN
Isabelle LANGLOIS
Claude LARRY
Christophe LEMEE
Constantin PAPPAS
Lionel TAVERA

Episode 19:
Fabienne BARBEY
Jo DOUMERG
Pierre DOURLENS
Anne KERYLEN
Jean-Pierre LECLERC
Lionel TAVERA

Episode 20:
Georges AUBERT (l'accusé)
Jean BARNEY
Véronique BORGIAS
Fabien BRICHE
Joëlle BROVER (la juge)
Alain COURIVAUD
Benoît DU PAC
Françoise ESCOBAR
Gilles GUILLOT
Christiane JEAN
Lucien JEAN-BAPTISTE
Patrick LARZILLE
Jean-Pierre LECLERC
Jean-Jacques NERVEST
Olivier RODIER  
Maria TAMAR

Episode 21:
Véronique BORGIAS (Christine?)
Claude BRECOURT
Alain COURIVAUD
Benoît DU PAC (George)
Françoise ESCOBAR
Stéphane GODIN (Police Chief Joe Frawley): Robert Duncan McNeill
Anne-Marie HAUDEBOURG (Mrs. Flowers: la bibliothècaire): Fern Persons
Catherine HUBEAU (Deb Frawley): Laura Stepp?
Emmanuel KARSEN (Kelly Moorehart): Dan Smith + (?) le policier au téléphone)
Patrick LARZILLE
Jean-Pierre LECLERC
Ève LORACH (la femme au téléphone?)
Daniel RIVIERE (?) Lewis Ray + (?): le journaliste à la fin
Olivier RODIER
Maria TAMAR (la prof)

Episode 22:
Jean-Pierre RIGAUX (Sammo Law): Sammo HUNG KAM-BO
Saïd AMADIS (Han): Michael Paul Chan
Véronique BORGIAS (la chanteuse)
Benoît DU PAC
Françoise ESCOBAR
Régis LANG (le chef des truands)
Patrick LARZILLE
Jean-Pierre LECLERC
Marjolaine POULAIN (Amy Hunter): Lauren Tom
Olivier RODIER
Maria TAMAR  

Episode 23:
Juliette DEGENNE
   
Saison 4
Episode 1:
Georges CAUDRON (Willie Dretler): Willie GARSON
Barbara BERETTA  
Véronique BORGIAS
Paul BORNE
Mathias CASARTELLI
Angelica CHEMLA
Patrick FLOERSHEIM
Pascal GERMAIN
Bérangère JEAN
Patrick LARZILLE
Sophie RIFFONT
Thomas RODITI
Rémi ROUBAKA
Yves SALERNE

Episode 3:
Xavier BEJA
Paul BORNE
Mathias CASARTELLI
Angelica CHEMLA
Julie DUMAS
Jean-Michel FARCY
Pascal GERMAIN
Bérangère JEAN
Tony JOUDRIER
Patrick LARZILLE
Yves-Marie MAURIN
Hervé REY
Sophie RIFFONT
Jean-Claude ROBBE
Roland TIMSIT
Yves SALERNE

Episode 4:
Paul BORNE
Mathias CASARTELLI  
Angelica CHEMLA
Malvina GERMAIN
Pascal GERMAIN  
Bérangère JEAN  
Bernard LANNEAU  
Patrick LARZILLE
Sophie RIFFONT
Yves SALERNE

Episode 5:
Véronique BORGIAS
Fabienne CHAMBON
Michel CLAINCHY
Hélène DAVID (la mère du garçon timide?)
Marc DE GEORGI
Benoît DU PAC
Marcel GUIDO  
Med HONDO
Annie MILLION
Sophie RIFFONT
Mathieu RIVOLLIER  
Michel RUHL
Olivier RODIER
Vincent ROPION
Jean-Paul SOLAL (narrateur)
Lionel TAVERA
Lucienne TROKA

Episode 6:
Fabienne CHAMBON
Michel CLAINCHY
Benoît DU PAC
Michèle LITUAC
Sophie RIFFONT
Olivier RODIER
Thomas RODITI
Vincent ROPION
Jean-Paul SOLAL
Lionel TAVERA
Lucienne TROKA
Michel VOCORET

Episode 8:
Philippe CATOIRE  
Fabienne CHAMBON
Michel CLAINCHY
Benoît DU PAC
Tony JOUDRIER
Jean-François KOPF
Jacques RICHARD
Sophie RIFFONT
Olivier RODIER
Jean-Paul SOLAL
Lionel TAVERA
Lucienne TROKA

Episode 9:
Laurence DOURLENS

Episode 10:
Barbara DELSOL

Episode 18:
Malvina GERMAIN  

Episode 19:
Michel BARBEY
Virginie OGOUZ

Episode 20:
Marc DE GEORGI
Benoît DU PAC
Céline MONSARRAT

Episode 22:
Benoît DU PAC  
Bertrand LIEBERT
Serge LHORCA
Odile SCHMITT

--Message edité par Arachnée le 2008-09-11 21:30:12--


DAVIDVOICE
Messages postés : 141
Voxophile confirmé   Posté le 29/01/2008 17:41:15        

A partir de quand JC SACHOT remplace t-il P BOUCLET ?

Jamais, Philippe Bouclet a toujours été la voix de Ron Dean dans la série !

Saison 1:
Episode 12:
D. KOENISBERG
R. BLANCHET
G. PICHON
J. FAUGERON

Episodes 14:
J. FAUGERON
A. BERGUIG
R. BLANCHET
G. PICHON
J. FAUGERON

Saison 2

Episode 2:
J. FAUGERON
C. MONTAGNON
P. PERREON
P. ROYER

Episode 12:
J. FAUGERON
L. JEANNERET
C. MONTAGNON
J.P. MOREUX

Episode 15:
A. DIDION

Episode 18
Guy CHAPELLIER (Tom Stone)
? (Mike Stone))
R. KIRSCH
C. DANDRE
G. GERMAIN
A. PIVOT

Daniel Koenigsberg
Robert Blanchet
G. Pichon (probablement Yann ? Ginette Pigeon ?)
Jacques Faugeron
Alain Berguig
Chrystel Montagnon
Pascal Perreon
P. Royer (probablement Philippe Roullier ?)
Laurence Jeanneret
Jean-Pierre Moreux
Annie Didion
Rémy Kirsch
Cyprien Dandre
Greg Germain (ou Gunther ?)
Alexis Pivot

Vous avez confondu deux personnages dans l'épisode 2.18.
Mike (le père dans cet épisode), c'est Guy Chapellier. Tom (le fils), c'est soit Cyprien Dandre, soit Alexis Pivot.