Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-37%
Le deal à ne pas rater :
Montre connectée HONOR Band 5 Sport
16.99 € 26.99 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -56%
Trottinette électrique pliable – GO RIDE ...
Voir le deal
109.99 €

Big Party (Deborah Kaplan et Harry Elfont, 1998)

Aller en bas

Big Party (Deborah Kaplan et Harry Elfont, 1998) Empty Big Party (Deborah Kaplan et Harry Elfont, 1998)

Message  claude le Ven 14 Déc - 14:53

Can't Hardly Wait (1998) de Deborah Kaplan et Harry Elfont
http://www.imdb.fr/title/tt0127723/combined

Sujet: Big Party (1998)

QuentinT
Messages postés : 92
Voxophile confirmé   Posté le 04/02/2012 16:15:32      

Titre Original: CAN'T HARDLY WAIT (1998)
Réalisé par Deborah Kaplan et Harry Elfont
http://www.imdb.fr/title/tt0127723/combined

Ethan Embry ... (Preston Meyers) = DAMIEN BOISSEAU :
Charlie Korsmo ... (William Lichter) = HERVE REY :
Lauren Ambrose ... (Denise Fleming) = DOROTHEE JEMMA :
Peter Facinelli ... (Mike Dexter) = BRUNO CHOEL :
Seth Green ... (Kenny Fisher) = JEROME BERTHOUD **:
Jennifer Love Hewitt ... (Amanda Beckett) = SOPHIE ARTHUYS **:
Michelle Brookhurst ... (Molly Stinson) = LAURA BLANC :
Clea Duvall ... (Jana) = MARJORIE FRANTZ **:
Melissa Joan Hart ... (Vicky) = SARAH MAROT :
Jerry O'Connell ... (Trip McNeely) = XAVIER FAGNON :
Paige Moss ... (Ashley) = ? :
Erik Palladino ... (Ron) = MATHIAS KOZLOWSKI :
Jenna Elfman ... (La strip-teaseuse ange) = ? :
Breckin Meyer ... (Le chanteur) = CYRIL AUBIN :
Donald Faison ... (Le batteur) = FABRICE JOSSO :
Jason Segel ... (Le garçon à la pastèque) = VINCENT ROPION :
Voix off = EMMANUEL CURTIL :
Sara Rue = la Terrienne = Marjorie Frantz *
Channon Roe : Jack = ?
Nicole Bilderback : Fille à la fête = ?
Eric Balfour : Hippie = ?
Amber Benson : fille avec la banane = ?

et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1840 (Alexandra pour ARTHUYS)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7730 (Fantasio pour ARTHUYS)
*Reynald de RSDoublage
**confirmation par RSDoublage

--Message edité par claude le 2012-02-06 15:45:35--


claude
Modérateur
Messages postés : 9786
Voxophile ultime   Posté le 06/02/2012 15:48:15        

Sara Rue  = la Terrienne = Marjorie Frantz  *

*Reynald de RSDoublage

claude

Messages : 8480
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Big Party (Deborah Kaplan et Harry Elfont, 1998) Empty Re: Big Party (Deborah Kaplan et Harry Elfont, 1998)

Message  ByungMoon le Mar 23 Juin - 3:24

Voici le carton de doublage:

Version française : Dubbing Brothers
Direction artistique : Colette Venhard
Adaptation : Caroline Vandjour et Brigitte Grymblat
Mixage : Patrick Colas

Dorothée Jemma : Lauren Ambrose : Denise Fleming
Damien Boisseau : Ethan Embry : Preston Meyers
Jérôme Berthoud : Seth Green : Kenny Fisher
Sophie Arthuys : Jennifer Love Hewitt : Amanda Beckett
Hervé Rey : Charlie Korsmo : William Lichter
Tony Marot : Peter Facinelli : Mike Dexter
Sarah Marot : Melissa Joan Hart : Vicky
Françoise Vallon : Jenna Elfman : l'Ange
Éric Chevallier
Bruno Choël : Jerry O'Connell : Trip McNelly
Barbara Kelsch
Emmanuel Curtil
Fabrice Josso
Mathias Kozlowski : Erik Palladino : Ron
Laurent Mantel : Jay Paulson : Murphy Pelan
Joseph Falcucci
Philippe Bozo
Emmanuel Karsen : Joel Michaely : Geoff Piccirilli
David Krüger
Tanguy Goasdoué
Christophe Peyroux : Victor Togunde : le jeune homme dont se souvient Preston
Pierre Baux
Laura Préjean
Christophe Lemoine
Marjorie Frantz : Clea DuVall : Jana
Marjorie Frantz : Sara Rue : la Terrienne
Yann Le Madic
Marie-Christine Robert
Sybille Tureau : Michelle Brookhurst : Molly Stinson
Vanina Pradier
Anneliese Fromont
V. Germain
Arnaud Bedouet
Guylene Ouvrard
Cyril Monge
Sylvie Jacob
Annabelle Roux
Cyril Aubin
Pierre Tessier
Annie Milon : Tamala Jones : Cindi

Sources: David et Mr Hawk

Vincent Ropion, Laura Blanc et Xavier Fagnon ne sont pas crédités
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1224
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : Hongrie

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum