Spencer TRACY (1900-1967)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VO)
Spencer TRACY (1900-1967)


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 25/04/2009 21:27:17

Serge NADAUD
- Dr Jekyll & Mister Hyde ... Dr Henry Jekyll
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-7736-0-Docteur-Jekyll-Mister-Hyde-1946.htm
- The Broken Lance / La Lance Brisée (1954 - Edward Dmytryk)... Matt Devereaux *
- Inherit The Wind / Procès de Singe (1960 - Stanley Kramer )... Henry Drummond *

* source : Limpychris
http://doublage.aceboard.fr/285451-2902-4747-0-Serge-Nadaud.htm

--Message edité par claude le 2009-04-28 08:23:34--


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 06/09/2009 16:48:07

Toujours
Serge NADAUD

- (Adam Bonner) dans "Adam's Rib / Madame Porte la Culotte" (1949) George Cukor

- (Président du Tribunal, juge Dan Haywood) dans "Judgment at Nuremberg / Le Jugement de Nuremberg" (1961) Stanley Kramer

à vous, Jean-Pierre ... Vous en avez deux à 'rapatrier'.


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 22/09/2009 16:17:01

Bon, ben, puisque Jean-Pierre ne semble pas s'occuper de la rubrique des Acteurs étrangers doublés par nos comédiens, je poste ces trois reconnaissances pour lui :

Toujours
Serge NADAUD

- (Jonathan Sand) dans "Boom Town / La Fièvre du Pétrole" (1940) Jack Conway

- (Stanley "Stan" T. Banks) dans "Father Of The Bride / Le Père de la Mariée" (1950) Vincente Minnelli

- (Capitaine Christopher Jones, commandant le navire "The Mayflower") dans "Plymouth Adventure / Capitaine Sans Loi" (1952) Clarence Brown


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 11/10/2009 14:18:49

C'est encore
Serge NADAUD

sur
- (John Mcreedy) dans "Bad Day At Black Rock / Un Homme Est Passé" (1954-55) John Sturges

et
- (Capitaine T.G. Culpeper) dans "It's a Mad, Mad, Mad, Mad World / Un Monde fou, fou, fou, fou" (1963) Stanley Kramer

mais ce n'est pas S. Nadaud dans "The Devil at 4 O'Clock / Le Diable à Quatre Heures" (1961) Mervyn LeRoy et "Guess Who's Coming to Dinner / Devine Qui Vient Dîner" (1967) Stanley Kramer

Et voilà qui conclut mes reconnaissances sur Spencer Tracy ...
Pas envie de voir "The Old Man and the Sea / Le Vieil Homme et la Mer" (1958) John Sturges (sorti en DVD), n'ai vu "The Last Hurrah / La Dernière Fanfare" (1957-58) qu'une fois, au Ciné-Club de la 2, en VO donc (il doit y avoir une VF puisqu'il y a titre français), et "The Sea of Grass / Le Maître de la Prairie" (1947) d'Elia Kazan, vu il y a trèèèèèèèèès longtemps, et que je reverrais bien (même si un souvenir de longueurs ... ?)

Il y a bien aussi en DVD "Mademoiselle Gagne Tout" ... Mais chez Warner, avec V.Esp., V. all., dépourvu de VF ... Warner France, quoi ... Donc, sans moi aussi.


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2576
Voxophile acharné
Posté le 11/10/2009 14:22:47

William Sabatier dans "La Grande Parade du Rire" (1964)

Compléments voxographiques extraits des fiches de ce forum :

Paul-Émile DEIBER
Devine qui vient dîner (1967) … Matt Drayton

Serge NADAUD
San Francisco (1936) … Père Tim Mullin
Capitaines Courageux (1937)
Le Grand Passage (1940) … Major Rogers
La Dernière Fanfare (1958) … Mayor Frank Skeffington

Roger RUDEL
Le Grand Détournement (1993) … Le témoin professionnel

Serge Nadaud
La neige en deuil (1956) Zachary "Isaia" Teller