Tyrone POWER (1914-1958)
Page 1 sur 1
Tyrone POWER (1914-1958)
Index du forum
Voxographies Comédiens (VO)
Tyrone POWER (1914-1958)
limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 18/06/2010 21:50:54
Surpris deux fois ... D'abord qu'un fil pour cet acteur n'a(it) pas encore été ouvert, puis je croyais qu'il y en avait davantage ...
Voilà ce que j'ai retrouvé pour l'instant ; en ai-je oubliées ?
Roger RUDEL
- (Tom Owens) dans "Rawhide / L'Attaque de la Malle-Poste" (1951) Henry Hathaway
- (Constable Duncan MacDonald) dans "Pony Soldier / La Dernière Flèche" (1952) Joseph M. Newman
Et
(Leonard Stephen Vole) dans "Witness For The Prosecution / Témoin à charge" (1957) Billy Wilder
(ce dernier étant une reconnaissance de Jean-Pierre)
Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 18/06/2010 23:16:19
Voilà, voilà .... Comment ai-je pu laisser passer Tyrone POWER ? ... Les yeux de Tyrone POWER !!! (soupir...)
Donc, Roger RUDEL a doublé Tyrone POWER dans les films suivants:
GUERILLAS,
CAPITAINE KING,
LE SOLEIL SE LEVE AUSSI,
CE N'EST QU'UN AU REVOIR,
TANT QUE SOUFFLERA LA TEMPETE,
Mais aussi, l'ont doublé :
René DARY dans SUEZ,
Georges ROLLIN dans SCANDALE EN PREMIÈRE PAGE,
Yves FURET dans LE GENTILHOMME DE LA LOUISIANE et dans CAPITAINE DE CASTILLE,
Marc CASSOT dans TU SERAS UN HOMME MON FILS.
Source : Claude à partir d'une fiche de Philippe (Copin, sans doute) sur le forum de la Gazette, page 51
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4032
--Message edité par Lady le 2010-06-19 08:40:01--
claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime Posté le 25/06/2010 18:13:11
Sa filmographie complète:
1932 : School for Wives de Victor Halperin (y a-t-il VF et titre français ?)
1932 : Tom Brown of Culver de William Wyler (y a-t-il VF et titre français ?)
1936 : Girls' Dormitory de Irving Cummings (y a-t-il VF et titre français ?)
1936 : Quatre femmes à la recherche du bonheur (Ladies in Love) de Edward H. Griffith avec Loretta Young
1936 : Le Pacte (Lloyd's of London) de Henry King avec Madeleine Carroll
1937 : L'Incendie de Chicago (In Old Chicago) de Henry King avec Alice Faye
1937 : L'Amour en première page (Love is news) de Tay Garnett avec Loretta Young
1937 : Café métropole (Café Metropole) de Edward H. Griffith avec Loretta Young
1937 : Le Prince X (Thin Ice) de Sidney Lanfield avec Sonja Henie
1937 : J'ai deux maris (Second honeymoon) de Walter Lang avec Loretta Young
1938 : La Folle Parade (Alexander's Ragtime Band) de Henry King avec Alice Faye
1938 : Marie-Antoinette de W.S. Van Dyke avec Norma Shearer
1938 : Suez d'Allan Dwan avec Loretta Young et Annabella
1939 : Le Brigand bien-aimé (Jesse James) de Henry King avec Henry Fonda
1939 : Rose de Broadway (Rose of Washington Square) de Gregory Ratoff avec Alice Faye
1939 : Second Fiddle de Sidney Lanfield avec Sonja Henie (y a-t-il VF et titre français ?)
1939 : La Mousson (The Rains Came) de Clarence Brown avec Myrna Loy
1939 : Dîner d'affaires (Daytime wife) de Gregory Ratoff avec Linda Darnell
1940 : Johnny Apollo de Henry Hathaway avec Dorothy Lamour
1940 : L'Odyssée des Mormons (Brigham Young) de Henry Hathaway avec Linda Darnell
1940 : Le Signe de Zorro (The Mark of Zorro) de Rouben Mamoulian avec Linda Darnell
1941 : Arènes sanglantes (Blood and Sand) (1941) de Rouben Mamoulian avec Rita Hayworth et Linda Darnell
1941 : Un Yankee dans la RAF (A Yank in the R.A.F.) de Henry King
1942 : Le Chevalier de la vengeance (Son of fury) de John Cromwell avec Gene Tierney
1942 : Âmes rebelles (This above all) d'Anatole Litvak avec Joan Fontaine
1942 : Le Cygne noir (The Black Swan) de Henry King avec Maureen O'Hara
1943 : Requins d'acier (Crash Dive)) de Archie Mayo avec Anne Baxter
1946 : Le Fil du rasoir (The Razor's Edge) d'Edmund Goulding avec Gene Tierney
1947 : Le Charlatan (Nightmare Alley) d'Edmund Goulding
1947 : Capitaine de Castille (Captain from Castile) de Henry King avec Jean Peters
1948 : The Luck of the Irish de Henry King avec Anne Baxter (y a-t-il VF et titre français ?)
1948 : Scandale en première page (That Wonderful Urge) de Robert B. Sinclair avec Gene Tierney
1949 : Échec à Borgia (Prince of foxes) de Henry King avec Orson Welles
1950 : La Rose noire (The Black Rose) d'Henry Hathaway avec Orson Welles
1950 : Guérillas (American Guerrilla in the Philippines) de Fritz Lang avec Micheline Presle
1951 : L'Attaque de la malle-poste (Rawhide) d'Henry Hathaway avec Susan Hayward
1951 : The House in the Square de Roy Ward Baker (y a-t-il VF et titre français ?)
1952 : Courrier diplomatique (Diplomatic Courier) d'Henry Hathaway
1952 : La Dernière flèche (Pony Soldier) de Joseph M. Newman
1953 : Le Gentilhomme de la Louisiane (The Mississippi Gambler) de Rudolph Maté
1954 : Capitaine King (King of the Khyber Rifles) de Henry King
1955 : Ce n'est qu'un au revoir (The Long gray line) de John Ford avec Maureen O'Hara
1955 : Tant que soufflera la tempête (Untamed) de Henry King avec Susan Hayward
1956 : Tu seras un homme, mon fils (The Eddy Duchin Story) de George Sidney
1957 : Pour que les autres vivent (Seven Waves Away) de Richard Sale avec Stephen Boyd
1957 : Quand se lève la lune (The Rising of the Moon) de John Ford
1957 : Le soleil se lève aussi (The Sun Also Rises) de Henry King avec Ava Gardner
1957 : Témoin à charge (Witness for the Prosecution) de Billy Wilder avec Marlène Dietrich
Il reste donc encore des voix à découvrir.
--Message edité par claude le 2010-06-25 18:15:00--
FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 19/05/2011 13:54:18
marc cassot
1957 : Pour Que Les Autres Vivent (Seven Waves Away)-
--Message edité par claude le 2011-07-12 13:41:17--
Voxographies Comédiens (VO)
Tyrone POWER (1914-1958)
limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 18/06/2010 21:50:54
Surpris deux fois ... D'abord qu'un fil pour cet acteur n'a(it) pas encore été ouvert, puis je croyais qu'il y en avait davantage ...
Voilà ce que j'ai retrouvé pour l'instant ; en ai-je oubliées ?
Roger RUDEL
- (Tom Owens) dans "Rawhide / L'Attaque de la Malle-Poste" (1951) Henry Hathaway
- (Constable Duncan MacDonald) dans "Pony Soldier / La Dernière Flèche" (1952) Joseph M. Newman
Et
(Leonard Stephen Vole) dans "Witness For The Prosecution / Témoin à charge" (1957) Billy Wilder
(ce dernier étant une reconnaissance de Jean-Pierre)
Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 18/06/2010 23:16:19
Voilà, voilà .... Comment ai-je pu laisser passer Tyrone POWER ? ... Les yeux de Tyrone POWER !!! (soupir...)
Donc, Roger RUDEL a doublé Tyrone POWER dans les films suivants:
GUERILLAS,
CAPITAINE KING,
LE SOLEIL SE LEVE AUSSI,
CE N'EST QU'UN AU REVOIR,
TANT QUE SOUFFLERA LA TEMPETE,
Mais aussi, l'ont doublé :
René DARY dans SUEZ,
Yves FURET dans LE GENTILHOMME DE LA LOUISIANE et dans CAPITAINE DE CASTILLE,
Marc CASSOT dans TU SERAS UN HOMME MON FILS.
Source : Claude à partir d'une fiche de Philippe (Copin, sans doute) sur le forum de la Gazette, page 51
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4032
--Message edité par Lady le 2010-06-19 08:40:01--
claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime Posté le 25/06/2010 18:13:11
Sa filmographie complète:
1932 : School for Wives de Victor Halperin (y a-t-il VF et titre français ?)
1932 : Tom Brown of Culver de William Wyler (y a-t-il VF et titre français ?)
1936 : Girls' Dormitory de Irving Cummings (y a-t-il VF et titre français ?)
1936 : Quatre femmes à la recherche du bonheur (Ladies in Love) de Edward H. Griffith avec Loretta Young
1936 : Le Pacte (Lloyd's of London) de Henry King avec Madeleine Carroll
1937 : L'Incendie de Chicago (In Old Chicago) de Henry King avec Alice Faye
1937 : L'Amour en première page (Love is news) de Tay Garnett avec Loretta Young
1937 : Café métropole (Café Metropole) de Edward H. Griffith avec Loretta Young
1937 : Le Prince X (Thin Ice) de Sidney Lanfield avec Sonja Henie
1937 : J'ai deux maris (Second honeymoon) de Walter Lang avec Loretta Young
1938 : La Folle Parade (Alexander's Ragtime Band) de Henry King avec Alice Faye
1938 : Marie-Antoinette de W.S. Van Dyke avec Norma Shearer
1938 : Suez d'Allan Dwan avec Loretta Young et Annabella
1939 : Le Brigand bien-aimé (Jesse James) de Henry King avec Henry Fonda
1939 : Rose de Broadway (Rose of Washington Square) de Gregory Ratoff avec Alice Faye
1939 : Second Fiddle de Sidney Lanfield avec Sonja Henie (y a-t-il VF et titre français ?)
1939 : La Mousson (The Rains Came) de Clarence Brown avec Myrna Loy
1939 : Dîner d'affaires (Daytime wife) de Gregory Ratoff avec Linda Darnell
1940 : Johnny Apollo de Henry Hathaway avec Dorothy Lamour
1940 : L'Odyssée des Mormons (Brigham Young) de Henry Hathaway avec Linda Darnell
1940 : Le Signe de Zorro (The Mark of Zorro) de Rouben Mamoulian avec Linda Darnell
1941 : Arènes sanglantes (Blood and Sand) (1941) de Rouben Mamoulian avec Rita Hayworth et Linda Darnell
1941 : Un Yankee dans la RAF (A Yank in the R.A.F.) de Henry King
1942 : Le Chevalier de la vengeance (Son of fury) de John Cromwell avec Gene Tierney
1942 : Âmes rebelles (This above all) d'Anatole Litvak avec Joan Fontaine
1942 : Le Cygne noir (The Black Swan) de Henry King avec Maureen O'Hara
1943 : Requins d'acier (Crash Dive)) de Archie Mayo avec Anne Baxter
1946 : Le Fil du rasoir (The Razor's Edge) d'Edmund Goulding avec Gene Tierney
1947 : Le Charlatan (Nightmare Alley) d'Edmund Goulding
1947 : Capitaine de Castille (Captain from Castile) de Henry King avec Jean Peters
1948 : The Luck of the Irish de Henry King avec Anne Baxter (y a-t-il VF et titre français ?)
1948 : Scandale en première page (That Wonderful Urge) de Robert B. Sinclair avec Gene Tierney
1949 : Échec à Borgia (Prince of foxes) de Henry King avec Orson Welles
1950 : La Rose noire (The Black Rose) d'Henry Hathaway avec Orson Welles
1950 : Guérillas (American Guerrilla in the Philippines) de Fritz Lang avec Micheline Presle
1951 : L'Attaque de la malle-poste (Rawhide) d'Henry Hathaway avec Susan Hayward
1951 : The House in the Square de Roy Ward Baker (y a-t-il VF et titre français ?)
1952 : Courrier diplomatique (Diplomatic Courier) d'Henry Hathaway
1952 : La Dernière flèche (Pony Soldier) de Joseph M. Newman
1953 : Le Gentilhomme de la Louisiane (The Mississippi Gambler) de Rudolph Maté
1954 : Capitaine King (King of the Khyber Rifles) de Henry King
1955 : Ce n'est qu'un au revoir (The Long gray line) de John Ford avec Maureen O'Hara
1955 : Tant que soufflera la tempête (Untamed) de Henry King avec Susan Hayward
1956 : Tu seras un homme, mon fils (The Eddy Duchin Story) de George Sidney
1957 : Pour que les autres vivent (Seven Waves Away) de Richard Sale avec Stephen Boyd
1957 : Quand se lève la lune (The Rising of the Moon) de John Ford
1957 : Le soleil se lève aussi (The Sun Also Rises) de Henry King avec Ava Gardner
1957 : Témoin à charge (Witness for the Prosecution) de Billy Wilder avec Marlène Dietrich
Il reste donc encore des voix à découvrir.
--Message edité par claude le 2010-06-25 18:15:00--
FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 19/05/2011 13:54:18
marc cassot
1957 : Pour Que Les Autres Vivent (Seven Waves Away)-
--Message edité par claude le 2011-07-12 13:41:17--
Dernière édition par fenomena le Mar 10 Juin 2014 - 13:12, édité 1 fois
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: Tyrone POWER (1914-1958)
René DARY
Le Brigand Bien-Aimé *
Yves FURET
- Le Signe de Zorro (1940) **
- Arènes Sanglantes ***
Jean ROCHE
Le Cygne Noir (1942) – 2° doublage ****
Georges ROLLIN
L’Amour en 1ère page (1937)
Sources : Forum de la Gazette du Doublage (Ethan*, Bastoune ****, Copin ***, Diaboc, Prof FLAX**, Claude)
Le Brigand Bien-Aimé *
Yves FURET
- Le Signe de Zorro (1940) **
- Arènes Sanglantes ***
Jean ROCHE
Le Cygne Noir (1942) – 2° doublage ****
L’Amour en 1ère page (1937)
Sources : Forum de la Gazette du Doublage (Ethan*, Bastoune ****, Copin ***, Diaboc, Prof FLAX**, Claude)
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Re: Tyrone POWER (1914-1958)
- René DARY
L'Amour en Première Page (1937) ... Steve Leyton
L'Amour en Première Page (1937) ... Steve Leyton
fenomena- Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012
Sujets similaires
» Power Rangers (2017)
» Ray WALSTON (1914-2001)
» E.G. MARSHAL (1914-1998)
» Kenneth MORE (1914-1982)
» Norman LLOYD (né en 1914)
» Ray WALSTON (1914-2001)
» E.G. MARSHAL (1914-1998)
» Kenneth MORE (1914-1982)
» Norman LLOYD (né en 1914)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum