Maurice PIERRAT (1891-1978)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Maurice PIERRAT (1891-1978)

Pages : 1 2 Suiv.

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 22/06/2009 00:07:49

Taylor HOLMES
rôle de M. Esmond, Sr.
Les Hommes préfèrent les blondes (Gentlemen Prefer Blondes) (1953)

--Message edité par claude le 2010-05-03 12:47:23--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 27/07/2009 15:15:08

Anthony DAWSON
rôle du professeur Dent
James Bond 007 contre Dr. No (Dr. No) (1962)

Torin THATCHER
rôle de maître Myers
Témoin à charge (Witness For The Prosecution) (1957)

Sam JAFFE
rôle de "Doc" Erwin Riedenschneider (dit également "le Professeur" et "Herr Doktor")
Quand la ville dort (The Asphalt Jungle) (1950)

Version française sortie le 6 décembre 1950



Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 21/10/2009 17:18:40

Donald CRISP
rôle du roi Sligon
Prince Vaillant (Prince Valiant) (1954)

Version française sortie le 25 avril 1954


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 22/10/2009 18:27:32

Harry ANTRIM
rôle de Robert H. Macy
Le Miracle de la 34ème rue (Miracle On 34th Street) (1947)

Version française sortie le 22 décembre 1947


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2587
Voxophile acharné
Posté le 22/11/2009 12:30:11

Jean Tulard parlait de lui aux Grosses Têtes (le 2 novembre?):

"[à l'époque, au cinéma], il y avait les actualités. C'était toujours, je lui ai rendu hommage dans mon dictionnaire amoureux, un type qui avait une voix comme s'il avait avalé un micro qui s'appelait Maurice Pierrat, et qui commentait ses actualités imperturbablement depuis (je me souviens dans mon enfance) la campagne de Russie: on voyait les types qui gelaient d'un côté, et en même temps il parlait d'un mariage. Il commentait ça sur un même ton, mais avec une voix sublime, qu'on n'a jamais retrouvée."



Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 22/12/2009 16:16:17

Morris ANKRUM
rôle du général Ramirez
Vera Cruz (Vera Cruz) (1954)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 22/01/2010 19:08:00

John HALLORAN
rôle de Thomas Worth
L'Ange et le Mauvais Garçon (Angel And The Badboy) (1947)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 03/05/2010 12:22:39

James KELLY
rôle du garde du tribunal, recensant les jurés présents dans la salle de délibération
Douze hommes en colère (12 Angry Men) (1957)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 11/08/2010 15:24:20

Wilfrid HYDE-WHITE
rôle de Bridie
Aux frontières des Indes (North West Frontier / Flame Over India) (1959)

Stuart RANDALL
rôle du colonel James "Jim" Bowie
Le Déserteur de Fort Alamo (The Man From The Alamo) (1953)

Melville COOPER
rôle de M. Tringle
Le Père de la mariée (Father Of The Bride) (1950)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 13/08/2010 19:47:49

(???)
la voix du présentateur des informations sur les ondes - captées par la radio de l'hélicoptère puis celle de l'aubergiste
épisode : La Gouvernante (The Nurse) (1960)
Destination Danger (Danger Man)
série télévisée britannique


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 16/09/2010 12:28:19

Antonio MORENO
rôle de don Francisco de Vargas
Capitaine de Castille (Captain From Castile) (1947)

Whitford KANE
rôle de M. Sproule, l'éditeur londonien
L'Aventure de Mme Muir (The Ghost And Mrs. Muir) (1947)

Dean JAGGER
rôle de Justus, le tisserand, disciple de l'apôtre Pierre
La Tunique (The Robe) (1953)

Version française sortie le 4 décembre 1953


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 21/10/2010 11:48:42

Peter MADDEN
rôle de MacAdams, l'adversaire canadien de Kronsteen lors de la partie d'échecs
Bons baisers de Russie (From Russia With Love) (1963)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2010-10-22 00:24:23--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 29/11/2010 11:32:58

Eduard FRANZ
rôle du chef sioux Nuage Rouge (Red Cloud en VO)
La Rivière de nos amours (The Indian Fighter) (1955)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 03/12/2010 17:46:18

(???)
la voix du présentateur sur les ondes

Peter ZAMAGIAS
rôle du chapelier

(???)
rôle du commerçant rachetant le transistor pour cinq dollars
Macadam Cowboy (Midnight Cowboy) (1969)

John WENGRAF
rôle du comte Franz von Papen, ambassadeur d'Allemagne
L'Affaire Cicéron (5 Fingers) (1952)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 04/12/2010 09:19:28

Louis MASON
rôle d'un émigrant du camp — originaire de l'Arkansas — ayant perdu sa femme et ses deux gosses, et mettant en garde la famille Joad concernant le prospectus
Les Raisins de la colère (The Grapes Of Wrath) (1940)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-01-04 15:02:58--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 04/01/2011 09:50:30

Lloyd CORRIGAN
rôle de Randolph Stone, le père d'Eleanor
Le Retour de Frank James (The Return Of Frank James) (1940)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 30/05/2011 01:25:18

(???)
rôle du garde du bagne

(???)
rôle de l'orateur de Lyndon City cédant la parole au banquier Walcott
La Mort était au rendez-vous (Da uomo a uomo) (1967)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 26/08/2011 23:04:23

(???)
rôle du dignitaire royal ayant reçu l'ordre de fouiller la reine Anne d'Autriche
Cyrano et d'Artagnan (1964)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 29/11/2011 14:10:31

Carleton YOUNG
rôle du président Benito Juarez
Zorro et ses légionnaires (Zorro's Fighting Legion) (1939)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 06/03/2012 22:56:47

Tullio CARMINATI
rôle du père Giacomo
Le Mercenaire (La congiura dei dieci / Swordsman Of Siena) (1962)

Version française sortie le 7 décembre 1962

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2012-03-07 00:09:54--

Pages : Prec. 1 2

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5932
Voxophile ultime Posté le 08/03/2012 14:19:55

Tullio CARMINATI
rôle du prêtre du village dévasté
Le Cid (El Cid) (1961)

Version française sortie le 21 février 1962

Paul LUKAS
rôle de Saint Denis
Les Racines du ciel (The Roots Of Heaven) - (1958)

Alan MOWBRAY
rôle de Granville Thorndyke
La Poursuite infernale (My Darling Clementine) - (1946)

Version française sortie le 30 avril 1947

(???)
rôle de Luke Hutchins, le maire
Ne tirez pas sur le bandit ! (Alias Jesse James) - (1959)

Version française sortie le 28 octobre 1959

Edward Everett HORTON
rôle de Hutchins, le maître d'hôtel de Rodney Kent
Milliardaire d'un jour [Milliardaire pour un jour] (Pocketful Of Miracles) - (1961)

Melvyn DOUGLAS
rôle de Brice Chamberlain
Le Maître de la prairie (The Sea Of Grass) - (1947)

Version française sortie le 27 février 1948