Métal Hurlant Chronicles (2012)

Voix du narrateur : Benoît Allemane

Épisode 1 : La couronne du roi
Adaptation : Benoit Berthezene

Voix : Philippe Valmont, Gilles Morvan, Yannick Blivet, Frédéric Popovic, Fabien Briche, Fabrice Lelyon, Mathieu Rivolier

Épisode 2 : Protège-moi
Adaptation : Matthias Delobel

Voix :
Josy Bernard : Jennifer (Michelle Ryan)
Serge Faliu : Brad Davis (James Marsters)

Épisode 4 : Oxygène
Adaptation : Matthias Delobel
Voix : Frédéric Popovic, Dominique Pinon, Eriq Ebouaney, Sophie Planet, Fabien Briche, Philippe Valmont

Dominique Pinon et Eriq Ebouaney ont doublé les personnages qu'ils interprètent

Épisode 5 : Les maîtres du destin
Adaptation : Matthias Delobel
Voix : Pierre Tessier, Agnès Manoury, Jean-Marco Montalto, Mathieu Rivolier, Sophie Planet

Episode 6 : Le serment d'Anya
Adaptation : Benoit Berthezene
Voix : Hervé Bellon, Frédéric Popovic, Mathieu Rivolier, Fabrice Leylon, Fabien Briche, Sophie Planet, Michael Troude