Philippe OGOUZ

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Philippe OGOUZ

Pages : 1 2 Suiv.

Lady
Messages postés : 3886
Voxophile acharné
Posté le 19/07/2007 20:10:55

Philippe OGOUZ est acteur depuis 1960.

Il est la voix française de:

Patrick DUFFY
- DALLAS (Bobby Ewing)

Georges CANSTANZA
- SEINFELD [série]

Ray WISE
- TWIN PEAKS (Leland Palmer)

Dessins animés :
- Capitaine FLAM (le héros)
- Ken le survivant (idem)

Thierry ATTARD a fait une interview de Philippe OGOUZ.Je l'ai lue sur la Gazette ou sur Objectif. Mais, je ne sais toujours pas mettre les liens. (Je vais apprendre, je vous le promets).
Thierry, si vous passez par là ... Merci !

Voxographie établie par Loeki, David Gential, Arachnée, Khalone, Olivier sur le forum de la Gazette.

--Message edité par Arachnée le 2007-07-19 20:23:46--


Thierry Attard
Messages postés : 978
Voxophile passionné Posté le 19/07/2007 21:24:10

http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article4304

Régalez vous...

Drôles de dames

- Jeu, set et mort
(commentateur moustachu)
- Les diamants
(Maître d'hôtel) + Sid Haig (Reza)
- A toi pour la vie
(Gordon Roclair)
- Acrobaties
(Voix meeting aérien)
- Elimination par élimination
Là on atteint des sommets, tout ce que j'aime dans le doublage des années 80: une voix dit "M. Ogouz est demandé aux renseignements". Imaginez qu'on me fasse ça dans Doctor Who .
- Le démon des courses
David Hedison
- Les vacances des Drôles de dames

Les Envahisseurs

- Le miracle
Ed Asner [Ed Asner!!!]

Philippe Ogouz est par ailleurs la voix "habituelle" d'un acteur canadien que j'aime bien qui s'appelle Nigel Bennett (même si j'en veux un peu à monsieur Bennett pour avoir accepté une interview et n'avoir pas répondu aux questions ensuite).

Vous en voulez d'autres?

--Message edité par Thierry Attard le 2007-07-19 21:57:24--


asakura
Messages postés : 375
Voxophile passionné Posté le 23/07/2007 15:24:47

c'est pas aussi Franck dans Notre belle famille (patrick duffy)?


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3642
Posté le 23/07/2007 18:25:20

Si bien sûr!


CARL94
Messages postés : 73
Voxophile confirmé Posté le 14/09/2007 20:38:53

Il a doublé pas mal de fois Martin Sheen a la télévison et au cinema dans notamment Apocalypse Now,Nimitz,Dead Zone,Le president et miss Wade et dans son dernier film au cinema(avec A. Banderas) dont le titre m'echappe !!


claude
Modérateur
Messages postés : 9738
Voxophile ultime Posté le 19/10/2007 10:44:33

David McCallum
Illya Kuryakin (2e voix et non pas redoublage) dans Des Agents Très Spéciaux


Lady
Messages postés : 3886
Voxophile acharné
Posté le 20/01/2008 00:54:28

Compléments de la voxo de Philippe Ogouz obtenus à partir des voxos des comédiens VO établies sur ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Tom SKERRIT
MASH

Roddy MAC DOWALL
La Conquête de la Planète des Singes / Conquest ofthe Planet of the Apes ( 1972) pour Caesar

John TRAVOLTA
Staying alive (1983) .... (Tony Manero)
Grease (1978) .... (Danny Zuko)

Jeff GOLDBLUM
Transylvania 6-5000 (Rudy De Luca, 1985)

Jack NICHOLSON
- Le corbeau (1963)

Dustin HOFFMAN
-Straw Dogs / Les Chiens de Paille (1972) ?
-Papillon (1973)

Patrick DUFFY
Séries TV:
Dallas (1978-1991) .... Bobby Ewing
Côte Ouest (1979-1982; guests) .... Bobby Ewing
Notre Belle Famille (1991-1998) .... Franck Lambert
Amour, gloire et beauté (2006) .... Stephen Logan Sr
TVFilms:
Un Papa Sur Mesure (1991) .... Oliver Watson
Dallas, le retour de J.R. (1996) .... Bobby Ewing
Sauver Ou Périr (1997) .... Max Tucker
Dallas, la guerre des Ewing (1998) .... Bobby Ewing
Une Famille en Sursis (1999) .... Jeff Corrigan

--Message edité par Lady D Arbanville le 2008-01-20 00:55:49--


Lady
Messages postés : 3886
Voxophile acharné
Posté le 13/11/2008 22:52:53

Basil HOFFMAN
Le cavalier électrique (The electric horseman) (1979) ... Toland
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-7025-0-CAVALIER-ELECTRIQUE-1979.htm


kevin
Messages postés : 11103
Voxophile ultime
Posté le 10/12/2008 22:44:37

James Remar
48 Heures (1982) ... Albert Ganz


STEVE BULLIT
Messages postés : 558
Voxophile passionné Posté le 11/12/2008 06:21:52

James REMAR
Les guerriers de la nuit (1979) ... Ajax


avioracing
Messages postés : 344
Voxophile passionné Posté le 31/12/2008 20:05:33

Jason ALEXANDER
Friends [TV 7x13] (2000) ... Earl
La légende de Cendrillon [TV] (1997) ... Lionel


kevin
Messages postés : 11103
Voxophile ultime
Posté le 13/02/2009 17:31:00

David Clennon
Bienvenue Mister Chance (1979) ... Thomas Franklin


kevin
Messages postés : 11103
Voxophile ultime
Posté le 05/04/2009 02:59:04

Chick Vennera
Yanks (1979) ... Danny Ruffelo

--Message edité par kevin le 2009-04-05 03:11:26--


kevin
Messages postés : 11103
Voxophile ultime
Posté le 04/05/2009 12:40:44

Chris Sarandon
Un Après-Midi de Chien (1975) ... Leon Shermer


Darkcook
Messages postés : 2977
Voxophile acharné
Posté le 04/05/2009 13:48:46

Pat FRALEY
Tortues Ninja (1987-1997): Krang (1ère voix)

Peter RENADAY
Tortues Ninja (1987-1997): Maitre Splinter (1ère voix)

Powers BOOTHE
La Nouvelle Ligue des Justiciers (2004-2006): Grodd


Mr Hawk
Messages postés : 1023
Voxophile acharné
Posté le 04/05/2009 14:01:21

Citation :
Peter RENADAY
Tortues Ninja (1987-1997): Maitre Splinter (1ère voix)

Et aussi Vernon (1ère voix)

Ron Silver
Le Mystère Von Bülow (1990) ... Alan Dershowitz


kevin
Messages postés : 11103
Voxophile ultime
Posté le 08/05/2009 22:14:03

Lou Wagner
La Planète des Singes (1968) ... Lucius


Darkcook
Messages postés : 2977
Voxophile acharné
Posté le 13/05/2009 15:02:45

John LARROQUETTE
Dr House (2004-): Gabriel Wosniak (Episode 3x07)

--Message edité par Darkcook le 2009-05-13 15:03:07--


Darkcook
Messages postés : 2977
Voxophile acharné
Posté le 11/08/2009 18:11:21

Ted LANGE
La Croisière S'Amuse (1977-1986): Isaac Washington (la plupart des épisodes)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5804
Voxophile ultime Posté le 09/09/2009 13:12:54

Lance HENRIKSEN
rôle du sergent Daniel Neff
Damien : La Malédiction 2 (Damien: Omen II) (1978)

Version française sortie le 16 août 1978

Pages : Prec. 1 2

kevin
Messages postés : 11254
Voxophile ultime
Posté le 31/10/2009 01:42:19

René Auberjonois
King Kong (1976) ... Roy Bagley


forbin
Messages postés : 182
Voxophile confirmé Posté le 13/11/2009 20:18:14

Robert Ginty
Lt Théodore Joseph Wiley, dit T.J.


kevin
Messages postés : 11254
Voxophile ultime
Posté le 14/11/2009 07:25:40

Ian Holm
Brazil (1985) ... Mr. Kurtzmann


LE POULPE
Messages postés : 20
Voxophile amateur Posté le 15/12/2009 19:10:56

John Larroquette
Boston Legal (2009)


thierrymetz
Messages postés : 531
Voxophile passionné Posté le 04/01/2010 08:51:50

Jason ALEXANDER
Meteor (2009)


kevin
Messages postés : 11254
Voxophile ultime
Posté le 20/01/2010 17:09:52

James Murtaugh
Hurlements (1981) ... Jerry Warren


kevin
Messages postés : 11254
Voxophile ultime
Posté le 04/03/2010 11:54:45

Peter Michael Goetz
Wolfen (1981) ... Ross


kevin
Messages postés : 11254
Voxophile ultime
Posté le 22/01/2011 08:41:55

Bo Brundin
Meteor (1979) ... Rolf Manheim


Mauser91
Messages postés : 1953
Voxophile acharné
Posté le 04/03/2011 17:38:00

Dessins animés :

Ken Le Survivant : Ken, l'homme au chien, autres rôles
Edgar de la Cambriole (Lupin III, série 1) : Edgar
Edgar, Détective Cambrioleur (Lupin III, série 2) : Edgar
Capitaine Flam : Rôle titre
Arok le Barbare : Rôle titre
Les Maîtres de l'univers : Musclor
Gu Gu Ganmo : Gamno
Sailor Moon : Bourdu/ L'homme Masqué, Endimion, Prince Diamant

Films d'animation :

Tintin et le Temple du Soleil (1969) : Tintin
Team America, Police du Monde (2005) : Martin Sheen
Ken Le Survivant, le film (1986) : Ken, le patriarche
Edgar : Le Secret de Mamo (1979, doublage 2) : Edgar
Edgar : Le Chateau de Cagliostro (1980, doublage 1 et 3) : Edgar
Edgar : L'Or de Babylone (1985, doublage tardif) : Edgar
Edgar : Le Complôt du Clan Fuma (1987, doublage tardif) : Edgar
Les Maîtres de l'Univers : films 1 et 2 (1985, doublages tardifs) : Musclor
Sailor Moon, le film (1993) : Bourdu/ L'Homme Masqué
Le Lac des Cygnes (1981) : Prince Siegfried

TV spéciaux :

Edgar : Le Dictionnaire de Napoléon (1991) : Edgar
Edgar : First Contact-Episode 0 (2002) : Edgar
Edgar : Opération Diamant (2003) : Edgar

Sources : Planete Jeunesse et Arachnée


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 04/03/2011 23:59:27

Harvey Keitel
Ambulances tous risques (1976) Tony Malatesta


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 05/03/2011 12:02:45

Tom Berenger
Les Indians (1989) Jake Taylor


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 12/03/2011 18:03:31

Fred Ward
Une amie qui vous veut du bien (1985) Lou Fimple


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 12/03/2011 20:04:11

Beau Bridges
La petite sauvage (1991) Jack Perkins


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 13/03/2011 23:27:25

Alan Alda
Mash (1972) Capt. Benjamin Frakiln Pierce (1e voix)


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 14/08/2011 17:51:14

Martin Sheen
Les Oubliés de Juarez (2006) George Morgan
Team America (2005) lui-même
Ondes de choc (1998) Bill Peterson
Projet Medusa/Piège en plein ciel (1997)[TV] Président des USA
Le Président et Miss Wade (1995) AJ MacInerney
Les Contes de la crypte (1993) Zorbin
Queen (1993) James Jackson Sr
Time Stars (1989) Paul Andrews
Siesta (1987) Del
Dead Zone (1983) Greg Stillson
Nimitz : retour vers l'enfer (1980) Warren Lansky
Apocalypse Now (1979) Capt. Benjamin Willard


thierrymetz
Messages postés : 531
Voxophile passionné Posté le 23/09/2011 22:19:04

John LARROQUETTE
Les experts : Manhattan (saison 7 épisodes 7, 8 et 9 2010)...Chef Ted Carver


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 08/11/2011 22:31:47

James Caan
Lune de miel à Las Vegas (1992) Tommy Korman


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 17/11/2011 15:23:12

Gary Sinise
Côte Ouest (1980) Lee Maddox

Patrick DUFFY

L'homme aux miracles (téléfilm, 2010) ... Oncle Norman
http://www.imdb.com/title/tt1455270/combined

Malcolm Storry
Faute de preuves (1992) Dave Waterson

Roger Davis
Ruby (1977) ... Dr. Paul Keller

Philippe Ogouz pense avoir doublé 3 fois Dustin Hoffman .

https://www.youtube.com/watch?v=FQKN15vw-K0

Adam Roarke
Le retour des anges de l'enfer (1967) Buddy

David McCALLUM
Pour l'amour du risque (saison 4, épisode 11, Les chasses de Monsieur Davenport, 1983) ... Geoffrey Atterton

Patrick DUFFY
Texas (téléfilm, Texas, 1994) ... Stephen Austin
Diagnostic meurtre (saison 6, épisode 3, Pour le meilleur et pour le pire, 1998) ... Wayde Garrett
Le cœur en épreuve (téléfilm, Love Takes Wing, 2009) ... Evans
Un Noël à croquer (téléfilm, Christmas with a View, 2018) ... Frank Haven

Ted LANGE
L'île fantastique (saison 2, épisode 25, Parc d'attraction / La Vedette de rock, 1979) ... Le Grand Scott

Chuck CONNORS
L'île fantastique (saison 5, épisode 18, Dans la ligne de mire / Douce Suzie Swann, 1981) ... Frank Barton

Ren et Stimpy : le fantôme (dans l'épisode La Maison hantée)

Matt FREWER
Le quatrièm protocole (1987) Tom McWhirter

Kenneth MILWOOD
Le quatrième protocole (1987) prêtre

Richard LYNCH
Police Puissance 7 (1973) Moon

Michael SARRAZIN
Arabesque (1985) David Marsh (2x2)