La Bataille de San Sebastian (Henri Verneuil, 1967)

Fiche récapitulative :
Établie avec l'aide de Jean-Pierre Nord

ACTEURS	RÔLES	VOIX
Anthony QUINN	Leon Alastray	André VALMY
Anjanette COMER	Kinita
Charles BRONSON	Teclo	Marcel BOZZUFFI
Sam JAFFE	Le père Joseph	Henri CRÉMIEUX
Silvia PINAL	Feficia, dite Poupy
Jorge MARTINEZ DE HOYOS	Felipe Cayetano, l'architecte	Raoul CURET
Jaime FERNANDEZ	Lance d'Or, chef des Yaquis	Sady REBBOT
Rosa FURMAN	Agueda
José CHÁVEZ	Antonito
Pedro ARMENDARIZ Jr.	Le père Lucas	Michel LE ROYER à confirmer
Léon ASKIN	Le vicaire général	Jean-Henri CHAMBOIS
Francisco REIGUERA	L'évèque	Georges RIQUIER
Jorge RUSSEK	Pedro, le bras droit de Teclo	Claude JOSEPH
Fernand GRAVEY	Le gouverneur	Lui-même
Ivan DESNY	Le capitaine Calleja	Lui-même
Noe MURAYAMA	Le capitaine Lopez	Michel GATINEAU
Chano URUETA	Miguel	Paul BONIFAS
???	Le soldat qui fouille la charrette du père Lucas	Pierre GARIN
???	Un villageois "Alors il n'y a plus d'espoir"	Lucien BRYONNE
???	Un villageois sur le mur  "mon père, mon père, regardez !"	Jacques THÉBAULT
Julio ALDAMA	Diego
Pancho CORDOVA	Kino
José Ángel ESPINOSA 'FERRUSQUILLA	Luis
Aurora CLAVEL	Magdalena
Carlos BERRIOCHEA	Pablo dit Pablito
Armando ACOSTA	Pascual
Enrique LUCERO	Renaldo
Guillermo HERNANDEZ	Timoteo

~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~°~~ °~~°~~°~~°~~°~~


La vidéo de Jalyne

claude
Modérateur
Messages postés : 9773
Voxophile ultime   Posté le 02/02/2010 12:33:37

de Henri Verneuil
http://www.imdb.com/title/tt0062713/fullcredits#cast

Anthony Quinn = Léon Alastray le rebelle, aide du père Joseph = André Valmy,
Charles Bronson = Teclo métis, chef des vaqueros = Marcel Bozzuffi
Sam Jaffe = le père Joseph , franciscain , ayant fait bénéficier Alastray du droit d'asile en son église (barbe blanche et rousse)= Henri Crémieux,
Jorge Martínez de Hoyos =  Felipe Cayetano l'architecte (barbe grise) = Albert Augier Raoul CURET
Jaime Fernandez = Lance d'Or, chef des Yaquis = Saddy Rebbot,
Pedro Armendariz Jr = père Lucas, le futur prêtre du village = Michel Leroyer (?),

Charro Urueta = Miguel = Paul Bonifas,
Noe Murayama = Capt. Lopez barbichu (ayant tenté d'arrêter Alastray) = Michel Gatineau.
Ivan Desny = col Calleja moustachu = Ivan DESNY

Leon Askin =  Vicaire Général un haut prélat (imberbe et rond) = Jean-Henri CHAMBOIS
Jorge Russek = Pedro bras droit de Teclo = Claude JOSEPH

Anjanette Comer =  Kinita = Nicole FAVART ??

un villageois "alors il n' y a plus ..." = Lucien BRYONNE

un moine brun renseignant Léon = Patrick PREJEAN ???

un villageois sur un toit "mon père, mon père, regardez !" = Jacques THéBAULT

--Message edité par claude le 2011-05-24 13:46:19--


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné   Posté le 02/02/2010 18:23:24

J'émettais hier soir l'idée de Henri Virlojeux sur Francisco REIGUERA (l'Évêque). Qu'en pensez-vous ?

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5852
Voxophile ultime   Posté le 03/02/2010 14:29:04

C'est Raoul CURET (et non Albert AUGIER) qui double Felipe Cayetano, l'architecte (voix identique dans le film "Brannigan")
Pour Michel LE ROYER, il m'a semblé aussi l'entendre, mais c'est difficile de confirmer.  


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné   Posté le 03/02/2010 20:44:38

Peut-on attendre/espérer une suite, Jean-Pierre ? (pour l'Évêque)



Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5852
Voxophile ultime   Posté le 04/02/2010 09:40:44

Citation :
limpyChris  a dit :
Peut-on attendre/espérer une suite, Jean-Pierre ? (pour l'Évêque)

Il faut que j'attende la prochaine diffusion car je n'ai pas vu la première demi-heure (j'étais sur le forum à ce moment-là, et quand j'ai vu que vous aviez introduit Henri VIRLOJEUX, je me suis rendu compte que j'étais en train de louper le film que j'avais prévu de regarder.  


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5852
Voxophile ultime   Posté le 22/05/2011 23:27:37

Cette fois, je n'ai pas manqué le début.
Francisco Reiguera (l'évêque en robe sacerdotale violette) est en réalité doublé par Georges RIQUIER.

Pierre GARIN  :  le soldat qui contrôle le contenu des charrettes avec son sabre

Il me semble avoir entendu la voix d'Aline BERTRAND lorsque les soldats quittent le village après avoir livré les armes et le canon.

Insertion fiche récapitulative en début de post