La Légende d'Aliséa (Lamberto Bava et Andrea Piazzesi, 1996)

Sorellina e il principe del sogno (1996) de Lamberto Bava et Andrea Piazzesi
http://www.imdb.com/title/tt0116613/combined

Ce fil est issu du wayback de 2010.

Sujet: La légende d'Aliséa (1996)

Olikos
Messages postés : 368
Voxophile passionné
   Posté le 03/12/2009 21:51:06      

? = Narrateur = Bernard Tiphaine
Nicole Grimaudo et Veronica Logan  = Aliséa (adolescente et adulte) = Michèle Lituac
Anja Kruse = La Reine Diomira = Isabelle Maudet
Jürgen Prochnow = Le Roi Kurdok = Alain Dorval
Oliver Christian Rudolf =  Damien adolescent = Hervé Rey  
Raz Degan = Damien adulte = Lionel Melet
Christopher Lee = Azaret = Philippe Dumat
Valeria Marini = Fée de la fontaine :  Blanche Ravalec
Michaela Kuklová  = Danseuse à barbe = Marie Martine
? = divers rôles secondaires = Marie Martine
Bohémien = Antoine Nouel
? = divers rôles = Antoine Nouel
Bohémienne qui lit l'avenir : Jane Val
Hache : Naïké Fauveau
Chêne : Pierre Trabaud
Brigitte Karner  = Mère d'Aliséa : Denise Metmer
Frère d'Aliséa (Blond) : Paolo Domingo
Cavalier du roi, Lustos : ??

--Message edité par Olikos le 2010-01-09 20:15:47--

Rémi
Modérateur
Messages postés : 1658
Voxophile acharné
   Posté le 03/12/2009 22:03:16        

Doublé à la SOFI (studio de la rue J. Mermoz) sous la direction de Pierre Trabaud.


Olikos
Messages postés : 368
Voxophile passionné
   Posté le 03/12/2009 22:17:57        

Je viens d'avoir un éclair de mémoire.
Damien Adulte : Lionel Melet


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2386
   Posté le 03/12/2009 23:57:04        

Alain Dorval à la SOFI, j'ai comme un doute. N'est-ce pas plutôt Michel Vigné?


Olikos
Messages postés : 368
Voxophile passionné
   Posté le 04/12/2009 11:00:51        

Ben, c'est la voix habituelle de Sylvester Stalone dans les quelques films que j'ai pu voir. De toute façon, je ferai une compilation des voix pour identifier les comédiens manquants des trois films ("Desidéria et le prince rebelle", "La légende d'Aliséa" et "La princesse et le pauvre"). Quelques comédiens sont d'ailleurs communs avec "La caverne de la rose d'or" des mêmes réalisateurs.

Jane Val est aussi la voix de la pelle à poussière et de l'araignée
P Trabaud en plus du grand chêne double un des nains notamment
P Dozier = Lustos

il y aussi Raoul Guillet et R Bériard