Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -55%
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer ...
Voir le deal
49.99 €

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

4 participants

Aller en bas

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979) Empty Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

Message  fenomena Sam 6 Oct 2012 - 12:00

Fiche récapitulative :

"Love at First Bite" - USA (original title)
Réalisé par Stan Dragoti
http://www.imdb.com/title/tt0079489/combined

George Hamilton  (Comte Vladimir Dracula)  Laszlo SZABO
Susan Saint James  (Cindy Sondheim)  Perrette PRADIER
Richard Benjamin  (Dr. Jeffery Rosenberg / Van Helsing)  Dominique PATUREL
Dick Shawn  (Lt. Ferguson)  Jacques FERRIÈRE
Arte Johnson  (Renfield)  Philippe DUMAT
Sherman Hemsley  Reverend Mike 
Isabel Sanford  (Juge R. Thomas)  Paule ÉMANUÈLE
Barry Gordon  Flashlight Vendor 
Bob Basso  T.V. Repairman 
Bryan O'Byrne  Priest 
Michael Pataki  Mobster 
Stanley Brock  Erwin Newman (Cab Driver) 
Danny Dayton  Billy 
Robert Ellenstein  VW Man 
David Ketchum  (Inspecteur des Douanes)  Raoul DELFOSSE
Lidia Kristen  Commissare Woman 
Eric Laneuville  Russell 
Susan Tolsky  Model Agent 
Robin Dee Adler  Woman in Nightgown 
Jack Baker (=John Anthony Bailey)  N.Y. Thug 
Paul Barselou  Bloodbank Guard 
Kay (Ding) Dingle  TWA Agent   
Shelly Garrett  N.Y. Thug 
David Landsberg  (Morty)  Jacques DYNAM
Ralph Manza  Limo Driver 
Ed Marshall  Edward Calvin, News Reporter 
Joseph G. (Joe) Medalis  Intern  
Rose Michtom Elderly Lady 
Debbie Javor (=Deborah Kim Moore)  Nurse  
Robert Nadder  Bellevue Doctor 
Jerold Pearson  Hippie in Customs 
Judy Penrod  Stewardess 
Hal Ralston  Police Sergeant 
Lavelle Roby  Mourner 
Merrie Lynn Ross  Lady in Apartment 
Whitney Rydbeck  Male Commissare 
Rolfe Sedan  Maitre d'hôtel 
Cicely Walper  Grandmother 
Basil Hoffman  Hotel Manager  
???  (l’homme à la voiture jaune)  Jacques DYNAM
???  (la fille au lit avec Morty)  Francine LAINÉ
???  (le pasteur)  Robert LIENSOL
???  (le clochard)  Jacques DYNAM
???  (le chauffeur de taxi)  Jacques BALUTIN
???  (homme barbu avec Bob "Le loup-garou")  Jean VIOLETTE
???  (Alexis Ougalov, dans la foule à la sortie du château)  Raoul DELFOSSE
???  ???  Gérard HERNANDEZ
???  ???  Claude CHANTAL
???  ???  Henriette MARION
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Le Vampire de Ces Dames (1979)


claude
Modérateur
Messages postés : 9951
Voxophile ultime   Posté le 27/11/2009 16:52:01

de Stan Dragoti 1979.

George Hamilton … Laszlo Szabo.
Susan St.James … Perrette Pradier.
Richard Benjamin … Dominique Paturel.
Dick Shawn … Jacques Ferrière.
Arte Johnson … Philippe Dumat.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8376


Dernière édition par fenomena le Lun 16 Nov 2015 - 11:01, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979) Empty Re: Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

Message  davidvoice3 Jeu 8 Aoû 2013 - 0:44

le douanier = Raoul Delfosse
le pasteur = Robert Liensol
l'homme à la voiture jaune = Jacques Dynam
fille au lit avec Marty = Francine Lainé
Marty = Jacques Dynam
le clochard = Jacques Dynam
le chauffeur de taxi = Jacques Balutin

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979) Empty Re: Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

Message  fenomena Sam 24 Aoû 2013 - 15:46

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979) Empty Re: Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

Message  claude Sam 23 Mai 2015 - 0:24

Quelques reconnaissances personnelles (par ordre d’entrée en son) :

? = homme barbu avec bob "Le loup-garou" (dans la foule à la sortie du château) = Jean Violette
? = Alexis Ougalov (dans la foule à la sortie du château) = Raoul Delfosse
Isabel Sanford = Juge R. Thomas (noire) = Paule Emanuèle
et
peut-être :
Gérard Hernandez
Claude Chantal
Henriette Marion

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979) Empty Re: Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

Message  fenomena Lun 16 Nov 2015 - 11:01

- MAJ ok
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979) Empty Re: Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

Message  Jean-Pierre.Nord Mer 16 Sep 2020 - 21:52

Adaptation : Gérald DEVRIÈS (source : SACEM)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979) Empty Re: Le Vampire de ces Dames (Stan Dragoti, 1979)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum