Super Jaimie (1976-1978)
4 participants
Page 1 sur 1
Super Jaimie (1976-1978)
claude Lun 24 Sep 2012 - 11:25
Reconstitution du fil disparu inaccessible par le wayback.
Société de doublage : Synchro-France
Lindsay Wagner = Jamie Sommers = Dominique MAC AVOY
Richard Anderson = Oscar Goldman = Jacques DESCHAMPS
Lee Majors = Colonel Steve Austin = Dominique PATUREL
Martin E. Brooks = Dr. Rudy Wells = Jean BERGER
(Thierry ATTARD)
(en travaux)
Société de doublage : Synchro-France
Lindsay Wagner = Jamie Sommers = Dominique MAC AVOY
Richard Anderson = Oscar Goldman = Jacques DESCHAMPS
Lee Majors = Colonel Steve Austin = Dominique PATUREL
Martin E. Brooks = Dr. Rudy Wells = Jean BERGER
(Thierry ATTARD)
(en travaux)
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Super Jaimie (1976-1978)
Arachnée Dim 4 Aoû 2013 - 11:22
Certains épisodes ont été doublés au Québec, non?
Arachnée- Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012
Re: Super Jaimie (1976-1978)
davidvoice3 Mar 4 Oct 2016 - 14:12
saison une
épisode huit seulement en vfq
Bienvenue Jaimie vost il n"était donc pas diffusé à la tv alors qu'il explique la genèse de ce qui suivra . (c'est complètement crétin )
(je suppose qu'au Québec aussi,donc deux pays pour doubler une même série et pas fichu de doubler l'intégralité visiblement )
épisode huit seulement en vfq
Bienvenue Jaimie vost il n"était donc pas diffusé à la tv alors qu'il explique la genèse de ce qui suivra . (c'est complètement crétin )
(je suppose qu'au Québec aussi,donc deux pays pour doubler une même série et pas fichu de doubler l'intégralité visiblement )
davidvoice3- Messages : 6308
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Super Jaimie (1976-1978)
davidvoice3 Sam 15 Oct 2016 - 21:10
saison deux en vfq
Pour la vie d'Oscar : 1re partie (Kill Oscar: Part 1) (*)
Pour la vie d'Oscar : 2e partie (Kill Oscar: Part 2) (*)
Pour la vie d'Oscar : 3e partie (Kill Oscar: Part 3) (*)
Frissons à la carte (Black Magic)
Pour la vie d'Oscar : 1re partie (Kill Oscar: Part 1) (*)
Pour la vie d'Oscar : 2e partie (Kill Oscar: Part 2) (*)
Pour la vie d'Oscar : 3e partie (Kill Oscar: Part 3) (*)
Frissons à la carte (Black Magic)
davidvoice3- Messages : 6308
Date d'inscription : 13/01/2013
GERALD77- Messages : 7211
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne
Re: Super Jaimie (1976-1978)
Arachnée Mar 19 Mai 2020 - 11:57
Adaptateurs : Pierre Leguay et Jean Redot (Bernadette Adass Morin pour les épisodes doublés au Québec)
(Source : SACEM)
(Source : SACEM)
Arachnée- Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012
Sujets similaires» Les Têtes Brûlées (1976-1978)
» Bonjour Sésame / 1, Rue Sésame (1974-1976 puis 1978-1982)
» Les Voyages de Jaimie McPheeters (1963-64, MGM TV)
» Le Journal de Jaimie (Paul Hoen, 2006)
» Ma super ex (2006)
» Bonjour Sésame / 1, Rue Sésame (1974-1976 puis 1978-1982)
» Les Voyages de Jaimie McPheeters (1963-64, MGM TV)
» Le Journal de Jaimie (Paul Hoen, 2006)
» Ma super ex (2006)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum