Black Jack (1993)

Ce fil est issu du wayback de 2010.

Sujet: Black Jack (1993]

asakura
Messages postés : 111
Voxophile confirmé Posté le 11/02/2008 19:22:55

Doublage "Nice Fellow":

Black Jack; Xavier Fagnon
Pinoko: Barbara Tissier

--Message edité par asakura le 2008-02-11 19:55:41--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 1967
Posté le 12/02/2008 10:41:26

J'avais publié une fiche sur la Gazette. La voici:

OAV 1 :
1er doublage
Doublé chez Chinkel
BlackJack……………..Gérard Rouzier
Prunelle…………….Laurence Bréheret
Crossward…………….Michel Tugot-Doris
Sayuri…………………Christine Paris
David Roswthal…………..Frédéric Cerdal
Shell……………..Olivier Korol
2ème doublage
Doublé chez Nice Fellow (dirigé par Bruno Dubernat)
Blackjack………………..Xavier Fagnon
Pinoko…………………..Barbara Tissier
Crossward…………Jean-Claude Sachot
Sayuri…………………Laurence Dourlens
David Roswthal…………..Nicolas Marié
Shell……………..Brigitte Lecordier
L’infirmière………Llana Castro
Autres voix: Alexandre Borras, Nicolas Buchoux, Frédéric Pulcini, Sam Salhi et Sasha Supera.

OAV 2 :
Rie Fujinami…………………….Jessica Barrier
Inspecteur Takasugi………………..Marc Alfos
Tokio Umetani………………..Damien Boisseau
Autres voix: Alexandre Borras, Nicolas Buchoux, Pascal Casanova, Garance Giachino, Diane Lepvrier, Béatrice Michel, Frédéric Pulcini, Céline Rotard, Sam Salhi et Sasha Supera.

OAV 3 :
Maria Carnera……………………Laura Blanc
Général Cruz Thierry Murzeau ?
Colonel Estefan Pascal Massix?
Sam Ballinger Jr…………….Bruno Devoldère
Autres voix: Alexandre Borras, Nicolas Buchoux, Pascal Casanova, Garance Giachino, Diane Lepvrier, Béatrice Michel, Frédéric Pulcini, Céline Rotard, Sam Salhi et Sasha Supera.

OAV 4 :
Le Dr Chirico Jean-Jacques Neverst ?
Michèle Petit…………………….Marine Tuja
L’agent……………………..Renaud Marx
Alex Rey/ Nicolas Aleco (le réalisateur) Pierre Dourlens ?
Le journaliste…………………Jean-Loup Horwitz
Armand Rochas……………….Bernard Métraux
Michèle enfant………………Sasha Supera
Autres voix: Nicolas Buchoux, Bruno Devoldère, Garance Giachino, Frédéric Pulcini et Céline Rotard.

OAV 5 :
Lesley Harris…………………..Hervé Rey
Le prêtre……………..Nessym Guetat
Le chauffeur de taxi……………Michel Mella
Ernesto……………………….Marc Moro
Autres voix: Bertrand Arnaud, Jean-Luc Atlan, Antonia Bosco, Philippe Celo, Charlotte Claessen, Bruno Devoldère, Eric Marchal et Michel Raimbault.

OAV 6 :
Dame Kaori……………..Micky Sebastian
Himaru…………….Nathalie Spitzer
La princesse………..Alexandra Garijo
Saburo Taneda….…….........José Luccioni
Le seigneur Hokujoji……………….Patrick Osmond
Autres voix: Bertrand Arnaud, Jean-Luc Atlan, Philippe Celo, Eric Marchal et Michel Raimbault.

OAV 7 :
Catherine……………………….Rafaëlle Moutier
Yasuhiko Shirabyoshi……………………….Maurice Decoster
Professeur Stanfield…………………Max André
Mr Patterson……………………Patrick Floersheim
Autres voix: Bertrand Arnaud, Jean-Luc Atlan, Nadia Batiston, Antonia Bosco, Philippe Celo, Charlotte Claessen, Bruno Devoldère, Eric Marchal, Michel Raimbault, Céline Rotard et Sasha Supera.

OAV 8 :
Lorenz……………………Marine Boiron
Andrew……………………..Nadine Girard
Mr Armando………………..Pierre Baton
Mr Jones…………………Philippe Dumont
Le protecteur………….Bruno Devoldère
Autres voix: Bertrand Arnaud, Jean-Luc Atlan, Antonia Bosco, Philippe Celo, Charlotte Claessen, Michel Raimbault et Céline Rotard.

OAV 9 :
Inspecteur Takasugi………………..Marc Alfos
Taneda…………..…………..Hervé Bellon
Koichiro Suzuki………………Vincent Ropion
Machiko Suzuki……………….Maïté Monceau
Ryoko.............…………….Barbara Delsol
Sazaki………………Daniel Lafourcade
Mariko….……………Dorothée Pousséo
Le chef de la police…………..Jean-Michel Farcy
La tumeur.................Thierry Desroses (rôle à confirmer)
Jun ?
Autres voix: Bertrand Arnaud, Jean-Luc Atlan, Charlotte Claessen, Bruno Devoldère, Eric Marchal, Céline Rotard et Sasha Supera.

OAV 10 :
Tsukiko…..……………………Chantal Macé
Mamoru Sugita……………..Philippe Peythieu
Docteur Hayashi…………….Georges Caudron
L’aubergiste……………..Patrick Poivey
Professeur Fox ? (non crédité)
Le chauffeur de taxi…………….Gérard Surugue (non crédité)
Un docteur ? (non crédité)
Mme Oida ?
Ichiro Azegawa ?
Autres voix: Bertrand Arnaud, Jean-Luc Atlan, Antonia Bosco, Philippe Celo, Bruno Devoldère, Eric Marchal, Michel Raimbault, Céline Rotard et Sasha Supera.