Jean-Louis JEMMA (1921- 1973)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Jean-Louis JEMMA (1921- 1973)


Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 19/01/2008 11:09:58

Début de voxographie obtenu à partir des voxos des comédiens VO établies sur ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Vittorio GASSMAN
-BARABBAS (1961)

Roddy MAC DOWALL
Cléopâtre (1963) pour Octave

Roger MOORE
Diane de Poitiers (1956) ... Prince Henri
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-4879-0-Diane-Poitiers-1956.htm

Paul NEWMAN
- PAS DE LAURIERS POUR LES TUEURS (1963)
- LADY L (1965)

Robert VAUGHN
Le Pont de Remagen (1969)

--Message edité par claude le 2010-06-01 16:58:12--


claude
Modérateur
Messages postés : 10040
Voxophile ultime Posté le 03/11/2008 08:13:01

Roger MOORE
L'Enlèvement des Sabines (1961)
(reconnaissance de FJ et de Claude)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 19/07/2009 15:47:33

Richard ANDERSON
rôle de Chief Quinn (Yves en VF)
Planète interdite (Forbidden Planet) (1956)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 05/08/2009 21:21:35

Guy WILLIAMS
rôle de don Diego de la Vega, alias Zorro « le Renard »
Zorro (Zorro)
série télévisée américaine

Rod TAYLOR
rôle de Mike Mitchell
Un dimanche à New York (Sunday In New York) (1963)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-03-27 23:22:18--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 14/08/2009 20:47:01

José NIETO
rôle du prêtre orthodoxe s'entretenant avec Lara Antipova (Larissa Fiodorovna, née Guichard)
Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago) (1965)

Version française sortie le 7 décembre 1966


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 24/08/2009 00:59:58

Peter Mark RICHMAN
rôle du lieutenant nordiste Gardner "Gard" Jordan (Charles Jordan en VF)
La Loi du Seigneur (Friendly Persuasion) (1956)

Version française sortie le 6 juin 1957


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 09/02/2010 19:08:55

André LAWRENCE
rôle du duc de Segorbe
Cyrano et d'Artagnan (1964)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 30/04/2010 15:05:16

Rip TORN
rôle de William Jefferson "Billy" Slade
Le Kid de Cincinnati (The Cincinnati Kid) (1965)

John MERIVALE
rôle du commandant Sylvester Pennington Sloane, secrétaire particulier de Nejim Beshraavi
Arabesque (Arabesque) (1966)



Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 15/09/2010 10:19:22

Don KEEFER
rôle de l'enseigne Twitchell
Brisants humains (Away All Boats) (1956)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 19/12/2010 20:08:04

Richard ANDERSON
rôle du lieutenant Beecher
Fort Bravo (Escape From Fort Bravo) (1953)


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 23/03/2011 18:28:11

Daniel MARTIN
(Uncas) dans "Uncas, el fin de una raza / Le Dernier des Mohicans" (1965) Matéo Cano


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 27/03/2011 23:14:13

Ricardo MONTALBAN
rôle du policier privé de l'agence Pinkerton
Les Voleurs de trains (The Train Robbers) (1973)

Version française sortie le 19 juillet 1973

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-03-27 23:17:27--


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 21/05/2011 22:41:20

Edd BYRNES
(Stuart) dans "Sette Winchester per un Massacro / Sept Winchester pour un Massacre" (1967) Enzo G. Castellari


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6000
Voxophile ultime Posté le 19/08/2011 15:08:46

Pierre CRESSOY
rôle de sire Guy (VF) / Gay (VO) — le frère de Mathilde
La Grande Chevauchée de Robin des Bois (L'arciere di Sherwood) (1971)


claude
Modérateur
Messages postés : 10040
Voxophile ultime Posté le 02/09/2011 18:26:11

???
Brigade antigangs (1966)

http://www.encyclocine.com/index.html?menu=5213&film=14239

Dirk BOGARDE
rôle de Anacleto Comachi
Le Cavalier noir (The Singer Not The Song) - (1961)

Version française sortie en octobre 1961

Antonio DE TEFFÈ (sous le nom de Anthony STEFFEN)
rôle de Roberto Merigi
Un ange pour Satan (Un angelo per Satana) - (1966)