Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
Voir le deal
35 €

La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967)

2 participants

Aller en bas

La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967) Empty La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967)

Message  fenomena Dim 26 Aoû 2012 - 9:19

Fiche récapitulative :

Inger Stevens... (Emily Biddle) ... Nadine ALARI
Glenn Ford... (Maj. Tom Wolcott) ... Roland MÉNARD
Paul Petersen... Blue Lake ...
Timothy Carey... (Billy Cat) ... Claude JOSEPH
Kenneth Tobey... (Sergent Cleehan) ... André VALMY
Richard X. Slatter... Cpl. Paddy Darling ...
Harrison Ford... Lt Shaffer ...
Kay E. Kuter... (Owelson, Nordiste) ... Guy PIÉRAULD
Dick Miller... Zollicoffer ...
Emile Meyer... (Colonel Harries) ... Pierre GAY
Marshall Reed... Stedner ...
George Hamilton... (Capitaine Dorrit Bentley) ... Jacques THÉBAULT
Max Baer Jr.... (Sergent Luther Liskell) ... Marc De GEORGI ??
Todd Armstrong... (Lieutenant 'Pru' Prudessing) ... Marc CASSOT
Duke Hobbie... Lt. Frist ...
Harry Dean Stanton... (Sergent Dan Way) ... Serge LHORCA
James Davidson... Little Mo ...
Charlie Briggs... (Sergent Kettlinger) ... Pierre COLLET
Craig Curtis... (Bagnef) ... Philippe OGOUZ
Jay Ripley... Cpl. Timothy Dwight Lovingwood ...
Dean Goodhill... Bruce ...
Peter Ford... ...
Eddie Smith... Union Soldier ...
??? ... (Lonny) ... Jean-Louis MAURY

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
La Poursuite des Tuniques Bleues (1967)


claude
Modérateur
Messages postés : 9861
Voxophile ultime Posté le 02/11/2011 17:46:56

A Time for Killing (1967) de Phil Karlson
Columbia Pictures
http://french.imdb.com/title/tt0062373/combined

Fiche de Dafer:

Glenn Ford (V.F : Roland Menard) : Maj. Tom Wolcott
Inger Stevens (V.F : Nadine Alari) : Emily Biddle
George Hamilton (V.F : Jacques Thebault) : Capt. Dorrit Bentley
Harry Dean Stanton (V.F : Serge Lhorca) : Sgt. Dan Way
Kenneth Tobey (V.F : Andre Valmy) : Sgt. Cleehan
Kay E. Kuter (V.F : Guy Pierauld) : Owelson
Emile Meyer (V.F : Edmond Bernard) : Col. Harries


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 14/02/2012 13:23:34

Mince ... Je m'apprêtais à le créer ... il ne s'agit pas d'un grand western, je pensais donc qu'il n'y était pas ... Heureusement, à la dernière seconde, j'ai pensé à vérifier ... Il ne s'agira que de la confirmation, donc ...
Voilà ce que j'avais préparé/tapé :

Titre original : "A Time for Killing”
Réal. : Phil Karlson
http://www.imdb.com/title/tt0062373/fullcredits#cast

Glenn FORD (Major Tom Wolcott) : j’ai cru reconnaître immédiatement la voix de Glenn FORD dans la série "Sam Cade" … suis venu voir sur le forum … Roland MÉNARD, donc … J’ai du mal à imprimer la voix de Monsieur MÉNARD (aussi) … Le seul exemple que j’ai(e) un peu en mémoire est celui du narrateur au début de "Cheyenne Autumn / Les Cheyennes", et cela semblait coller. Roland MÉNARD, donc, dirais-je.

- George HAMILTON (Capitaine Dorrit Bentley) : Jacques THÉBAULT
- Harry Dean STANTON (Sergent sudiste-confédéré Dan Way) : Serge LHORCA
- Kay E. KUTER (Owelson, Nordiste) : Guy PIÉRAULD

Sur Kenneth TOBEY (le sergent nordiste Cleehan), il m’a semblé reconnaître André VALMY ,
Et des voix connues sur
Todd ARMSTRONG (Lieutenant sudiste Prudessing, dit ‘Pru’) … Trop peu de dialogues pour moi qui n’en finis pas d’avoir du mal avec la voix de Marc CASSOT …
Et sur
Max BAER, Jr. (Sgt sudiste Luther Liskell, tueur psycopathe) … J’ai pensé hier, après avoir vu et entendu Marcel BOZZUFFI dans "Il Était une Fois la Légion", qu’il aurait pu s’agir de lui … Mais j’ai rendu "La Poursuite des Tuniques Bleues" la semaine dernière à ma Médiathèque préférée …


Dernière édition par fenomena le Mer 29 Mai 2013 - 10:59, édité 3 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967) Empty Re: La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967)

Message  Jean-Pierre.Nord Mer 15 Mai 2013 - 22:27

Rectification concernant la fiche de Dafer :

Pierre GAY (et non Edmond BERNARD) : Emile Meyer : le colonel Harries

Ajouts :

Marc CASSOT : Todd Armstrong : le lieutenant « Pru » Prudessing (V.F. : prénommé Burt)
Pierre COLLET : Charlie Briggs : le sergent Kettlinger
Philippe OGOUZ : Craig Curtis : Bagnef
Claude JOSEPH : Timothy Carey : Billy Cat
Jean-Louis MAURY : Lonny
Marc DE GEORGI —apparemment— : Max Baer (Jr.) : le sergent Luther Liskell

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967) Empty Re: La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967)

Message  fenomena Mer 29 Mai 2013 - 10:58


- Insertion fiche récapitulative (à enrichir) en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967) Empty Re: La Poursuite des Tuniques Bleues (Phil Karlson, 1967)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum