Daniel GALL (1938-2012)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Daniel GALL

Page 1 ? - Inaccessible

Pages : Prec. 1 2 3 Suiv.

kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 18/11/2009 06:21:00

Benno Schmidt
Hannah et Ses Soeurs (1986) ... Dr. Smith


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 20/12/2009 17:12:24

Murray MacLEOD
rôle du shérif-adjoint Gordine
Les Cordes de la potence (Cahill: United States Marshal) (1973)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 29/12/2009 16:15:58

(???)
la voix du narrateur

(???)
rôle de l'estafette motocycliste italienne apportant un pli du Q.G.
La Bataille de El Alamein (La battaglia di El Alamein) (1969)

Version française sortie le 21 mai 1969 - réalisée par Les Films Jacques Willemetz


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 12/01/2010 10:51:01

Franco MARLETTA
rôle du capitaine
Sabata (Ehi amico... c'è Sabata, hai chiuso!) (1969)


vero
Messages postés : 29
Voxophile confirmé
Posté le 18/02/2010 15:19:15

Quelques uns de plus d'après mes souvenirs :
(j'espère qu'ils sont fiables)

Ken Hutchison ... Norman Scutt
dans Les chiens de paille de Sam Peckinpah (1971)

Yuri Solomine : Vladimir Arseniev
dans Dersou Ouzala de Kurosawa (1975)
(un chouette film par ailleurs)

Jeremy Brett ... Maxime de Winter
dans une adaptation pour la BBC du roman Rebecca
par S. Langton en 1979

Ted Shackelford ...Gary Ewing dans 'Cote Ouest'
un spin off de Dallas
(probablement pas toute la série qui est longue)
Info : http://coteouestfans.free.fr/

des épisodes divers dans Super-Jaimie,
Galactica, Starsky et Hutch,
Avec plus de 2500 doublages à son actif, la liste n'est pas finie


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2576
Voxophile acharné
Posté le 21/04/2010 13:43:23

L'une des voix-off dans le documentaire "L'histoire de Mr Bean" (1997)



kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 04/09/2010 12:11:45

Miles Chapin
Howard Une Nouvelle Race de Héros (1986) ... Carter


kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 08/10/2010 18:52:12

John Ratzenberger
Superman II (1980) ... Controleur de La NASA 1


kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 09/11/2010 01:38:00

Paul Kratka
Vendredi 13 : Meurtres en Trois Dimensions (1982) ... Rick


kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 10/11/2010 23:47:44

Marc Alaimo
Tango & Cash (1989) ... Mr. Perez


kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 17/11/2010 08:16:19

-- Stephen Fry
Harry Potter et La Chambre des Secrets [Jeux Vidéo] (2002) ... Le Narrateur
Harry Potter et Le Prisonnier D'Azkaban [Jeux Vidéo] (2004) ... Le Narrateur
Harry Potter et La Coupe de Feu [Jeux Vidéo] (2005) ... Le Narrateur


kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 27/11/2010 20:37:18

Kurtwood Smith
Fortress (1993) ... Mr. Poe


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 20/12/2010 18:50:32

Lee VAN CLEEF
rôle de Frank — le frère de Billy John
La Chevauchée de la vengeance (Ride Lonesome) (1959)

redoublage


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 25/02/2011 22:01:52

Harrison Ford
Conversation secrète (1974) Martin Stelt

Info de Steve Bullitt


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 27/02/2011 10:36:10

Nick Nolte
Les grands fonds (1977) David Sanders


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 05/03/2011 15:32:06

Martin Landau
Arabesque (1984) Drake


kevin
Messages postés : 11151
Voxophile ultime
Posté le 02/05/2011 21:28:19

Marco Rodriguez
Extrême Prejudice (1987) ... Le Shérif-Adjoint Cortez


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5901
Voxophile ultime Posté le 13/07/2011 17:51:37

Andrea GIORDANA
rôle de Tony
Les Colts brillent au soleil (Quanto costa morire) (1968)

Version française sortie le 18 avril 1970


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 10/08/2011 19:44:36

Kurtwood Smith
L'Angence tous risques (1984) Mr Carson


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 14/08/2011 18:13:52

Martin Sheen
Columbo (1973) Karl Lessing

Pages : Prec. 1 2 3

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5934
Voxophile ultime Posté le 19/08/2011 19:36:18

Mark DAMON
rôle d'Allan [Allan-a-Dale] (VF) / Allen (VO)
La Grande Chevauchée de Robin des bois (L'arciere di Sherwood) (1971)


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 31/08/2011 11:48:23

Bruce Boxleitner
Frank, chasseur de fauves (1982) Frank Buck


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 17/11/2011 11:42:49

John Candy
Métal hurlant (1981) Dan ou Den


kevin
Messages postés : 11215
Voxophile ultime
Posté le 21/11/2011 23:39:52

Nick Searcy
Le Stratège (2011) ... Matt Keough


kevin
Messages postés : 11215
Voxophile ultime
Posté le 23/11/2011 16:19:14

Judd Hirsch
Le Casse de Central Park (2011) ... Mr. Simon


kevin
Messages postés : 11215
Voxophile ultime
Posté le 13/01/2012 23:37:55

David Rintoul
La Dame de Fer (2011) ... L'Amiral Fieldhouse


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5934
Voxophile ultime Posté le 26/01/2012 11:25:55

Gary COOPER
rôle de Cole Hardin/Cole Harden
Le Cavalier du désert (The Westerner) (1940)

redoublage


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 05/02/2012 22:59:54

Mario Van Peebles
Coby Show (1985) Garvin


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5934
Voxophile ultime Posté le 11/02/2012 17:15:47

(???)
la voix off du narrateur
La Rose noire (The Black Rose) (1950)

redoublage

Ruy GUERRA
rôle de don Pedro de Ursua
Aguirre, la colère de Dieu (Aguirre, der Zorn Gottes) - (1972)

Version française sortie le 26 février 1975

Pas facile à lire, ce topic

Il a aussi doublé Ed Lauter dans :
"King Kong" (1976)
"Youngblood" (1985)

Hoyt Axton (Lestrade) dans "le Secret de la Pyramide" (1986)
Harvey Keitel (Sport) dans "Taxi Driver" (1975)

Et il a fait pas mal de guests dans "l'Agence Tous Risques".

C'est vraiment la voix que je reconnais entre mille.
Et je suis prêt à parier que c'est lui qu'on entend en post-synchro dans "les Sous-Doués" lors de la scène de la fausse bombe à l'ambassade : "Vous êtes bien curieux mes chers amis, mais je vais tout vous dire : le couscous..."

Fred Tatasciore:
"Mass Effect" (jeu vidéo), Saren Arterius

Cliff DeYoung

Arabesque s8 ep21:Médaille d'honneur...Mason porter

Index du forum
L'actualité des comédiens
Daniel GALL : actualité littéraire


Lady
Messages postés : 3789
Voxophile acharné
Posté le 14/02/2009 18:15:41

Daniel GALL, c'est pour tous, d'abord, la voix de Harry Klein (Fritz Wepper), le collègue de l'inspecteur Derrick.
Daniel GALL, c'est aussi ce comédien sympathique, énergique, très engagé dans la grève de 1994 (à lire in Rencontres autour du doublage des films et des séries télé de F. Justamand et Th. Attard).

L'actualité de Daniel GALL, aujourd'hui, ce n'est ni un film ni une pièce de théâtre, c'est un livre.
Un livre terrible qui n'a rien à voir avec le doublage mais dans lequel il livre une expérience personnelle douloureuse sur un sujet qui n'en finit pas de faire débat.
http://www.michalon.fr/J-ai-accompagne-ma-soeur.html


claude
Modérateur
Messages postés : 6833
Voxophile ultime Posté le 25/02/2009 18:43:28

Une interview assez terrible
http://www.24heures.ch/actu/suisse/daniel-gall-trouve-mort-ma-soeur-manquait-dignite-2009-01-30


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2127
Voxophile acharné
Posté le 08/11/2009 20:49:37

Daniel Gall qui fait de la pub pour une mutuelle:

http://www.latribune.fr/vos-finances/prevoyance-collective/videos-prevoyance-collective/20090917trib000423180/daniel-gall-l-action-sociale-des-institutions-de-prevoyance-c-est-suivre-la-sante-d-un-milieu-professionnel-specifique.html


vero
Messages postés : 29
Voxophile confirmé
Posté le 17/02/2010 13:42:12

Une interview dans 'Femme Actuelle' sur le thème de ce livre

http://www.wmaker.net/admdblog/Femme-Actuelle_a597.html

C'est un beau livre, même si il parle de choses dûres,
il est écrit avec simplicité et laisse une impression de grande sincérité. C'est courageux ce qu'il a fait et aussi de pouvoir en parler ...

Derek Newark
série Département S épisode Le dernier train pour Redbridge (1970) ... Clark
Richard Oldfield
série Angoisses (Thriller) épisode [15] Sonnez une fois (1973) ... Piers Fane
(reconnaissances personnelles)

Richard EVANS
Pour l'amour du risque (saison 3, épisode 2, Un service bien fait, 1981) ... Liazlo

Paxton WHITEHEAD
Pour l'amour du risque (saison 3, épisode 21, Une erreur de taille, 1982) ... Patrick Burke

Keene CURTIS
Pour l'amour du risque (saison 4, épisode 2, Un de plus, 1982) ... Alden Kendra

Paxton WHITEHEAD
Pour l'amour du risque (saison 4, épisode 7, L'héritage de Max, 1982) ... Gordon Chumley

Peter BROWN
Pour l'amour du risque (saison 4, épisode 17, La mort sur le plateau, 1983) ... Ray Martin

Michael GRISWOLD
Pour l'amour du risque (saison 4, épisode 18, Fumée pernicieuse, 1983) ... Milton Charles

Gary BOND
Pour l'amour du risque (saison 5, épisode 5, Le cauchemar de la lady, 1983) ... Arthur Lovejoy

Kenneth TIGAR
Pour l'amour du risque (saison 5, épisode 15, Le chien qui en savait trop, 1984) ... Baldwin

Gary COLLINS
L'île fantastique (saison 6, épisode 4, Lune de miel angélique / Aventures sur le Mississippi, 1982) ... Michael, l'ange

John Paronson
Le putsch des mercenaires (1979) Peter Swansey

Michael DURRELL
Madame Columbo (1980) Fisher Lassen

Augie TRIBACH
Madame Columbo (1980) Steven Agajanian

Ron MAX
Madame Columbo (1980) Bill Quinlan

Mike GENOVESE
Les princes de la ville (1993) Sgt Devereaux

Charlie JONES
Le retour des tomates tueuses (1988) journaliste sportif

Kevin NEALON
Le plus beau cadeau du monde (1991) Tony Boer

Larry BRYGGMAN
Justice pour tous (1979) Warren Fresnell

Fred J. LINCOLN
La dernière maison sur la gauche (1972) Fred Podowski

Martin LANDAU
Arabesque (1984) Al Drake (1x2)

Jared MARTIN
Arabesque (1984) Spencer Langley (1x4)

David ACKROYD
Arabesque (1986) Tom Casselli (2x13)

James NOBLE
Arabesque (1987) Paul Carlisle (3x19)

Roy THINNES
Arabesque (1987) Sheriff Howard Landry (4x9)

Dean STOCKWELL
Arabesque (1988) Elliot Easterbrook (4x21)

William R. MOSES
Arabesque (1988) Reese Morgan (5x5)

David BIRNEY
Arabesque (1988) Franchesco (5x8)

Jerry ORBACH
Arabesque (1989-1991) Harry Mc Graw (5x19 + 7x16+22) 2e voix

Alan FEINSTEIN
Arabesque (1989) George Woodward (6x2)

Robert LIPTON
Arabesque (1989) Colin Hale (6x10)

Scott PALMER
Arabesque (1990) Raymond Fleisher (6x12)

George MAHARIS
Arabesque (1990) Alex Burton (6x15)

Robert WALKER Jr
Arabesque (1990) George Owens (6x20)

Stanley KAMEL
Arabesque (1990) Sid Staples (7x5)

Kent McCORD
Arabesque (1991) George Harris (7x15)

Sam BEHRENS
Arabesque (1991) Steve Lockner (8x3)

Stephen MACHT
Arabesque (1991) Frank Stinson (8x8)

Cliff GORMAN
Arabesque (1992) Lt Parnell (8x17)

Austin PENDLETON
Arabesque (1992) Barney Gunderson (8x20)

Cliff DE YOUNG
Arabesque (1992) Mason Porter (8x21)

Harley VENTON
Arabesque (1992) Devery McFarlane (8x22)
Arabesque (1994) Clint Hallowell (10x17)

Robert BELTRAN
Arabesque (1993) Père Michael (9x12)
Arabesque (1994) Frank Garcia (10x16)

Michael WOODS
Arabesque (1993) Lance Brinegar (9x20)

Ray ABRUZZO
Arabesque (1993) Mike LaRocca (10x2)

Jack LAUFER
Arabesque (1993) Carter Drummond (10x4)

John ENOS III
Arabesque (1993) Randy Koenig (10x9)

John D'AQUINO
Arabesque (1996) Wylie Trey (12x14)

Ed O'NEILL
Désorganisation de malfaiteurs (1989) George Denver

Paul KEMBER
Le loup-garou de Londres (1981) Sgt McManus

Tim THOMERSON
Car Wash (1976) Ken

Ed LAUTER
Le triangle du diable (1975) Strickland