Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-25%
Le deal à ne pas rater :
PC Portable Gamer 16,1” HP Victus 16 – 16 Go /512 Go
749.99 € 999.99 €
Voir le deal

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

3 participants

Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

Message  fenomena Ven 24 Aoû 2012 - 23:53

Fiche récapitulative :

Walter Matthau   (Lt. Zachary Garber)   André VALMY
Robert Shaw   (Bernard Grier ‘Blue’)   Bernard DHÉRAN
Martin Balsam   (Harold Longman ‘Green’)  
Hector Elizondo   (Giuseppe Benvenuto ‘Grey’)   Gérard HERNANDEZ
Earl Hindman   George Steever ‘Brown’ 
James Broderick   (Denny Doyle, Train Conductor)   Claude JOSEPH
Dick O'Neill   (Frank Correll)   Philippe DUMAT
Lee Wallace   Al, maire de New York  
Tom Pedi   (Caz Dolowicz)   Jacques DYNAM
Beatrice Winde   Mrs. Jenkins  
Jerry Stiller   (Lt. Rico Patrone)   Alain DORVAL
Nathan George   Police Ptl. James  
Rudy Bond   Phil - Police Commissioner  
Kenneth McMillan   (Harry, Borough Commander)   Albert AUGIER
Doris Roberts   (Jessie, femme du maire)  Paule ÉMANUÈLE
Julius Harris   Inspecteur Daniels  
Cynthia Belgrave   (The Maid)   Tamila MESBAH
Anna Berger   The Mother  
Gary Bolling   The Homosexual  
Carol Cole   The Secretary  
Alex Colon   The Delivery Boy  
Joe Fields   The Salesman  
Mari Gorman   The Hooker  
Michael Gorrin   The Old Man  
Thomas La Fleur   The Older Son  
María Landa   The Spanish Woman    
Louise Larabee   (l’alcoolique)   Laurence BADIE
George Lee Miles   The Pimp  
Carolyn Nelson   Coed #1  
Eric O'Hanian   The Younger Son  
Lucy Saroyan   Coed #2  
William Snickowski   The Hippie  
Barry Snyder   The W.A.S.P.  
Walter Jones   (Mr. Mattson)   Med HONDO
Jerry Holland   Bud Carmody  
Robert Weil   Marino  
Penny Krompier   T.A. Secretary  
Christopher Murney   Dispatcher  
Timothy Meyers = Tim Myers  Plumber 
Ruth Attaway   Mayor's Nurse  
Thomas Barbour   T.A. Chairman  
Marvin Silbersher   Comptroller  
Neil Brooks Cunningham (=Simon Deckard)    Police Ptl. Miskowsky  
Sal Viscuso   Police Ptl. O'Keefe  
Tony Fasce   (Police Ptl. Wentworth)   Philippe DUMAT
Burtt Harris   Police Ptl. Ricci  
Gene Gross   Muscat  
Walter Lott   Executive on train  
Conrad Yama   Mr. Tomashita  
Sho Onodera   Mr. Matsumoto  
Toru Nagai   Mr. Yashimura  
Tura Nakamura   Mr. Nakabashi  
Rowena Rollins   Angry Woman  
Joseph Attles   Angry Man  
Willis Pinkett   Towerman  
Michelle Matthow   T.A. Receptionist  
Isabella Hoopes   Woman on Platform  
Bill Cobbs   Man on Platform  
Jim Pelham   Subway Guard  
Joe Seneca   Police Sergeant  
Gino Gennaro   Police Lieutenant  
Carmine Foresta   Train Expediter  
Tony Roberts   (Warren LaSalle)   Jean-Claude BALARD
Hy Anzell   Toll Booth Officer   
Ines Hellendall   Train Passenger   
Jean-Paul Hellendall   Subway Passenger   
James Mapes   Police Officer   
Jay Rasumny   Squad Car Driver   
Dolph Sweet (voix)   (Capt. Costello)    Roger RUDEL
Frank Ventgen   Police Officer   
???  (le truand grossier qui déclare à Robert Shaw : "sifflez le par")  Gérard HERNANDEZ
???  (le contrôleur)  Philippe BELLAY
???  (le préfet de police)  Henri POIRIER
???  (Latimer)  Yves BARSACQ
???  (une clocharde dans une rame de métro)  Marie FRANCEY
  Ainsi que (à distribuer) :
???   Lily BARON
???   Jacques BERNARD
???   Denis SAVIGNAT
???   Pierre TRABAUD
???   Georges ATLAS

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Pirates Du Métro (1974)


claude
Modérateur
Messages postés : 9964
Voxophile ultime   Posté le 24/08/2011 12:56:06

The Taking of Pelham One Two Three  (1974) de Joseph Sargent
http://www.imdb.com/title/tt0072251/fullcredits#cast

VALMY, André = Walter Matthau
HONDO, Med = Walter Jones
DUMAT, Philippe = Tony Fasce
DYNAM, Jacques = Tom Pedi
DHERAN, Bernard = Robert Shaw
ATLAS, Georges = Martin Balsam
BADIE, Laurence = Louise Larabee
DORVAL, Alain = Jerry Stiller
JOSEPH, Claude = James Broderick
FRANCOIS, Marc = Hector Elizondo
RUDEL, Roger = Dolph Sweet
AUGIER, Albert = kenneth mcmillan *
BARON, Lily = ?
BERNARD, Jacques = ?
EMANUELE, Paule = ?
POIRIER, Henri = ?
SAVIGNAT, Denis = ?
TRABAUD, Pierre = ?
et
Gérard Hernandez = le truand grossier qui déclare à Robert shaw "sifflez le par"**

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=437 (olivier)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=627
*attribution de manu
**mm

--Message edité par claude le 2011-08-31 08:54:46--


Dernière édition par fenomena le Ven 18 Avr 2014 - 13:14, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Re: Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

Message  davidvoice3 Lun 24 Fév 2014 - 18:37

Philippe Dumat double l'acteur Dick O'Neil et G Hernandez Hector Elizondo .
Cynthia Belgrave ... The Maid= Tamila Mesbah
le contrôleur = Philippe Bellay
Costello= R Rudel
le préfet de police= H Poirier
Warren= JC Balard
Jessie= Paule Emanuele
Latimer= Y Barsacq

Georges Atlas double dans ce film mais pas Martin Balsam .

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Re: Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

Message  bastoune Mar 25 Fév 2014 - 1:05

Marie Francey intervient fort brièvement sur une clocharde dans une rame de métro.
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Re: Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

Message  davidvoice3 Mar 25 Fév 2014 - 1:18

bastoune a écrit:Marie Francey intervient fort brièvement sur une clocharde dans une rame de métro.

exact .

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Re: Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

Message  fenomena Ven 18 Avr 2014 - 13:15

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Re: Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

Message  davidvoice3 Ven 22 Juil 2016 - 0:08

Martin Balsam : Jacques Alric



https://uptobox.com/ihjzkqlmug2v


Dernière édition par davidvoice3 le Lun 31 Oct 2022 - 6:10, édité 1 fois

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Précision

Message  bastoune Ven 22 Juil 2016 - 0:51

fenomena a écrit:claude
Modérateur
BADIE, Laurence = Louise Larabee


C'est Marie FRANCEY qui double Louise Larabee (la clocharde / alcoolique, dans la rame), comme je l'indique plus haut.

Je n'ai pas entendu L.BADIE dans ce film là.
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974) Empty Re: Les Pirates du Métro (Joseph Sargent, 1974)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum