Arizona Colt (Michele Lupo, 1966)

Fiche récapitulative :

Version française : LES FILMS JACQUES WILLEMETZ
Dialogue : GERALD DEVRIES

01	Giuliano Gemma	(Arizona Colt)	Michel LEROYER
02	Fernando Sancho	(Torrez Gordo Watch)	Claude BERTRAND
03	Corinne Marchand	Jane
04	Nello (Giovanni) Pazzafini	Kay / Clay
05	Andrea Bosic	Pedro / Pete le barman
06	Roberto Camardiel	Whiskey
07	Mirko Ellis	Shérif
08	Gérard Lartigau	John
09	Rosalba Neri	Dolores
10	Pietro Tordi	Prêtre
11	Gianni Solaro	Banquier
12	Valentino Macchi
13	Renato Chiantoni	Croque-mort
14	Tom Felleghy	Will
15	Ronald Adam
16	Emma Baron
17	Pietro Ceccarelli (=Otto Rock)	Rancher

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Index du forum - Fiches techniques Films
Arizona Colt (1966)

claude
Modérateur
Messages postés : 9808
Voxophile ultime   Posté le 01/12/2011 09:22:17

Arizona Colt (1966) de Michele Lupo
http://www.imdb.fr/title/tt0060124/fullcredits#cast

Giuliano Jemma = Arizona Colt = Dominique PATUREL
Gérard LARTIGAU = John
Corinne MARCHAND = Jane

Version française :
LES FILMS JACQUES WILLEMETZ

Dialogue :
GERALD DEVRIES

(Source : Générique)

Un seul nom et faux ...il s'agit de M Leroyer et non D Paturel.

Gordo est doublé par Claude Bertrand

- Insertion fiche "récapitulative"  en début de fil ...

Jean-Louis MAURY  :  Giovanni Pazzafini  (= Nello Pazzafini)  :  Clay
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Andrea Bosic  :  Pedro, le barman et père de Jane
Roger CAREL  :  Roberto Camardiel  :  Double Whisky
Bernard WORINGER  :  Mirko Ellis   : le shérif
André VALMY  :  Pietro Tordi  :  le prêtre
Yves BRAINVILLE  :  Gianni Solaro  :  le banquier
Claude JOSEPH  :  l’un des gardes de la prison (« Drôle de whisky ! Celui qu’ tu vends, c’est ta mule qui l’ fabrique ! »)
Paul VILLÉ  :  José Orjas  :  le prisonnier libéré portant des lunettes
Jean BERTON  :  Eugenio Galadini  :  le maître du relais de poste
Pierre MARTEVILLE  :  John Bartha  :  le soldat confédéré jouant aux cartes au relais de poste
Jacques TORRENS  :  Fulvio Mingozzi  :  le joueur de poker au saloon préférant abandonner la partie  
Pierre MARTEVILLE  :  Tom Felleghy  :  Will, le joueur de poker moustachu au saloon
Jean-François LALEY  :  le joueur de poker au saloon (cheveux gris, redingote noire)
Paul VILLÉ  :  Franco Gulà  :  l'employé de la banque
Jacques BEAUCHEY  :  l’un des citoyens se découvrant au passage du corbillard (« Alors, tout c’ qu’il racontait, l’ivrogne,
c’était d’ la blague ! »)

https://www.youtube.com/watch?v=1HZiYT13dhI
je pense avoir entendu Pierre Guillermo

Corinne MARCHAND se post-synchronise.