S.O.S. Fantômes : La Menace de glace (2024)

S.O.S. Fantômes : La Menace de glace (VO : Ghostbusters: Frozen Empire)

Réalisé par Gil Kenan

Studio : Cinephase*
Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin*
Adaptation : Joël Savdié*

Lévanah Solomon* : Mckenna Grace : Phoebe Spengler
Tom Hudson : Finn Wolfhard : Trevor Spengler
Audrey Sourdive : Carrie Coon : Callie Spengler
Cédric Dumond : Paul Rudd : Gary Grooberson
Andrea Santamaria : Logan Kim : Podcast
Justine Berger : Celeste O'Connor : Lucky Domingo
Antoine Schoumsky : Kumail Nanjiani : Nadeem Razmaadi
Richard Darbois : Dan Aykroyd : Raymond Stantz
Serge Faliu : Ernie Hudson : Winston Zeddemore
Bernard Métraux : Bill Murray : Peter Venkman
Maïk Darah : Annie Potts : Janine Melnitz
Hervé Bellon : William Atherton : Le Maire Walter Peck
Gabriel Bismuth-Bienaimé : James Acaster : Lars Pinfield
Emilie Lehuraux* : Emily Alyn Lind : Melody
Jérôme Wiggins : Patton Oswalt : D. Hubert


+

Axel Auriant-Blot*
Emmanuelle Bodin*
Jean-Marc Charrier : Un policier
Philippe Chereau*
Loïc Hourcastagnou*
Christine Lemler*
Gilles Morvan
Colette Venhard : la vieille dame

* Le carton de doublage

Un grand plaisir de retrouvé Richard Darbois sur Dan Aykroyd qu'il ne doublait plus pourtant depuis de nombreuse années (il a fallu attendre le précédent volet de cette franchise pour qu'il reviennent). Surtout que c'est le seul avec Darah et Bellon des films des années 80 à revenir, même si il faut pas oubliés que pour Bill Murray et Ernie Hudson, Bernard Murat à totalement arrêter le doublage, et Med Hondo est décédé (de toute façon il était à la retraite donc je pense qu'il y aurait eu un changement de voix quoi qu'il arrive même si il était encore vivant).

Concernant Serge Faliu, bon il fait le taff, mais perso je pense pas qu'il était le meilleur choix. A mon avis un comédien comme Thierry Desroses aurait était un meilleur choix.