4 à la fac / La Clique

Commençons par le premier épisode, "Teuf". (Pluto TV offre la série en intégrale, légalement et gratuitement.)

https://pluto.tv/fr/on-demand/series/633c031bd6ee500013726fa2/season/1/episode/633c031dd6ee50001372706d?lang=en

Mr Hawk a déjà reconnu Mathieu Buscatto sur Nitz, Vincent Violette sur Gimpy, et ML Beneston sur Jessie et Kimmy. Cette dernière a aussi dirigé le doublage.

Rocko : depuis 0:16
Cal : depuis 0:23
Le Duggler : 2:39. 16:38
Craig : 4:06, 12:49, 15:58, 16:18, 19:00
Les gars à la télé : 4:38
Bubulle (Mump en VO) : 8:00, 8:40, 12:55
Marc : 10:57
Le crieur : 11:20
Le gars au Frisbee : 11:36, 14:06
RJ : 12:05
Le prof des Alcooliques Anonymes : 12:13
Le Juge Géant Burger : 14:05, 14:50
Les sbires de Gimpy : 16:10

lostprophets a écrit:Commençons par le premier épisode, "Teuf". (Pluto TV offre la série en intégrale, légalement et gratuitement.)

https://pluto.tv/fr/on-demand/series/633c031bd6ee500013726fa2/season/1/episode/633c031dd6ee50001372706d?lang=en

Mr Hawk a déjà reconnu Mathieu Buscatto sur Nitz, Vincent Violette sur Gimpy, et ML Beneston sur Jessie et Kimmy. Cette dernière a aussi dirigé le doublage.

Rocko : depuis 0:16
Cal : depuis 0:23
Le Duggler : 2:39. 16:38
Craig : 4:06, 12:49, 15:58, 16:18, 19:00
Les gars à la télé : 4:38
Bubulle (Mump en VO) : 8:00, 8:40, 12:55
Marc : 10:57
Le crieur : 11:20
Le gars au Frisbee : 11:36, 14:06
RJ : 12:05
Le prof des Alcooliques Anonymes : 12:13
Le Juge Géant Burger : 14:05, 14:50
Les sbires de Gimpy : 16:10

Constantin Pappas : Rocko, le Duggler, l'un des gars à la télé, Craig, Bubulle, Marc, le professeur des Alcooliques Anonymes
Vincent Violette : le gars au Frisbee, l'un des gars à la télé et un sbires de Gimby
Marie-Laure Beneston : l'un des sbires de Gimby (celui à la cheveux blond)

Si vous contactez via RS doublage par exemple Madame Beneston elle vous répondra peut-être , je me souviens avoir échangé par mail avec cette personne.