Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941)

Aller en bas

Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941) Empty Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 22 Fév 2024 - 23:29

Titre original : The Big Store
https://www.imdb.com/title/tt0033388/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Serge NADAUD : Chico Marx : Ravelli
Jean CLARIEUX : Adrian Morris : le déménageur de piano
Ulric GUTTINGUER : Tony Martin : Tommy Rogers
Robert DALBAN : Douglas Dumbrille : M. Grover
??? : William Tannen : Fred Sutton
Jean-Henri CHAMBOIS : Bradley Page : Duke
??? : Margaret Dumont : Martha Phelps
Léonce CORNE : Groucho Marx : Wolf J. Flywheel (V.F. : Modeste Finlimier)  
Pierre MORIN : Edgar Dearing : le portier du grand magasin Phelps
Sylvie DENIAU : Virginia Grey : Joan (V.F. : Jeanne) Sutton
Georges SPANELLY : Bob Perry : le détective du grand magasin
Georges HUBERT : Henry Armetta : Guiseppi
Paul FORGET : George LLoyd : Boston Beanie (V.F. : Paulo p’tite tête ou Drôle de blair ?) - l’un des deux tueurs
Jacques MATTLER : Russell Hicks : Arthur (V.F. George) Hastings
Pierre GAY : Paul Stanton : George (V.F. : Arthur) Hastings
Marcel PAINVIN : Dewey Robinson : l’un des deux détectives de la police
Albert MONTIGNY : William Newell : l’un des photographes de presse
René HIÉRONIMUS : Charles Lane : l’agent de la compagnie financière

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941) Empty Re: Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941)

Message  Jean-Pierre.Nord Sam 24 Fév 2024 - 16:49

Jean-Pierre.Nord a écrit:
??? : Margaret Dumont : Martha Phelps
Est-ce la voix d'Yvette ANDREYOR comme dans Un jour au cirque sorti en 1939 ?
Les deux voix sont en tout cas assez proches.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum