Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G ...
Voir le deal
599 €

Radio Days (Woody Allen, 1987)

2 participants

Aller en bas

Radio Days (Woody Allen, 1987) Empty Radio Days (Woody Allen, 1987)

Message  Rémi Ven 10 Aoû 2012 - 23:26

Direction artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistré aux studios Marcadet en mars 87

Mike Starr... Cambrioleur 1… ???
Paul Herman... Cambrioleur 2… ???
Don Pardo... 'Guess That Tune' Host… Jacques DESCHAMPS ?
Julie Kavner... Mother
Julie Kurnitz... Irene
David Warrilow ... Roger
Wallace Shawn ... Masked Avenger
Mick Murray... Avenger Crook (as Michael Murray)
William Flanagan... Avenger Announcer
Seth Green... Joe
Michael Tucker... Le père... Jean BENGUIGUI**
Josh Mostel... L’oncle Abe… Roger LUMONT
Renée Lippin ... Ceil (as Renee Lippin)
William Magerman ... Grandpa
Leah Carrey ... Grandma
Joy Newman ... Ruthie
Hy Anzell... Mr. Waldbaum… André VALMY
Judith Malina... Mrs. Waldbaum… Lita RECIO
Dinne Wiest ... Bea
Fletcher Farrow Previn ... Andrew
Oliver Block ... Nick
Maurice Toueg ... Dave
Sal Tuminello ... Burt
Rebecca Nickels... Evelyn Goorwitz
Mindy Morgenstern ... 'Show & Tell' Teacher
David Mosberg ... Arnold
Ross Morgenstern ... Ross
Un enfant… Amélie MORIN
Kenneth Mars... Rabbi Baumel… Roger LUMONT
Andrew B. Clark... Sidney Manulis… Henri GUYBET ?
Mia Farrow ... Sally White
Lee Erwin ... Roller Rink Organist
Roger Hammer ... Richard
Terry Lee Swarts ... Nightclub Customer
Margaret Thomson ... Nightclub Customer
Tito Puente ... Latin Bandleader
Denise Dumont ... Latin singer 'Tico-Tico no Fubá' (as Denise Dummont)
Dimitri Vassilopoulos ... Perfirio
Larry David ... Communist Neighbor
Rebecca Schaeffer ... Communists's Daughter
Belle Berger ... Mrs. Silverman
Guy Le Bow ... Bill Kern
Brian Mannain ... Kirby Kyle
Stanley Burns ... Ventriloquist (as Stan Burns)
Todd Field ... Crooner
Peter Lombard ... Abercrombie Host
Martin Sharman... Mr. Abercrombie (as Martin Sherman)… Georges RIQUIER
Crystal Field... Abercrombie Couple
Maurice Shrog ... Abercrombie Couple…. Serge LHORCA ?
Marc Colner ... Whiz Kid
Roberta Bennett ... Teacher with Carrot
Joel Eidelsberg ... Mr. Zipsky
Danny Aiello... Rocco… Alain DORVAL
Peter Castellotti... Mr. Davis
Gina DeAngeles ... Rocco's Mother (as Gina DeAngelis)… Lita RECIO
Shelley Delaney ... Chekhov Actress
Dwight Weist ... Pearl Harbor Announcer
Ken Levinsky ... USO Musician
Ray Marchica ... USO Musician
Jeff Daniels... Biff Baxter… Patrick POIVEY
J.R. Horne ... Biff Announcer
Kuno Sponholz ... German
Henry Yuk ... Japanese
Sydney A. Blake ... Miss Gordon
Kitty Carlisle ... Radio Singer (as Kitty Carlisle Hart)
Robert Joy ... Fred
Henry Cowen... Principal… Henri LABUSSIERE
Philip Shultz ... Whistler
Mercedes Ruehl ... Ad Men
Bruce Jarchow ... Ad Men
Greg Gerard ... Songwriter
David Cale... Réalisateur des spots pour les laxatifs… Philippe DUMAT
Ira Wheeler... Sponsor… Raymond LOYER ?
Hannah Rabinowitz ... Sponsor's Wife
Edward S. Kotkin ... Diction Teacher
Ruby Payne ... Diction Student
J.E. Beaucaire ... Diction Student (as Jaqui Safra)
Paul Berman ... 'Gay White Way' Announcer… Raymond LOYER ?
Richard Portnow... Sy… Claude GIRAUD
Tony Roberts ... 'Silver Dollar' Emcee… Sady REBBOT*
Barbara Gallo ... Dance Palace Musician
Jane Jarvis ... Dance Palace Musician
Liz Vochecowizc ... Dance Palace Musician
Ivan Kronenfeld ... On-the-Spot Newsman
Frank O'Brien ... Fireman
Yolanda Childress ... Polly's Mother
Artie Butler ... New Year's Bandleader
Diane Keaton ... New Year's Singer
Gregg Almquist ... Radio Voice (voice)
Jackson Beck ... Reporter In Disaster Sequence (voice)
Wendell Craig ... Radio Voice (voice)
William H. Macy ... Radio actor (as W.H. Macy)
Ken Roberts ... Radio Voice (voice)
Norman Rose ... Radio Voice (voice)
Kenneth Welsh ... Radio Voice (voice)
Stan Burns ... Ventriloquist
Mark Patterson ... Nightclub Orchestra Trombonist
Woody Allen... The Narrator (voice) … ???
Bonnie Lee Bakley ... (uncredited)
David Bickford ... Silver Dollar Assistant (uncredited)
Ron Leir ... Radio Actor (uncredited)
Fred Melamed ... Bradley (uncredited)
Ilana Rapp ... Counter Girl (uncredited)
Tommy Roeder ... Gym Trainer (uncredited)
Ruth Rugoff ... Rita the Soda Jerk (uncredited)
Christine Scheier ... (uncredited)

Source : Rémi (+ archives Ph. Dumat)
* : Wikipedia (non-attribué)
**: David Gential
Rémi
Rémi
Admin

Messages : 1260
Date d'inscription : 19/06/2012

http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Radio Days (Woody Allen, 1987) Empty Re: Radio Days (Woody Allen, 1987)

Message  davidvoice3 Sam 1 Sep 2018 - 2:40

Irène et Roger=Maria Tamar et M Gudin

Renée Lippin ... Ceil (as Renee Lippin)=E Wiener
Judith Malina... Mrs. Waldbaum… Jane Val
Dinne Wiest ... Bea=J Forney
Rebecca Nickels... Evelyn Goorwitz=B Tissier
Andrew B. Clark... Sidney Manulis…Fernand BERSET
Crystal Field... Abercrombie Couple=N Alari
Marc Colner ... Whiz Kid=Rodolphe Rodolphe Schacher
Sydney A. Blake ... Miss Gordon=Francine Lainé
Edward S. Kotkin ... Diction Teacher=R Menard
Richard Portnow ... Sy =Claude Giraud

Yves-Marc Gilbert voix à la radio annonçant que Polly est tombé dans un puit
R Menard=reporter sur place

je deviens peut-être fou mais j'ai l' impression que Elisabeth Wiener double aussi Mia Farrow soit deux grands rôles
-Ross Morgenstern / Ross  : Emmanuel Garijo
Julie Kavner / Tess, Mother : Annie Bertin
? / institutrice : Jacqueline Staup
-? / speaker au début : Claude D’Yd

Greg Gerard / Songwriter + Frank O’Brien (pompier sur le lieu où Polly Phelps est coincée) : Jacques Richard
Seth Green / Joe : Damien BoisseauJoy Newman / Cousin Ruthie : Séverine Morisot
William Magerman / Grandpa : René Bériard

davidvoice3

Messages : 6341
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum