Jack MERCER (1910-1984)

Jacques HILLING
rôle de Popeye
Popeye le marin (1933-1957, courts-métrages d’animation) - 1er doublage, 1966

Jacques HILLING
rôles de Popeye et de Gontran
Popeye (1960-1962, série d’animation) - 1er doublage, 1967

Pierre TRABAUD
rôle de Popeye
Popeye le marin (1933-1957, courts-métrages d’animation) - 2ème doublage, 1989

Pierre TRABAUD
rôles de Popeye et de Pappy/Pépé/Pôpa
Popeye (1960-1962, série d’animation) - 2ème doublage, 1977 - doublage VHS, 1982 - 3ème doublage, 1989

Pierre TRABAUD
rôle de Popeye
Popeye (1978-1983, série d’animation)

Patrice BAUDRIER
rôles de Popeye et de l’une des têtes du géant Boola
Popeye rencontre Sindbad le marin (1936, court-métrage d’animation) - 1er doublage, années 90

Patrice BAUDRIER
rôle de Popeye
Popeye chez Ali Baba et les 40 voleurs (1937, court-métrage d’animation) - doublage années 90

Patrice BAUDRIER
rôles de Popeye/Aladdin, du collège d’Olive et de la narration
Popeye chez Aladdin et sa lampe magique (ou) Aladdin et la lampe magique (1939, court-métrage d’animation) - doublage années 90

Patrice BAUDRIER
rôle de Popeye
Popeye (1933-1957, courts-métrages d’animation) - 3ème doublage de certains courts-métrages, années 90

Albert AUGIER
rôle de Gontran
Popeye (1960-1962, série d'animation) - 2ème doublage, 1977 - doublage alternatif VHS, 1982

Francis LAX
rôles de Gontran et du Roi Blozo, ainsi que des voix additionnelles
Popeye (1960-1962, série d’animation) - 3ème doublage, 1989

Raoul GUILLET
rôle du Roi Little
Les Voyages de Gulliver (1939, film d’animation) - 1er doublage, 1967

Gérard HERNANDEZ 
rôle du Roi Little
Les Voyages de Gulliver (1939, film d’animation) - 2ème doublage, 1976

Gérard SURUGUE
rôles de Popeye et des deux têtes du géant Boola
Popeye rencontre Sindbad le marin (1936, court-métrage d’animation) - 2ème doublage, 2008

Gérard SURUGUE
rôle de Popeye
Popeye (1978-1983, série d’animation) - redoublage de certains épisodes, 2009