Will Ryan (1949-2021)

ROGER CAREL

Sacrée Journée pour Bourriquet (1983) ... Coco Lapin
Le Noël de Mickey (1983) ... Pat le fantôme des noëls futurs (1er doublage)
Fievel et le Nouvau Monde (1986) ... Chiffre
La Bande à Picsou (1987) ... Sharkey dans l'épisode "la perle de la sagesse" (Pat Hibulaire en VF), Capitaine Coeur Noir dans l'épisode "le contrôleur de temps" et Capitaine Piétro dans l'épisode "Le canard au masque de fer"
Le Petit Dinosaure et la Vallée des Merveilles (1988) ... Pétrie

JEAN-MARIE PROSLIER

Le Noël de Mickey (1983) ... Willie le géant le fantôme du noël présent (1er doublage)

MATHIEU RIVOLIER

Les Gummi (1985-1991) ... Unwin

JACQUES FERRIERE

La Bande à Picsou (1987) ... Dangereux Dan dans l'épisode "la ruée vers l'or"

PHILIPPE DUMAT

Fou de foot (1987) ... Picsou

BERNARD METRAUX

Fou de foot (1987) ... Le chef des Rapetous

LAURENT HILLING

Fou de foot (1987) ... L'un des Rapetous

RENE BERIARD

Fou de foot (1987) ... Géo Trouvetou

JEAN-CLAUDE DONDA

Fou de foot (1987) ... L'un des Rapetous

LUQ HAMET

La Petite Sirène (1989) ... L'hippocampe (1er doublage)

PHILIPPE PEYTHIEU

Rock-O-Rico (1991) ... Gros Lard

JACQUES CIRON

Poucelina (1994) ... Révérend Rat

ERIC METAYER

La Petite Sirène (1989) ... L'hippocampe (2ème doublage 1998)
Le conte de noël des Pierrafeu (1994) ... Ned/le neveu de Scrooge

GEORGES BERTHOMIEU

Le Noël de Mickey (1983) ... Willie le géant le fantôme du noël présent (2ème doublage 1998)

MICHEL VOCORET

Le Noël de Mickey (1983) ... Pat le fantôme des noëls futurs (2ème doublage 1998)

ALAIN DORVAL

Le Noël de Mickey (1983) ... Pat le fantôme des noëls futurs (3ème doublage 2001)

XAVIER FAGNON

Disney's Tous en Boîte (2001-2004) ... Willie le géant

EMMANUEL CURITL

Le Noël de Mickey (1983) ... Willie le géant le fantôme du noël présent (3ème doublage 2001)

BENOÎT DUPAC

Les Griffin (2010) ... Winnie l'ourson dans l'épisode 7 de la saison 9 "En route pour le pôle nord"

MARC SECLIN

La Maison de Mickey (2006-2014) ... Willie le géant

Toine a écrit:Euh… non. Dans le 3e doublage oui, mais dans le 2e c’est Michel Vocoret.

En effet, n'ayant pas vu le deuxième doublage depuis 2012 j'avais oublié qu'Alain Dorval n'était présent que dans le 3ème. Je vais rectifier quand j'aurais à nouveau la connexion sur mon ordinateur (là je suis sur téléphone).