Don't Look Up: Déni cosmique (2021)

Direction Artistique : Virginie Méry
Adaptation : Margaux Lamy
Enregistrement : Nabi-Patrick Kétouré
Mixage : Philippe Cochet
Montage : Eric Dussolier
Studio : Cinéphase

Avec les voix de :
DAMIEN WITECKA : Dr. Randall Mindy : Leonardo DiCaprio
KELLY MAROT : Kate Dibiasky : Jennifer Lawrence
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : la présidente Janie Orlean : Meryl Streep
RODY BENGHEZALA : Dr Clayton « Teddy » Oglethorpe : Rob Morgan
JULIETTE DEGENNE : Brie Evantee : Cate Blanchett
FRANTZ CONFIAC : Jack Bremmer : Tyler Perry
ERIC LEGRAND : Peter Isherwell : Mark Rylance
CHRISTOPHE LEMOINE : Jason Orlean : Jonah Hill
PAULINE BRUNEL : June Mindy : Melanie Lynskey
GAUTHIER BATTOUE : Yule : Timothée Chalamet
BENOIT DU PAC : Phillip : Himesh Patel
PAUL BERTIN-HUGAULT : Marshall Mindy : Conor Sweeney
CHLOÉ RENAUD : Riley Bina : Ariana Grande
TOMER SISLEY : Adul Grelio : lui-même
MICHEL VIGNÉ : le colonel Benedict « Ben » Drask : Ron Perlman
JEAN-CHRISTOPHE BRÉTIGNIÈRE : Dan Pawketty & Shérif Conlon : Michael Chiklis & Erik Parillo
ALAN AUBERT-CARLIN : Evan Mindy : Robert Radochia
FRANÇOIS HATT : Matthew : ?
OLIVIER PODESTA : Sean : ?
NATHALIE SPITZER : Thalia : Georgia Lyman
CINDY TEMPEZ : Erin : ?
BORIS AGONDANOU (SOUROU OUADODJI) : Damain & Gleeson Berkers : Omar Ghonim & Kevin Craig West
AURÉLIEN DE BRANCHE
DÉBORAH CLAUDE : Paula Woods : Chris Everett
JOCELYNE DARCHE
SABINE HÉRAUD
DIOUC KOMA : le capitaine Robinson & DJ Chello : Sam Zephir & Kid Cudi
FRANCK LORRAIN : Devin Peters : Chris Evans
LAURENCE PIERRE
MICHEL TUREAU
JEAN-LUC BENHAMOU
EMILIE DE BRANCHE
SANDRINE COHEN
FRANÇOIS DUNOYER : le général Themes : Paul Guilfoyle
CÉDRIC INGARD
EVE LORRAIN
BERTRAND SUAREZ-PAZOS
LILY RUBENS
JULIE TURIN

sources : le carton de doublage et reconnaissances vocales + RS Doublage pour rôles non nommés