Tension à Rock-City (Charles Marquis Warren, 1956)

Titre original : Tension at Table Rock
https://www.imdb.com/title/tt0049834/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Mes reconnaissances vocales – à partir d’un extrait de 6 min 9 s :

Jean-Pierre DUCLOS  :  Richard Egan  :  Wes (V.F. : Will) Tancred
Linette LEMERCIER  :  Billy Chapin  :  Jody Burrows* (V.F. : Jackie Barrès – orthographe sous réserve)
Jean-Marie AMATO  :  Ted DeCorsia  :  Ed Burrows* (V.F. : Edward Barrès – orthographe sous réserve)
Albert MONTIGNY  :  le client moustachu du saloon coiffé d’un chapeau melon (« Ça m’ dégoûte de boire un verre à côté d’un saligot. »)
Marcel PAINVIN  :  un client du saloon  (« Mais i’ faut qu’ j’ m’en aille. (…) J’ai… j’ai pas soif. »)  
Raymond LOYER  :  le client du saloon frappant Will Tancred (« Tu veux que j’ te tourne le dos, peut-êt’ bien. »)  

*orthographié Jody Barrows et Ed Barrows dans les anciens magazines de télévision français

Mes quelques reconnaissances

Marc CASSOT : Cameron Mitchell
Raymond LOYER : John Dehner
Jacques THEBAULT :  ? (un bandit)

René ARRIEU  :  Paul Richards  :  Sam Murdock
Pierre LEPROUX  :  John Pickard  :  Cord
Guy DECOMBLE  :  Charles H. Gray  :  Zecca
Gérald CASTRIX  :  James Anderson  :  Lerner
Marcel PAINVIN  :  Edward Andrews  :  Kirk
???  :  Angie Dickinson  :  Cathy (une voix familière)

Royal Dano Harry Jameson Serge Nadaud
Dabbs Greer le Docteur Lucien Bryonne.

Salut Jean-Pierre. Je ne suis pas très bon en reconnaissance de voix mais pour Angie Dickinson (Cathy) la voix ressemble énormément (pour moi) à celle de Nicole Maurey qui se double elle-même dans Le Secret des Incas (1954).