Le Grand Inquisiteur (Michael Reeves 1968)

Titre original : Witchfinder General
https://www.imdb.com/title/tt0063285/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Henri CRÉMIEUX  :  Beaufoy Milton  :  le prêtre
Bernard MURAT  :  Nicky Henson  :  Robert Swallow
Jean-Pierre DUCLOS  :  Ian Ogilvy  :  le lieutenant Richard Marshall
Raoul CURET  :  Michael Beint  :  le capitaine Gordon
Bernard TIPHAINE  :  John Treneman  :  Harcourt
Jean MARTINELLI   :  Rupert Davies  :  John Lowes
Michèle MONTEL —apparemment—  :  Hilary Dwyer  :  Sara
Michel BARBEY  :  Robert Russell  :  John Stearne
Raymond GÉRÔME  :  Vincent Price  :  Matthew Hopkins
Robert LE BÉAL  : Michael Segal  :  le villageois chez John Lowes
Claude JOSEPH  :  David Webb  :  le geôlier
Jacques BEAUCHEY  :  Peter Thomas  :  le maréchal-ferrant
Henri CRÉMIEUX  :  Edward Palmer  :  le berger
Claude JOSEPH  :  Martin Terry  :  le tavernier à Hoxne
André VALMY  :  Godfrey James  :  Webb, le magistrat
William SABATIER  :  Patrick Wymark  :  le général Oliver Cromwell
Claude JOSEPH  :  l’officier à la table du général Cromwell
Jacques BEAUCHEY  :  Wilfred Brambell :  maître Loach ou maître coach (?) – fournissant un cheval à John Stearne —
le générique mentionne « Master Loach » alors que certains sites parlent de « Master Coach » — l’équivalent de maître entraîneur ??
Pierre COLLET  :  Bernard Kay  :  le pêcheur
Raoul CURET  :  Peter Haigh  :  le magistrat à Lavenham
Pierre COLLET  :  Alf Joint  :  la sentinelle

Doublé par Record Film