Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 Go à 29,99€
29.99 €
Voir le deal

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

3 participants

Aller en bas

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978) Empty F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

Message  fenomena Ven 3 Aoû 2012 - 19:36

Fiche récapitulative :

Sylvester Stallone  (Johnny Kovak)  Alain DORVAL
Rod Steiger  (Sénateur Madison)  Philippe DUMAT
Peter Boyle  (Max Graham)  Pierre GARIN
Melinda Dillon  (Anna Zarinkas)  Sylvie FEIT
David Huffman  (Abe Belkin)  François LECCIA
Kevin Conway  (Vince Doyle)  Gérard HERNANDEZ
Tony Lo Bianco  (Babe Milano)  Serge LHORCA
Cassie Yates  (Molly)  Monique THIERRY
Peter Donat  (Arthur St. Clair)  Gabriel CATTAND
John Lehne  (Mr. Gant)  André VALMY
Henry Wilcoxon  (Win Talbot)  Louis ARBESSIER
Richard Herd  (Mike Monahan)  William SABATIER
Tony Mockus (Jr.)  (Tom Higgins)  
Ken Kercheval  (Bernie Marr)  Guy CHAPELIER
Elena Karam  (Mrs. Zerinkas) 
Joe Tornatore  (Angel) 
James Karen  (Andrews)  Henri POIRIER
Stuart Gillard  (Phil Talbot)  Gilles GUILLOT
Brian Dennehy  (Frank Vasko)  Denis SAVIGNAT
Sam Chew Jr.  Peter Jacobs  
Robert Lipton  Dave Roberts 
John Bleifer  Mishka 
Frank McRae  (Lincoln Dombrowsky)  Georges ATLAS
Rozsika Halmos  Mrs. Kovak 
Earl Montgomery  Russell Langley 
Nada Rowand  Mrs. Vasko 
Chuck Gradi  Jugovich aka Jugs 
(Father) Alphonse Skerl  Priest 
Reid Cruickshanks  McGuinn 
Sidney Clute  Company Negotiator 
M. Patrick Hughes  Jocko 
Bill Zuckerr  Delegate Bob 
Martin Braddock  Attorney Negotiations 
Barry Atwater  Milano's Attorney 
Hugo Bolba  Zigi 
Ron Delagardelle  Samuels 
Robert Courtleigh  Congressman 
Judson Pratt  Kovak's Attorney 
David Greene  Senator 
Tony Mendia  Michael Kovak 
Anthony Kiedis (Cole Dammett)  Kevin Kovak  
Deonne Fator  Vasko's Daughter 
Frank Bongiorno  Italian Waiter 
Antonio Canino  Maitre D 
Sam Woods  Another Delegate 
James Jeter  (Mike Quinn)  Roger RUDEL
Jake Slate  Bob Wilson 
Russell Shannon  Abe's Man 
Brass Adams  Attorney 
Vincent Williams  Glove Factory Foreman 
Joseph W. Schuver  Gas Station Attendant 
Carl Vander Meulen  Police Captain 
Charles (R.) McCarthy  Accordionist  
Ethel Kohler  Accordionist’s wife 
Bill Bicksler  Bar Patron 
Luther Fear  Local union boss 
Fritz Ford  Cop 
Bruce McGill  Hitman 
???  ???  Jean-François LALEY

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
F.I.S.T. (1978)


STEVE BULLIT
Messages postés : 558
Voxophile passionné   Posté le 06/07/2008 04:24:04

F.I.S.T. (1978) de Norman Jewison
http://www.imdb.fr/title/tt0077531/combined


SYLVESTER STALLONE - johnny kovak - ALAIN DORVAL
BRIAN DENNEHY - frank vasko - DENIS SAVIGNAT
ROD STEIGER - senateur madison - PHILIPPE DUMAT
TONY LO BIANCO - babe milano - SERGE LHORCA
KEVIN CONWAY - vince doyle - GERARD HERNANDEZ
DAVID HUFFMAN - abe belkin - FRANCOIS LECCIA
JAMES JETER - mike quinn - ROGER RUDEL
PETER BOYLE - max graham - PIERRE GARIN
KEN KERCHEVAL - bernie marr - GUY CHAPELIER

MONIQUE THIERRY
Jean-François LALEY

*Egalement au générique de doublage:

Sylvie Feit pour Melinda Dillon,
Monique Thierry pour Cassie Yates,
Louis Arbessier pour Henry Wilcoxon,
Gabriel Cattand pour Peter Donat,
William Sabatier pour Richard Herd,
et André Valmy.

* Copin

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=21096

--Message edité par claude le 2011-11-29 09:22:08--


Dernière édition par fenomena le Ven 6 Fév 2015 - 21:23, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978) Empty Re: F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

Message  davidvoice3 Lun 15 Juil 2013 - 18:39

Gilles Guillot double le rôle de Talbot .

http://www.maniastreaming.com/video-lien-fist-1978-0

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978) Empty Re: F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

Message  fenomena Mer 17 Juil 2013 - 10:15

"Talbot" : Phil ou Win, David ?
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978) Empty Re: F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

Message  fenomena Lun 22 Juil 2013 - 9:07

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978) Empty Re: F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

Message  claude Dim 1 Fév 2015 - 17:06

John Lehne = M. Gant = André Valmy
James Karen = Andrews = Henri Poirier
Frank McRae = Lincoln Dombrowsky = Georges Atlas

(fiche de Le Frunkpeur)

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978) Empty Re: F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

Message  fenomena Ven 6 Fév 2015 - 21:23

- MAJ ok.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978) Empty Re: F.I.S.T / FIST (Norman Jewison, 1978)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum