Jean BROCHARD (1893-1972)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Jean BROCHARD (1893-1972)

Pages : 1 2 Suiv.

Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 23/08/2008 11:16:09

Cedric HARDWICKE
Diane de Poitiers (1956) ... Ruggieri
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-4879-0-Diane-Poitiers-1956.htm

--Message edité par claude le 2010-04-30 15:37:29--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 19/03/2009 14:42:55

Millard MITCHELL
rôle de Jesse Tate
L'Appât (The Naked Spur) (1953)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 20:09:22--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 25/03/2009 17:09:13

Vassili MERKOURIEV (Vasili MERKURYEV)
rôle de Fiodor Ivanovich, père de Boris
Quand passent les cigognes (Letyat zhuravli) (1957)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 20:09:48--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 30/03/2009 12:43:14

Larry J. BLAKE
rôle de Gillis, le patron du saloon Ramirez
Le Train sifflera trois fois (High Noon) (1952)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2010-05-03 14:19:21--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 28/04/2009 21:44:00

Akim TAMIROFF
rôle de Jacob Zouk
Dossier secret (Mr. Arkadin) (Mr. Arkadin / Confidential Report) (1955)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 02/05/2009 18:19:40

Frank MORGAN
rôle de Louis XIII
Les Trois Mousquetaires (The Three Musketeers) (1948)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 10/07/2009 21:39:17

Howard PETRIE
rôle de Cole Smith, alias California Beal (Fernand Beal en VF)
La Révolte des dieux rouges (Rocky Mountain) (1950)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 23/07/2009 15:10:27

Alan HALE
rôle de Leporello
Les Aventures de Don Juan (Adventures Of Don Juan) (1948)

Version française sortie le 10 novembre 1949


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 03/08/2009 14:51:16

Finlay CURRIE
rôle de McIver, l'éditeur de Beau Brummell
Le Beau Brummel (Beau Brummell) (1954)

Version française sortie le 17 août 1955


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 12/08/2009 14:25:35

David LEONARD
rôle du peintre Camille Pissarro
La Vie passionnée de Vincent Van Gogh (Lust For Life) (1956)

Version française sortie le 23 janvier 1957


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 31/08/2009 22:38:03

Finlay CURRIE
rôle de Cédric le Saxon
Ivanhoé (Ivanhoe) (1952)

Version française sortie le 19 décembre 1952


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 09/09/2009 17:30:40

Charles COBURN
rôle de John B. Merlin
Mademoiselle et son bébé (Bachelor Mother) (1939)

Version française sortie le 26 décembre 1945


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 06/10/2009 22:40:14

Stuart HOLMES
rôle du producteur lors de la séance de projection
L'Aigle vole au soleil (The Wings Of Eagles) (1957)

Version française sortie le 11 octobre 1957


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 16/10/2009 19:24:44

Francis de WOLFF
rôle du commandant Wilkins
Les Amants du Capricorne (Under Capricorn) (1949)

Version française sortie le 15 septembre 1950


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 31/10/2009 09:31:29

Philip STAINTON
rôle de Bildad
Moby Dick (Moby Dick) (1956)

Version française sortie le 14 novembre 1956


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 06/01/2010 19:27:12

Robert FOULK
rôle du shérif John F. Olson
Coup de fouet en retour / Le Secret des 5 tombeaux (Backlash) (1956)

Version française sortie le 23 mars 1956


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 29/04/2010 17:40:43

Robert NEWTON
rôle de Gustave Pardee
Écrit dans le ciel (The High And The Mighty) (1954)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 09/08/2010 21:06:15

Max TERHUNE
rôle du docteur Walker
Géant (Giant) (1956)

Version française sortie le 9 janvier 1957


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 24/10/2011 23:01:30

Alan HALE
rôle de Ed Carlsen (VF Jacques Carlson), directeur d'une flottille de camions, ami de Paul Fabrini
Une femme dangereuse (They Drive By Night) (1940)

Version française sortie le 2 juillet 1947

--Message edité par claude le 2011-10-25 12:56:41--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5955
Voxophile ultime Posté le 18/12/2011 18:40:26

Ray COLLINS
rôle de Arch (VF Antoine) Strobie
La Vallée de la vengeance (Vengeance Valley) (1951)


Pages : Prec. 1 2

limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 12/02/2012 18:41:47

Nestor PAIVA
('Puffer', vieux scout, ami de Jim Read) dans "Comanche" (1956) George Sherman

(Carton de doublage et Dafer)

Chico MARX
rôle de Harry Binelli (V.F. : prononcé Fignolé)
Panique à l'hôtel (Room Service) - (1938)

Version française sortie le 29 octobre 1938

Bernard LEE
rôle du docteur Harris
La Flamme pourpre (The Purple Rain) - (1954)

Version française sortie le 4 mars 1955

James WESTERFIELD
rôle de M. Zender
L'Homme au fusil (Man With A Gun) - (1955)

Version française sortie le 2 mai 1956

Erich Maria REMARQUE
rôle du professeur Pohlman
Le Temps d'aimer et le Temps de mourir (A Time To Love And A Time To Die) - (1958)

Version française sortie le 16 janvier 1959

Walter BRENNAN
rôle de Sugar
Madame et son cow-boy (The Cowboy And The Lady) - (1938)

Verison française sortie le 1er février 1939