Nous étions soldats (2002)

fiche de laugi

JACQUES FRANTZ : Mel Gibson .... Lt. Col. Hal Moore
FRANCOISE CADOL : Madeleine Stowe .... Julie Moore
ARNAUD BEDOUET : Greg Kinnear .... Maj. Bruce 'Snake' Crandall
FRANCOIS SIENER : Sam Elliott .... Sgt. Maj. Basil Plumley
LAURA BLANC : Keri Russell .... Barbara Geoghegan
DIMITRI RATAUD : Barry Pepper .... Joe Galloway
JULIEN SIBRE : Robert Bagnell .... 1st Lt. Charlie Hastings
ERIC HERSON-MACAREL : Clark Gregg .... Capt. Tom Metsker
RITON CARBALLIDO : Dan Beene .... Cab Driver (as Danny Beene)
MICHEL RUHL : Lyndon B. Johnson .... (lui-même, Président des USA)
FRANCOIS HUIN ? : Chris Klein .... 2nd Lt. Jack Geoghegan
? : Desmond Harrington .... Sp4 Bill Beck

Je rajoute:

Pierre Beaux : Jon Hamm : Capt. Matt Dillon
Jean-Yves Chatelais : Daniel Roebuck : Medevac CO
Féodor Atkine : Keith Szarabajka : Le diplomate effrayé

Il y a aussi Philippe Faure et Rémy Darcy sur cette VF.

Alter égo non ?
Si jamais Rémi a des compléments sur ce film... merci

Et bravo Kevin.

davidvoice3 a écrit:Alter égo non ?

J'avoue avoir penser à Alter Ego pendant mon visionnage avec tout ses récurrents de ce studio qui sont présents comme Bedouët, Siener, Rataud, Sibre, Carbaliddo, Chatelais, Faure, Darcy ou Beaux, et mine de rien Frantz, Cadol, Atkine ou Herson-Macarel ont travailler plusieurs fois pour cette boite eux aussi.

Cependant il faut pas non plus tiré des conclusions Car comme je l'ai expliqué, il existe des VF avec plusieurs habitués de Alter Ego qui proviennent de d'autres studio comme Good Morning England (François Marthouret, Jean-Michel Fête ou Laurent Natrella), De l'eau pour les éléphants (Christian Gonon, Marie Donnio ou Jonathan Cohen), ou Asteroid City (Jean-Christophe Dollé, Thierry Hancisse ou Catherine Wilkening).

Sinon je précise que je vise aucun membre du forum, mais je peux plus supporter les gens qui font genre qu'ils s'y connaissent en disant que tout les habitués de Icovic ne travaille que pour lui ou encore ceux qui disent que dans chaque nouvelle VF de Icovic tout les comédiens choisi n'ont jamais fait de doublage de leur vie, alors que c'est faux.

Et c'est pas une question d'aimer ou non les VF de Icovic, car même moi il y a des VF de lui dont je suis pas fan, et j'ai même fais sur Planète Jeunesse des faux casting redoublages de 28 films dirigé par lui dont je trouve les VF dans le meilleurs des cas moyennes ou dans les pires des cas ratés. Cependant j'avoue avoir apprécié les dernière VF de Icovic que j'ai entendu comme Armageddon Time, Licorice Pizza ou Tar. Mais voilà il y a une différence entre ne pas aimer quelque chose et dire n'importe quoi dessus.

Bien entendu tout ça est une question de gout et de subjectivité. Par exemple Cinemaniac a aimer la VF de The Dead Don't Die alors que moi non.

C'était une simple question, peut-être que ce titre était sur le site de Alter égo.


Sur allodoublage c'est bien marqué ça mais leurs informations parfois... bref...

davidvoice3 a écrit:C'était une simple question, peut-être que ce titre était sur le site de Alter égo.

Alors je suis aller vérifié sur le site de Alter Ego (enfin les archives vu que ce site est fermer depuis que cette boite n'existe plus), et Nous étions soldats n'y figure pas.

https://web.archive.org/web/20160321071815/http://alterego75.fr/doublages/filmographie/270